THE EASTERN FRONT - 한국어로 번역

• 동부 전선
• eastern front

영어에서 The eastern front 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The Eastern Front was by far the largest and bloodiest theatre of
동부 전선은 제2차 세계 대전 중 가장 광대하고,

During a briefing on the military situation on the eastern front, the powerful bomb explodes,
동부 전선에서 군사적인 상황에 대한 브리핑이 진행되는 동안,

The main strategic groups of Germans on the Eastern front were defeated,
동부 전선에있는 독일군의 주요 전략 군은 패배했고,

At the start of 1945 the Eastern Front had been relatively stable since August 1944 in the aftermath of Operation Bagration.
년 초, 동부 전선은 소비에트 연방군의 바그라티온 작전이 벌어진 1944년 8월 이후 비교적 안정되어 있었다.

We hope you enjoyed the latest Battlefest and that you have discovered the Eastern Front in the extensive Battlefield 1 In the Name of the Tsar expansion.
저희는 여러분이 가장 최근에 있었던 배틀페스트를 즐기고, 대규모의 Battlefield 1 In the Name of the Tsar 확장팩에서 동부 전선에 대해 알아보셨기를 바랍니다.

Hitler wanted to end the fighting on the Eastern Front or at least minimize it before the U.S.
그래서 히틀러는 미국이 유럽전에 참전하기 전에 동부 전선을 끝내거나 또는 최소하려고 했다.

The initial goals were to help the Czechoslovak Legions, secure supplies of munitions and armaments in Russian ports, and re-establish the Eastern Front.
초기의 목표는 체코슬로바키아 군단을 돕고 러시아의 항구에 무기와 탄약을 보급하는 것을 확충하고 동부 전선을 다시 여는 것이었다.

They knew the desert War, the eastern Front and the Balkans.
그들이 알고 있는 사막 전쟁, 동부 프런트리고 물론 소비자가 있습니다.

POWs of both sides were mistreated horribly on the Eastern Front and sometimes the surviving Soviet POWs were regarded as"traitors",
양측의 포로는 동부 전선에서 무서워서 학대를 당했고 때로는 살아남은 소련 포로가 “반역자”로 간주되었는데,

The Soviet Union bore the brunt of the fighting and had the most dead(both civilian and military) in the war's European theatre as the Nazis led the war as one of extermination on the Eastern Front.
소련은 전쟁의 정면을 지키고 전쟁의 유럽 극장에서 가장 많은 사망자 (민간인과 군인 모두)를 가지고 나치당이 전쟁을 동부 전선에서 근절했다.

while in Germany it was called the Eastern Front(German: die Ostfront),
이라고 부르며 독일에서는 동부 전선(die Ostfront),

During Battlefest, Battlefield 1 owners who have not yet experienced the Eastern Front in Battlefield 1 In the Name of the Tsar will be able to do so in a free trial.
배틀페스트가 진행되는 동안, 아직 Battlefield 1 In the Name of the Tsar의 동부 전선을 경험하지 못한 Battlefield 1 소유자는 무료 트라이얼을 통해 이를 경험할 수 있습니다.

The stated goals were to help the Czechoslovak Legion, to secure supplies of munitions and armaments in Russian ports, and to re-establish the Eastern Front.
초기의 목표는 체코슬로바키아 군단을 돕고 러시아의 항구에 무기와 탄약을 보급하는 것을 확충하고 동부 전선을 다시 여는 것이었다.

French Resistance fighters and the French soldiers who fought side by side with us on the Soviet-German front, which is also called the Eastern front.
독일 전선에서 이른바 동방 정면에있는 프랑스 시민들과 함께 싸운 사람들을 절대 잊지 않을 것입니다.

The German armed forces suffered 80% of its military deaths in the Eastern Front.[112] It involved more land combat than all other World War II theatres combined.
약 3천만 명이 사망헀다. [71] 독일군 사망자의 80% 이상은 동부 전선에서 나타난 것이었다. [72] 이 전장은 제2차 세계 대전의 모든 다른 전장보다 더욱 많은 전투를 치뤘다.

The eastern front.
동부 전선의 Gorn.

The eastern front.
동부 유럽 전선.

The Myth of the Eastern Front.
번역충동을 The Myth of the Front.

World War II on the Eastern Front.
동부 유럽 전선 (제2차 세계 대전).

World War II on the Eastern Front.
분류: 동부 전선 (제2차 세계 대전).