THE ONSET OF - 한국어로 번역

• 의 발병
• 의 시작 을
• 의 개시

영어에서 The onset of 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Chinook salmon: with the onset of spawning, it radically changes their color: the dorsal transverse dark stripes practically disappear.
산란의 발병과 더불어, 그것은 근본적으로 그 색을 바꾼다: 횡단의 어두운 어두운 줄무늬는 거의 사라진다.

The clocks go back, which accelerates the onset of darker evenings and the“shorter days” inevitably lead to calls for the tradition of putting clocks forward or backward to stop.
시계가 다시 돌아와 어두운 밤의 시작을 가속화하고 "짧은 날"은 불가피하게 시계를 앞뒤로 움직이는 전통에 대한 요구로 이어집니다.

When installing Windows 8 the stick to avoid partition D thing should be removed immediately bootable stick after the onset of the first restart and reopen before the comp.
윈도우 8 파티션 D의 일을 피하기 위해 스틱을 설치할 때 다시 시작하고로드하기 전에 다시 처음의 발병 후 즉시 부팅 스틱을 제거해야합니다.

the first one at two hours after the onset of a status epilepticus episode, and such treatment was effective at reducing multiple adverse effects
상태 epilepticus 에피소드의 개시 후에 2 시간에 처음 것 이상 intranasal 소포 살포를 두번 주고,

200-300 pounds of force, so the machine needed to sense the onset of clamping and stop the servomotors before forces became too high.
포스를 제공할 수 있어서, 기계는 포스가 너무 높아지기 전에 클램핑의 시작을 감지하고 서보 모터를 정지시켜야 합니다.

the sound of fire alarms are the worst sounds because the onset of the sound can NOT be predicted.
전기적 피드백소리가 최악의 소리인데, 그 이유는 이들 소리의시작을 예측할 수가 없기 때문입니다.

Most sufferers refuse help of others and the onset of DS may sometimes be initiated by a stressful event in their lives(such as death of a loved one).
대부분의 환자는 다른 사람들의 도움을 거절하고 DS의 발병은 때때로 그들의 삶에서 스트레스가 많은 사건 (예: 사랑하는 사람의 죽음)에 의해 시작될 수 있습니다.

Ovulation occurs 14 days before the onset of a period normally but for some cases it has been proven that the women can ovulates during a high hormonal activities.
배란이 발생 14 일 이전에 onset의 기간이 정상적 그러나 일부 경우 것이 입증된있는 여성 수있습니다 ovulates 기간 동안 높은 호르몬 활동.

Nevertheless, the bias of the Church and the traditional bias of the medical practitioner(cf. Oath of Hippocrates) is to do everything possible to maintain life and hinder the onset of dying and death.
그럼에도 불구 하 고, 교회의 바이어스와 의사 (히포크라테스의 선 서 참조)의 전통적인 편견 모든 가능한 생활을 유지 하 고 죽어가 고 죽음의 발병을 방해 할 것입니다.

has shown that poor impulse control and poor cognitive functioning are risk factors for various kinds of addiction, so at least these characteristics are likely to have contributed to the onset of gaming addiction.
2014)는 불충분 한 충동 조절과 빈약 한인지 기능이 다양한 종류의 중독에 대한 위험 요인이라는 것을 보여 주었기 때문에 이러한 특성이 게임 중독의 발병에 기여한 것으로 보인다.

New research links the onset of psychosis to the brain's inflammatory response.
새로운 연구는 뇌의 염증 반응에 정신증 발병 링크.

Obesity is more likely to induce the onset of following health problems.
비만 유도 하는 다음과 같은 건강 문제가발병 가능성이 더.

Children and adults are looking forward to the onset of spring and summer.
어린이와 어른들은 봄과 여름의 시작을 기다리고 있습니다.

Thus, you may prevent the onset of any of the three widespread cancers.
따라서, 암의 세 가지 일반적인 유형 중 하나의 발생을 방지 할 수있다.

In addition, it can not be removed with the onset of dormancy in plants.
또한, 그것은 식물의 휴면의 발병으로 제거할 수 없습니다.

They can even predict the onset of diseases a patient may face in the future.
그들은 심지어 환자가 앞으로 직면 할 수있는 질병의 발병을 예측할 수 있습니다.

With the onset of the cold season these structures understand and hide until the next season.
이러한 구조를 이해하고 다음 시즌까지 숨길 추운 계절의 시작과 함께.

V920 is an investigational vaccine designed to prevent the onset of Ebola Zaire virus disease.
V920'은 자이레 변종 에볼라 바이러스(Ebola Zaire virus)에 의한 감염증을 예방하는 용도의 백신이다.

it's already the onset of addiction.
그것은 이미 중독의 시작이다.

Confronted with the onset of the war in August 1914, the International spectacularly collapsed into social-chauvinism.
년 8월 전쟁의 발발에 직면하여, 인터내셔널은 극적으로 사회-배외주의로 붕괴되었다.