THE EXTERNAL DRIVE - 한국어로 번역

• 외장 드라이브를
• 외부 드라이브를
• 외장형 드라이브를

영어에서 The external drive 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Select either Recover Deleted Photos option or Recover Lost Photos option based on data loss situation Select the external drive and click on Next button for scanning process to start.
Recover Deleted Photos 옵션 또는 Recover Lost Photos 옵션은 데이터 손실 상황을 기반으로 외장 드라이브를 선택하고를 클릭하십시오. Next 스캔 프로세스 시작 버튼.

Step 2: Select the external drive from which the Time Machine backup needs to be restored.
단계 2: 타임 머신 백업을 복원해야하는 외부 드라이브를 선택하십시오.

TIFF files may also get lost when the external drive is suddenly removed while moving files from using cut-paste commands.
잘라 내기 - 붙여 넣기 명령을 사용하여 파일을 이동하는 동안 외부 드라이브가 갑자기 제거 될 때 TIFF 파일도 길을 잃을 수 있습니다.

If you are accessing the external drive on Mac machine and suddenly power goes off,
당신이 맥 컴퓨터에서 외부 드라이브에 액세스하고 갑자기 전원이 꺼질 경우,

partition errors, dropping the external drive, reformat of the drive or even water damage are reasons to hard disk failure.
파티션 오류, 외부 드라이브 삭제, 드라이브 재 포맷 또는 물 손상과 같은 이유는 하드 디스크 고장의 원인입니다.

User may accidentally delete few valuable MOV files along with unused files from the external drive.
사용자가 실수로 외부 드라이브에서 사용하지 않는 파일과 함께 중요한 MOV 파일을 거의 삭제하지 못할 수 있습니다.

Later, found that one partition on the external drive was marked as 0 bytes data.
나중에, 외장형 드라이브의 한 파티션이 0 바이트 데이터로 표시되었음을 발견했습니다.

If the Volume is not listed, then your Mac won't be able to access the external drive and the option'Mount' would be grayed out.
볼륨이 목록에 없으면 Mac에서 외장 드라이브에 액세스 할 수 없으며 'Mount'옵션이 회색으로 표시됩니다.

Make sure the external drive is equipped with a USB 3.0 connecting port and has less than 8TB and more than 250GB of memory space.
외장 드라이브에 USB 3 연결 포트가 있고 8TB 미만 및 250GB 이상의 메모리 공간이 있는지 확인하십시오.

The external drive might be formatted for PC and hence your Mac isn't recognizing the drive..
외장 드라이브가 PC 용으로 포맷되어 Mac에서 드라이브를 인식하지 못합니다.

Now that all your favorite songs are safely protected in the external drive, you are bound to feel more secure.
이제 모든 좋아하는 노래가 외장 드라이브에서 안전하게 보호되었으므로 더욱 안전하게 느끼실 수 있습니다.

If you are planning to sell or dispose off your PC, Laptop or the external drive, it is imperative to securely shred the data beyond recovery.
판매 하거나 귀하의 PC, 노트북 또는 외장 드라이브 떨어져 처분을 계획 하는 경우 안전 하 게 복구 이상의 데이터를 조각 하는 것이 필수적입니다.

If the external drive is already mounted, you will see the option'Unmount' instead.
외장 드라이브가 이미 마운트되어있는 경우 '마운트 해제'옵션이 표시됩니다.

The Software now scans and displays all the Volumes present in the system including the external drive i.e. flash drive..
소프트웨어는 스캔하여 외부 드라이브 즉, 플래시 드라이브를 포함하여 시스템에있는 모든 볼륨을 표시합니다 확인 저장 목록에서 플래시 드라이브를 선택하면 계속 드라이브.

In the above mentioned scenario the external drive has stopped to mount due to logical errors and thus all its data is lost.
위에서 언급 한 시나리오에서 논리적 오류로 인해 외부 드라이브가 마운트를 중지하고 모든 데이터가 손실됩니다.

Perhaps your Mac no longer starts or the external drive doesn't show up on your Mac!!
아마도 Mac이 더 이상 시작하지 않거나 외장 드라이브가 Mac에 나타나지 않을 것입니다!

Connecting the external drive and its cables to another Mac can help make sure the drive does not cause kernel panics.
외장 드라이브와 해당 케이블을 다른 Mac에 연결하면 드라이브가 커널 패닉의 원인이 아닌지 확인하는 데 도움이 됩니다.

The Lion Recovery Disk Assistant will erase all data on the external drive when creating the Recovery HD.
Lion Recovery Disk Assistant는 Recovery HD를 만들 때 외장 드라이브에 저장된 모든 자료를 지우게 됩니다.

After plugging in the external drive open Windows Home Server Console and you will see the drive listed and that it's not added yet.
외장 드라이브를 연결하면 Windows Home Server Console이 열리고 드라이브가 나열되고 아직 추가되지 않은 것을 볼 수 있습니다.

Recommend the external drive connect 2 USB cable or laptop using with power adapter.
외부 드라이브가 연결 추천 2 전원 어댑터를 사용하여 USB 케이블 또는 노트북.