THE NEW PARADISE - 한국어로 번역

• 새 낙원
• 새로운 낙원

영어에서 The new paradise 을 사용하는 예와 한국어로 번역

It is called the New Paradise and everything that is mortal up to the end will no longer be.
그것은 새 낙원이라 불리우며 마지막까지 사멸하는 모든 것은 더 이상 존재하지 않을 것이다.

Trust in me children to guide you towards the New Paradise and my Son's reign on earth as it is meant to be.
자녀들아, 새 낙원을 향하여 그리고 그것이 뜻한 대로 지상에서 내 아드님의 통치를 향하여 너희를 안내하도록 나를 신뢰하여라.

They will need much courage and Divine fortitude to lead souls towards the New Paradise.
그들은 새 낙원을 향하여 영혼들을 인도하기 위해 많은 용기와 신성한 꿋꿋함이 필요할 것이다.

The time for the New Paradise has been fixed and all has been laid down for My children's new home, the new world.
새 낙원을 위한 시간이 고정되어 왔고 모든 것이 내 자녀들의 신세계인 새 가정을 위하여 놓여 왔다.

They are Mine and without them the New Paradise would be empty of those I pine for the most.
그들은 나의 것이므로, 그들 없이는 새 낙원도 내가 지극히 갈망하던 이들의 부재로 인해 공허하게 느껴질 것이다.

For so long promised by My beloved Eternal Father, the New Kingdom, the New Paradise is the greatest gift.
사랑하는 내 영원하신 아버지에 의해서 그토록 오랫동안 약속된 새 낙원인, 새 왕국은 가장 위대한 선물이다.

Because of the faith of My children and their devotion to me, their Beloved Mother, many souls will enter the New Paradise.
내 자녀들의 신앙과 그들의 사랑하는 어머니인 나에 대한 그들의 신심 때문에 많은 영혼들이 새 낙원에 들어갈 것이다.

Only those who are pure and with clean souls can enter the New Paradise that is the Kingdom of God.
순수하고 깨끗한 영혼을 가진 이들만이 하느님의 왕국인 새 낙원에 들어갈 수 있단다.

This is foretold and when the souls of the world are saved and when the New Kingdom- the New Paradise- commences,
이는 예고되었으며 세상의 영혼들이 구원될 때 그리고 새 왕국 - 새 낙원 - 이 시작될 때,

To be given this life in the New Paradise, where you will retain a perfect body and soul,
너희가 완벽한 몸과 영혼을 유지할 곳인, 새 낙원에서 이 생명을 부여받으려면,

Your loyalty and gift to Me of your time and loving devotion to the Truth will yield great graces in the New Paradise I promised My children.
너희의 충성과 진리에 사랑으로 헌신하며 내게 너희들의 시간을 내어줌으로 인해 내가 나의 자녀들에게 약속했던 새 낙원에서 엄청난 은총들의 결실을 맺게 될 것이다.

In this way, most of the world's population will and can be saved and then they will be given the Gift of Life in the New Paradise.
이런 식으로, 세계 인구의 대부분은 구원될 것이며 구원될 수 있고 그러고 나서 그들은 새 낙원에서의 생명인, 선물을 부여받을 것이다.

My Son speaks to the world and prepares to show his Great Mercy during The Warning, to give all sinners a chance to enjoy the New Paradise on Earth.
내 아들은 세상에 말하고 있으며 대경고 동안에 모든 죄인들이 지상의 새 낙원을 누릴 기회를 주도록 하기 위해 그의 위대한 자비를 보여줄 준비를 하고 있다.

The New Paradise awaits you and the earth that you may think you will pine for,
새 낙원이 너희를 기다리고 있으며, 너희가 그리워할 것이라고

My Father is now ready to take over his holy Kingdom and commence his reign once again when the New Paradise on Earth emerges.
나의 아버지께서는 이제 당신의 거룩한 왕국을 받아들이셔서 지상의 새 낙원이 모습을 드러낼 때 다시 한 번 당신의 통치를 시작하실 준비가 되어 있으시다.

The New Glorious splendour, the renewed earth, will emerge and the New Paradise will embrace all those whose names are in the Book of the Living who will unite as one.
쇄신된 지구인, 새로운 영광스러운 장관이 나타날 것이며 새 낙원이 그들의 이름이 생명의 책에 들어 있는, 하나로 결합될, 그러한 모든 자들을 끌어안을 것이다.

My dearly beloved daughter, this is the time for the next phase in My Plan to prepare the world for the New Era, the New Paradise, the Kingdom, promised by Me, the Son of Man.
지극히 사랑하는 딸아, 지금은 사람의 아들인 내가 약속했던 새 시대와 새 낙원 그리고 그 왕국을 맞이하기 위하여 세상을 준비시키기 위한 나의 계획 중 그 다음 단계에 해당하는 때이다.

Help them, through the suffering of chosen souls, through my prayers and through your mercy, to be in the front line, ready to enter the gates of the new Era of Peace- the new paradise.
뽑힌 영혼들의 고통과 제가 바치는 기도를 보시고 당신의 자비심을 베푸시어, 그들이 새로운 평화의 시대 - 새 낙원의 문으로 들어갈 무리의 선봉에 설 수 있도록 그들을 도와주소서.

The sun will fill all of you with a Great Light and the New Paradise will be handed, with great love, as the greatest Gift you could ever imagine, to each and every one of you.
태양은 위대한 빛으로 너희 모두를 가득 채울 것이며, 너희가 일찍이 상상할 수 있었던 최대의 선물로서 새로운 낙원이 큰 사랑과 함께 너희 각자에게 주어질 것이다.

close to My Heart, for when you do you will enjoy the New Paradise on Earth for 1,000 years, still united.
너희는 여전히 하나가 된 채로1000년 동안 지상의 새 낙원을 향유할 것이기 때문이다.