THE NEW RESEARCH - 한국어로 번역

• 새로운 연구는

영어에서 The new research 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Altogether, the new research concludes, more than 13 million people could be affected by a sea level rise of 1.8 metres.
결론적으로 새로운 연구에 따르면 13 미터의 해수면 상승으로 1.8 만 명이 영향을받을 수 있다고한다.

The new research findings, however, are“encouraging individuals to participate in something,” he said.
그러나 새로운 연구 결과는 "개인이 뭔가에 참여하도록 장려하고있다"고 말한다.

The new research provides(for the first time) DNA evidence for this process from human brains.
이번 새로운 연구에서는 인간의 두뇌로부터 이 과정에 대한 DNA 증거를 가지고 있다고 연구원은 말했다.

This comparative thinking is the focus of the new Research Unit"Relativity in Social Cognition:
이 비교급 생각은 사회적인 인식에 있는 새로운 연구 단원의 초점 "상대성입니다:

The new research about causes of schizophrenia, about brain chemistry and its link to schizophrenia are made.
뇌 화학 물질과 정신 분열 증에 해당 링크에 대 한 정신 분열 증의 원인에 대 한 새로운 연구가 만들어집니다.

The new research, presented Sunday at the European Society of Cardiology Congress in Barcelona, has not yet been published in a peer-reviewed medical journal.
바르셀로나의 유럽 심장 학회 (European Society of Cardiology Congress)에서 일요일에 발표 된 이 새로운 연구 는 아직 의학 저널에 발표되지 않았다.

The new research on this issue from my team at Stanford University has given the most compelling evidence to date that RTC laws are associated with significant increases in violent crime.
스탠포드 대학의이 팀에 대한이 새로운 연구는 RTC 법이 폭력 범죄의 현저한 증가와 관련되어 있다는 가장 강력한 증거를 제시했습니다.

The new research also helps fill in one of the gaps in our detailed understanding of the addictive potential of pokies, and provides additional evidence
새로운 연구는 또한 pokies의 중독성 잠재력에 대한 우리의 상세한 이해의 틈새 중 하나를 채우는 데 도움이되며,

Also, the new research identified potential savings for consumers and enterprises across a range of industries, from reduced fees for home buyers
또한, 새로운 연구는 산업의 범위에 걸쳐 소비자와 기업에 대한 잠재적 인 절감 효과를 확인,

The new research also attempts to answer the more important questions raised by the finding: Why are these businesses failing,
이 새로운 연구는 이런 결과로 인해 제기되는 더 중요한 질문들, 즉 어째서 이런 기업들이 실패를 하는지,

The new research used the Met Office Hadley Centre's Decadal Prediction System
새로운 연구는 Met Office Hadley Centre의 Decadal Prediction System을 사용하였고,

Previous studies have established that sphingolipid levels rise during apoptosis in cancer cells, but the new research-- which will be published on Dec. 17 in the journal Chemistry& Biology-- makes two important contributions.
이전의 연구에 따르면 암세포의 세포 사멸 과정에서 sphingolipid의 수치가 증가하는 것으로 밝혀졌지만, 12 월 17 일 Chemistry & Biology 저널에 발표 된 새로운 연구는 두 가지 중요한 기여를했다.

Several previous studies have predicted that climate change would lead to fewer ocean fish in the future, but the new research looked at historical data to determine that the declines had already begun.
이전의 몇몇 연구들은 기후 변화가 미래에 해양 물고기수가 작아질 것이라고 예측했지만, 새로운 연구는 감소세가 이미 시작되었다고 판단하기 위해 역사적 자료를 살펴보았다.

Previous studies have established that sphingolipid levels rise during apoptosis in cancer cells, but the new research- which appears in the journal Chemistry& Biology on Dec. 17- makes two important contributions.
이전의 연구에 따르면 암세포의 세포 사멸 과정에서 sphingolipid의 수치가 증가하는 것으로 밝혀졌지만, 12 월 17 일 Chemistry & Biology 저널에 발표 된 새로운 연구는 두 가지 중요한 기여를했다.

The new research also reveals that australopiths, a group of early human relatives, were actually on
이번 새 연구는 또 초기 인류의 친척인 오스트랄로피테쿠스가 실제로는 그들의 조상보다 작았으며,

For parents and others who work with children diagnosed with autism, the new research highlights the need to help children make emotional transitions- particularly when dealing with their fears.
아이들과 일하는 사람들과 부모를 위해 자폐증, 새로운 연구 하이라이트로 아이들이 감정적인 전환을 만들 것을 돕는 필요 - 특히 그들의 공포를 취급할 때 진단했습니다.

The new research, results of which were presented at ENDO 2018, the 100th annual meeting of the Endocrine Society in Chicago, looks at the effect that artificial sweeteners have on the cells that make up our fat stores.
시카고의 내분비 학회 2018th 연례 회의 인 ENDO 100에서 발표 된 새로운 연구 결과는 인공 감미료가 우리의 지방 저장소를 구성하는 세포에 미치는 영향을 조사합니다.

The new research is in a field called plant neurobiology-- which is something of a misnomer, because even scientists in the field don't agree that plants have neurons or brains.
새로운 연구는 식물 신경 생물학 (plant neurobiology)이라고 불리는 분야에 속하며, 이 분야의 과학자들조차도 식물에 신경 또는 뇌가 있다는 것에 동의하지 않기 때문에 잘못된 명칭이다.

The new research and interactive tool illustrate how growing up in one neighborhood compared to the next can make a vast difference in people's lives.
새로운 연구 대화 형 도구는 한 이웃에서 자라는 것이 다음 사람들과 비교하여 어떻게 자라나 사람들의 삶에 커다란 변화를 가져올 수 있는지를 보여줍니다.

Parent involvement and support can be beneficial for students of all ages, but the new research shows that family-school involvement has specific perks for young students.
부모의 참여와 지원은 모든 연령의 학생들에게 도움이 될 수 있지만, 새로운 연구에 따르면 가족 학교의 참여는 어린 학생들에게 특권이 있음을 보여줍니다.