영어에서 The local churches 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Geisler and Rhodes' rejection of the need for more research to understand the teaching of Witness Lee and the local churches is itself disturbing.
가이슬러와 로우즈가 위트니스 리와 지방 교회들의 가르침을 살펴보기 위한 추가 조사의 필요성을 거절한 것은 그 자체가 충격적이다.Both modalism and patripassianism are heresies that are firmly and unambiguously rejected in the teaching of Witness Lee and the local churches.
양태론과 성부고난설 모두가 이단임으로, 위트니스 리와 지방 교회들의 가르침들은 그것들을 의심의 여지없이 단호하게 배척한다.At present the local churches can be described as the only indigenous Chinese church that has had an international impact as far as world mission is concerned.
현재 “지방 교회들”은 세계 선교에 관한 한 국제적인 영향력을 가져왔던 유일한 중국 토착 교회라고 할 수 있다.On the contrary, all the local churches share the same standing before the Lord.
그와 반대로 모든 지방 교회들은 주님 앞에서 동일한 위치를 갖는다.To begin with, the local churches are not a cult from a theological perspective.
첫째로, 지방 교회들은 신학적인 관점에서 볼 때 이단종파(cult)가 아닙니다.All those in the local churches are encouraged to read the Word in a regular way,
In the local churches we emphasize the fact that in the Christian life we should grow normally in life.
지방 교회 안에서 우리는 그리스도인 생활 가운데서 정상적으로 생명이 성장해야 한다는 사실을 강조한다.All those in the local churches are encouraged to have a time of personal prayer every day.
지방 교회 안에 있는 모든이들은 날마다 개인 기도의 시간을 갖도록 격려받고 있다.We in the local churches are living not for ourselves, but for God and for the fulfillment of His eternal purpose.
지방 교회 안에 있는 우리는 우리 자신을 위하여 살지 않고 하나님과 그분의 영원한 목적을 성취하기 위하여 산다.We believe that there are millions of genuinely saved ones outside the local churches.
우리는 지방교회밖에 수백만의 참되게 구원받은 이들이 있다고 믿습니다.As a result, these two books became extremely damaging to those in the local churches.
결과적으로, 이 두 책은 지방 교회 안에 있는 사람들에게 극도로 손상을 입혔다.그 책은 「지방 교회」들의 신자들을 「도덕적 난쟁이」라고 부르면서 그들의 도덕적 표준을 비방한다p.All those in the local churches are encouraged to have a time of personal prayer every day.
지방교회 안에 있는 모든 성도들은 날마다 개인 기도의 시간을 갖도록 격려받고 있습니다.Neither the local churches nor the bishops, however, can or should live in isolation.
But they will not agree to have the local churches.
그러나 그들은 지방 교회들을 갖는 것에는 동의하지 않을 것이다.Fn. 14:33 2 This indicates that all the local churches should be the same in practice.
각주 14:33 3 이것은 모든 지방 교회들의 실행이 동일해야 한다는 것을 가리킨다.The local churches welcome dialogue with researchers and scholars concerning our beliefs and practices.
지방 교회들은 우리의 신앙과 실행에 관한 연구가들과 학자들과 대화를 환영합니다.More and more Christians have come to realize that the local churches are sound in the essentials of the common faith.
점점 더 많은 그리스도인들이 지방 교회들이 핵심 신앙의 본질적인 방면들에서 건전하다는 것을 깨달아 왔습니다.Booklets Responding to Criticisms of Witness Lee and the Local Churches- Contending for the Faith.
위트니스 리와 지방 교회들을 비판한 것에 대한 답변한 소 책자들 - 믿음을 위한싸움.Nevertheless, the Christian faith spread rapidly throughout China, especially through the house churches and the local churches.
그럼에도 불구하고 기독교 신앙은 가정 교회와 지방 교회들을 통해 중국 전역으로 급속히 퍼져나갔다.
