THE IDEA FOR - 한국어로 번역

• 대한 아이디어는
• 대한 생각을

영어에서 The idea for 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The idea for DateMyPet. com started during a walk with my dog in our local park.
DateMyPet. com에 대한 아이디어는 우리 지역 공원 내 강아지와 함께 산책하는 동안 시작.

In fact, the idea for containers first emerged back in 1979 with chroot(though seeds were planted even earlier).
사실, 컨테이너에 대한 아이디어는(씨앗은 훨씬 전에 뿌려졌지만) 1979년에 크루트(chroot)와 함께 처음 나타났다.

However the idea for creating the foundation really developed after 2012 as a result of the following event.
그러나 기초를 만들기위한 아이디어는 실제로 다음과 같은 이벤트의 결과로 2012 이후에 개발되었습니다.

The idea for the series was born out of PBS' desire to offer a history show focusing on the 20th century.
이 시리즈에 대한 아이디어는 20세기에 초점을 맞춘 역사 쇼를 제공하고자 하는 PBS의 열망에서 비롯되었다.

The idea for additional content has not been adopted in the early Diablo series, but it has been adopted in the next version, the Diablo 2 expansion pack.
추가 콘텐츠에 대한 아이디어는 초기 디아블로 시리즈에선 채택하지 않았지만 다음 버전인 디아블로2 확장팩 형태로 일부 채택한 바 있다.

Matt Groening claims the idea for Futurama came to him while listening to the song"Robot Blues" by The Incredible String Band.
매트 그 닝 (Matt Groening)은 Futurama에 대한 아이디어가 인크레더블 스트링 밴드 (Infredible String Band)가 "Robot Blues"라는 노래를 듣고있는 동안 그에게 왔다고 주장합니다.

The idea for the title first cropped up while I was lying drunk in a field in Innsbruck, Austria, in 1971.
이 책의 제목에 대한 착상은 1971년 오스트리아 인스부르크의 한 들판에 술에 취해 누워 있을 때 처음으로 문득 떠올랐다.

To find the idea for which I am willing to live and die for”.
그 이념을 위해서 내가 살고 또 죽을 수 있는 그러한 이념을 발견하는 것이 중요하다.”.

The idea for RCW 86 is that in some regions the shock has hit this piled-up material.
RCW 86에 대한 생각은, 일부 지역에서 충격(shock)이 이 더미로 쌓여진 물질들에 영향을 미쳤다는 것이다.

Druga says that the idea for HacKIDdemia was spawned while studying for a masters degree in Education and Information Technology in Peru.
Druga는 HacKIDdemia에 대한 아이디어가 페루의 교육 및 정보 기술 분야에서 석사 학위를 취득하는 동안 창안되었다고 말합니다.

Dr. Ulrich said the idea for the study came from his personal experience with illness.
닥터 울릭은 이 연구의 아이디어를 자신이 아팠던 경험에서 얻었다고 한다.

The idea for the slogan was suggested by Jane Eisner, the wife of Disney CEO Michael Eisner.
슬로건에 대한 아이디어는 Disney CEO 인 Michael Eisner의 부인 Jane Eisner가 제안했습니다.

The idea for the experiments was inspired by current hypotheses on human language and music.
이 실험에 대한 아이디어는 인간 언어와 음악에 대한 현재의 가설에 영감을 받았다.

From this similar look comes the idea for calling our lodging as"El Zaguan".
이 유사한 표정 "엘 Zaguan"로 우리의 숙소를 호출에 대한 아이디어를 오는 있습니다.

The system, baptized Chirotech, received the idea for biodiversity contest Enterprise and Environment, Pollutec in Lyon.
시스템, 침례 Chirotech, 생물 다양성 콘테스트 엔터 프라이즈 환경을위한 아이디어를 받았습니다, 리옹의 Pollutec.

And, in 2017, she developed the idea for Village Financial Cooperative, a Black-owned credit union.
그리고 2017에서 그녀는 Black-owned 신용 조합 인 Village Financial Cooperative에 대한 아이디어를 개발했습니다.

Where do you think today's trainers got the idea for the farmer's walk?
오늘의 강사들은 어디서 농부의 산책에 대한 아이디어를 얻었 을까?

In that very first sprint, designer Jason Cornwell roughed out the idea for the Gmail people widget.
첫 스프린트에는 디자이너 Jason Cornwell은 Gmail people widget을 위한 아이디어를 대략적으로 냈다.

The idea for the next new Facebook, Microsoft Office or Lotus Notes might just be around the corner.
새로운 Facebook, Microsoft Office 또는 Lotus Notes에 대한 아이디어가 곧 등장 할 것입니다.

She credits that experience at the market with giving her the idea for 30 Minute Meals.
그녀가 뉴욕의 미식가 가게에서 일하면서 "30 Minutes Meals"에 대한 아이디어를 내놓았습니다.