영어에서 The flesh of 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
You shall eat the flesh of your sons, and you shall eat the flesh of your daughters”.
그리고 너희는 네 아들들의 살을 먹을 것이다, 그리고 네 딸들의 살을 너는 먹을 것이다.Leviticus 26:29- And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye devour.
레위기 26:29, “[너희가 하나님의 계명을 지키지 않으면] 너희가 아들의 고기를 먹을 것이요 딸의 고기를 먹을 것이며.”.So YOU will have to eat the flesh of YOUR sons, and YOU will eat the flesh of YOUR daughters.
그러면 너희는 너희 아들들의 살을 먹고 너희 딸들의 살을 먹어야 할 것이다.You will eat the flesh of your sons and the flesh of your daughters.”.
너희가 너희 아들들의 살과 너희 딸들의 살을 먹을 것이다.I will make the people eat the flesh of their sons and daughters.
나는 그들이 자기 아들딸들의 살을 먹게 하겠다.You shall eat the flesh of your sons, and you shall eat the flesh of your daughters”.
너의는 아들들의 살을 먹고, 딸들의 살을 먹어야 하게 되리라".Then his flesh was restored like the flesh of a little child, and he was clean.
This radiation was an energy that pierced the flesh of man, and there was no where to hide from it.
이 영적 방사선은 인간의 육체를 관통하는 에너지였고, 그것으로부터 숨을 수 있는 곳은 아무 데도 없었습니다.I will cause them to eat the flesh of their sons and the flesh of their daughters.
내가 그들로 그 아들의 고기, 딸의 고기를 먹게 하고.Kill not, neither eat the flesh of your innocent prey lest you become the slaves of Satan.
살생하지 말며, 네 죄없는 희생물의 살(flesh)도 먹지 말지니, 그렇지 아니하면 사탄의 노예가 될지니라.The flesh of the apple turns brown, softens and becomes unfit for human consumption.
사과의 살은 갈색으로 변하고 부드러워 져서 인간의 소비에 부적합 해집니다.He made all things, and yet he deigned to take the flesh of a creature into union with himself….
그는 모든 것을 창조했습니다, 그리고 그럼에도 불구하고 그가 스스로 창조물들의 육체를 취하여 그 자신이 그들과 함께 했습니다….They gave the dead bodies of Thy servants Food for the fowls of the heavens, The flesh of Thy saints For the wild beast of the earth.
저희가 주의 종들의 시체를 공중의 새에게 밥으로 주며 주의 성도들의 육체를 땅 짐승에게 주며.my human body does not touch the flesh of my love.
내 몸은 내 사랑의 살갗에 닿을 수 없다.They cover themselves in the ashes… and they feed off the flesh of the dead.
시신의 재를 자기들 몸에 바르고 망자의 살점을 뜯어먹죠.Ever since Abercrombie the Embalmer unleashed his abomination upon Darkshire, Stitches has wandered the road aimlessly, hungering for the flesh of low level Alliance players.
장의사 애버크롬비가 어둠골에 풀어놓은 누더기는 얼라이언스 저레벨 플레이어들의 육신을 탐하며 정처 없이 길을 배회해왔습니다.Who also eat the flesh of My people, Flay their skin from them, Break their bones, And chop them in pieces Like meat for the pot, Like flesh in the caldron.".
그들의 살을 먹으며 그 가죽을 벗기며 그 뼈를 꺾어 다지기를 냄비와 솥 가운데에 담을 고기처럼 하는도다.Jesus replied: I tell you most solemnly, if you do not eat the flesh of the Son of Man and drink his blood, you will not
그러나 예수님께서는 “너희가 사람의 아들의 살을 먹지 않고 그의 피를 마시지 않으면,Thinkest thou, that I will eat the flesh of oxen, or drink the blood of goats?
온 누리와 거기 가득한 것이 모두 나의 것이 아니더냐? 13내가 수소의 고기를 먹으며, 숫염소의 피를 마시겠느냐?them,"I am telling you the truth: if you do not eat the flesh of the Son of Man
"내가 진정으로 진정으로 너희에게 말한다. 너희가 인자의 살을 먹지 아니하고,
