THE GOSPEL OF - 한국어로 번역

• 의 복음 을
• the gospel of
• gospel of
• 의 복음서

영어에서 The gospel of 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The King James Version has it:"Let your conversation be as it becometh the gospel of Christ.".
그런데 “복음에 합당하게 생활하라”를 King James 성경으로 보면, let your conversation be as it becometh the gospel of Christ 라고 번역하였습니다.

Yet at the same time, if they don't learn the gospel of salvation well, the future of the Church begins to look pretty bleak, doesn't it?
하지만 그럼에도 불구하고 그들이 구원의 복음을 잘 배우지 않는다면 교회의 미래는 꽤 암울해지지 않겠습니까?

The Acts of Jesus(1998), and The Gospel of Jesus(1999).
The Gospel of Jesus (1999).

Another commission given to the church is proclaiming the gospel of salvation through Jesus Christ(Matthew 28:18-20; Acts 1:8).
교회에게 주어진 또 다른 사명은 예수 그리스도를 통한 구원의 복음을 선포하는 것입니다(마태복음 28:18-20; 사도행전 1:8).

the apostle of Jesus instructed, while they both preached the gospel of the kingdom as they understood it.
한편 알아들은 대로 모두가 하늘나라의 복음을 전파했다.

He was in despair, but in a few years he rallied his hopes and went forth to proclaim the gospel of the kingdom.
그는 절망에 빠졌지만 몇 년 안에 희망을 불러일으켰고 하늘나라의 복음을 선포하러 떠나갔다.

In Him, you also, after listening to the message of truth, the gospel of your salvation-.
그 안에서 너희도 진리의 말씀 곧 너희의 구원의 복음을 듣고.

In whom ye also having heard the word of the truth, the Gospel of your salvation.".
그 안에서 너희도 진리의 말씀 곧 너희의 구원의 복음을 듣고.

In May of 2016, my wife passed on to me the gospel of the kingdom of Almighty God.
년 5월, 아내는 전능하신 하나님 나라의 복음을 저에게 전해 주었습니다.

And this story has continued to promote brotherly love among all who have subsequently believed the gospel of Jesus.
이 이야기는 그후에 예수 의 복음을 믿은 모든 사람 사이에서 형제 사랑을 줄곧 촉진했다.

the creed of ignorance, and the gospel of envy, its inherent virtue is the equal sharing of misery.
무지의 신념, 그리고 질투의 복음이며, 그 본질적 미덕은 불행의 동등한 공유합니다.

The gospel of the kingdom must have nothing in common with the soothsayer priests of primitive religion.
하늘나라의 복음은 원시 종교의 점치는 사제들과 아무 공통점이 없다.

If we summarize the gospel of the new covenant in one word, we can say that it is the"gospel through which we take care of others.".
새 언약 복음의 성격을 한마디로 요약하자면 '돌보고 보살피는 복음'이라 할 수 있습니다.

S whom I serve with my spirit in the gospel of his Son.
내가 그의 아들의 복음 안에서 내 심령으로 섬기는 하나님이.

The Gospel of Eternal Love(1) We are living
영원한 사랑의 복음 (1) 우리는 정치적으로,

The Gospel of Thomas from Nag Hammadi, containing the sayings of Jesus, is still ruled heretical by the Vatican.
토마스의 복음 예수님의 말씀이 담긴 나그 함 마디 (Nag Hammadi)는 여전히 바티칸에 의해 이교도로 통치되고있다.

This film is a perfect introduction to Jesus through the Gospel of Luke.
이 영화는 루크의 복음을 통해 예수에 대 한 완벽 한 소개입니다.

The gospel of peace which France had rejected was to be only too surely rooted out, and terrible would be the results.
프랑스에서 거절한 평화의 복음은 분명히 뿌리까지 뽑혔지마는 그 결과는 또한 무서운 것이 될 것이었다.

In terms of faith, the gospel of the Lord offers everything that a believing person needs.
믿음의 관점에서 본다면, 주님의 복음은 믿는 사람들이 필요로 하는 모든 것을 제공하고 있습니다.

The Gospel of the Kingdom of God must be brought to the whole world.
하나님의 그 왕국의 그 복음'(The Gospel of The Kingdom of God)은 온 세계을 향하여 선포되어야 한다.