THE GOSPELS - 한국어로 번역

• 복음서
• 복음
• gospels
• the gospels

영어에서 The gospels 을 사용하는 예와 한국어로 번역

But the Gospels are written in Greek- every one of them.
그러나 복음서들은 그리스어로 쓰여졌다 -- 모두가 그렇다.

The First Christmas: What the Gospels Really teach About Jesus' Birth?
크리스마스 기념 특별 세미나: 복음서들은 예수의 탄생에 관해 실제로 무엇을 가르치는가?

The Gospels were not written to satisfy our curiosity.
성경은 우리의 지적 호기심을 충족하기 위해 기록된 것이 아니다.

Need to see how the Gospels interpret the death of Jesus.
복음서가 예수님의 죽음을 어떻게 묘사하는지를 보십시오.

The Jesus Christ of the Gospels could not possibly have been a real person.
복음서들의 예수 그리스도는 실제 인물이었을 리가 없다.

Can I sell the Gospels?
복음서를 판매해도 됩니까?

That harmonizes with the mentioned lamb and fish in the gospels.
그러함은 복음서들에서 언급된 양과 물고기와 조화된다.

Jesus and the Eyewitnesses: The Gospels as Eyewitness Testimony, by Richard Bauckham.
목격자의 증언, 복음서』The Gospels as Eyewitness Testimony, 리처드 보캄.

The Gospels as Eyewitness Testimony by Richard Bauckham.
복음서』The Gospels as Eyewitness Testimony, 리처드 보캄.

And when the gospels were written, they called me Christ.
그리곤 복음서가 쓰여졌을 때 그들은 나를 그리스도라 불렀지.

The Jesus Seminar"- Are their criticisms of the gospels valid? Answer.
예수님 세미나(The Jesus Seminar)" - 그들의 복음에 대한 비판은 유효한가? 답변.

The Jesus Seminar”- Are their criticisms of the gospels valid?
예수님 세미나(The Jesus Seminar)” - 그들의 복음에 대한 비판은 유효한가?

A woman in the Gospels crawled under the table and kissed His feet.
복음서에서 한 여인이 식탁 아래로 기어와서 그분의 발에 입을 맞추었습니다.

And most of the time in the Gospels demons are oppressing people and attempting to destroy God's creation.
그리고 복음서 악마의 대부분의 시간은 사람들을 억압하고 하나님의 창조를 파괴하려고.

Remember, the Gospels do NOT explain the Resurrection; the Resurrection explain the Gospels.
복음 서신들이 부활을 설명하는게 아니다, 부활이 복음서신들을 설명한다.

Could these women who, in the Gospels, appear in three different contexts in fact be a single person?
복음서 속에서 서로 다른 3개의 문맥에 나타나는 이 세 여인들이 실제로는 단일 인물일 수는 없을까?

However, such a Jesus cannot be found anywhere in the Gospels.
그러나 이러한 구절은 예수님의 복음 어느 곳에서도 찾아 볼 수 없다.

Bauckham,‘John for readers of Mark' in R. Bauckham(ed) The Gospels for all Christians: Rethinking the Gospel Audiences(Grand Rapids: Eerdmans, 1998).
이와 관련된 대표적인 책이 Richard Bauckham(ed. ), The Gospels for All Christians: Rethinking the Gospel Audiences(Grand Rapids: Eerdmans, 1998)이다.

Indeed, all through the Gospels Jesus treats all women with respect and compassion.
실제로 복음서 전체에서 예수는 모든 여자를 존경하고 긍휼히 여기는 마음으로 대하신다.

The Gospels do not explain the Resurrection; the Resurrection explains the Gospels.
복음 서신들이 부활을 설명하는게 아니다, 부활이 복음서신들을 설명한다.