영어에서 The online services 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
as calculating usage levels, diagnosing server problems and administering the Online Services.
In particular, Vault Titles are subject to change and may be removed, and the online services for certain Vault Titles may be discontinued.
As part of the Online Services, DS SolidWorks will provide storage of your Data for the duration of the Online Services and within the storage size limits defined in the applicable Offering Specific Terms(OST).
allowed by applicable law, your use of the Online Services is at your own risk and the Company is not responsible for any loss, damage, or unsatisfactory performance related to the Online Services.
귀하의 온라인 서비스 사용으로 인해 발생한 결과는 귀하의 책임이며, 당사는 온라인 서비스와 관련된 어떠한 손실, 손해 또는 불만족스러운 성능에 대해 책임 지지 않습니다.DS SolidWorks is authorized to disclose your Confidential Information to third parties who have entered into an appropriate confidential disclosure agreement with DS SolidWorks to the extent necessary to provide the Online Services.
DS SolidWorks는 DS SolidWorks와 적절한 기밀 공개 협정을 체결한 제삼자에게 온라인 서비스를 제공하는 데 필요한 한도까지 귀하의 기밀 정보를 공개할 수 있는 권한이 있습니다.In some instances, where the online services for a particular game may no longer be available
특정 게임의 온라인 서비스를 더 이상 이용할 수 없거나 지원이 종료된 경우에도,The Online Services may also offer the ability to select and purchase various digital mobile products that will be delivered to your mobile device.
온라인 서비스는 또한 귀하의 이동통신 기기로 전달되는 다양한 디지털 모바일 상품들을 선택하고 구매할 수 있는 기능을 제공할 수 있습니다.Subject to the terms and conditions of this Agreement, you grant to DS SolidWorks a non-exclusive license to use, copy, store and transmit Customer Data to the extent reasonably necessary to provide and maintain the Online Services.
귀하는 본 계약의 조건에 따라 온라인 서비스를 제공 및 유지하는 데 합당하게 필요한 고객 데이터를 사용, 복사, 저장 및 전송할 수 있는 비독점적 사용권을 DS SolidWorks에 부여합니다.In 2012, crippling DDoS attacks disrupted the online services of multiple banks in the U.S. In July 2015,
지난 2012년에는 심각한 DDoS 공격으로 미국의 여러 은행 온라인 서비스가 중단된 적이 있으며,In some instances, where the online services for a particular game may no longer be available or supported, the game may still be played and enjoyed offline.
특정 게임의 온라인 서비스를 더 이상 사용할 수 없거나 지원 하지 않는 경우에도 게임이 오프 라인으로 재생 및 즐길 수 있습니다.When you use the online services of one of Akamai's customers,
Akamai 고객 중 한 곳의 온라인 서비스를 사용하는 경우,on terms which are reasonable in DS SolidWorks' judgment, DS SolidWorks may terminate the licenses to the Offering and/or terminate the Online Services.
방법도 실행이 불가할 경우, DS SolidWorks는 제공 제품의 사용권 및/또는 온라인 서비스를 중단할 수 있습니다.Subscription service is automatically included with any Offering ordered under a yearly or quarterly term license and with the Online Services and cannot be terminated separately.
서브스크립션 서비스에는 1년 또는 분기별 사용권으로 주문한 일체의 제공 제품과 온라인 서비스가 함께 자동으로 포함되며, 별도로 분리하여 중단할 수 없습니다.to figure out your interests, who you communicate with, and the online services that you use.
이용 중인 온라인 서비스를 파악할 수 있습니다.Named User(s) may be replaced as necessary to reflect permanent personnel change(s), provided the number of individuals authorized to use the Online Services does not exceed the maximum number of rights granted to you for such Offering.
영구 사용자의 변경이 있을 시 이를 반영하기 위해 기명 사용자를 교체할 수 있습니다. 단, 온라인 서비스 사용 권한이 부여된 개별 사용자 수가 해당 제공 제품에서 귀하에게 부여한 사용 권한의 최대 수를 초과하지 않아야 합니다.The Online Services, including software, may offer the ability to purchase and/or earn via gameplay a limited license to use virtual currency and/or virtual goods exclusively within applicable software and services provided by the Company.
소프트웨어를 포함한 온라인 서비스는 당사가 제공하는 관련 소프트웨어 및 서비스 내에서 배타적으로 가상 통화 및/또는 가상 재화를 사용할 수 있는 제한된 라이선스를 구매 및/또는 게임 플레이를 통해 획득할 수 있는 기능을 제공할 수 있습니다.For example, if you elect to login to, connect with or link to, the Online Services using your social media account, certain Personal Information
예를 들어, 귀하의 소셜미디어 계정을 사용하는 온라인 서비스에 로그인, 연결 및 링크 연결 시,to display information more effectively, to collect statistical information, to personalize your experience while using the Online Services and to recognize your computer in order to assist your use of the Online Services, such as for the online reservation process.
통계 정보를 수집하고, 온라인 서비스 이용 시 사용자의 경험을 맞춤화하고, information may be transferred to the Company as part of the registration process and we may be able to collect information about your use of the Online Services.
당사에 전달될 수 있으며, 당사는 이용자의 온라인 서비스 이용에 대한 정보를 수집할 수 있게 될 수 있습니다.During the period when the Online Services are provided, and for a period of one(1) year following termination or expiration thereof, you and DS SolidWorks each undertakes to protect the other party's Confidential Information received in the context of such Online Services by using the same degree of care that you or DS SolidWorks uses with respect to its own confidential information of a similar nature to avoid disclosure, publication or dissemination of such Confidential Information.
귀하와 DS SolidWorks는 각각 온라인 서비스가 제공되는 기간과 
