THE OTHER GROUP - 한국어로 번역

• 다른 그룹은
• 나머지 한 그룹은
• 다른 집단은

영어에서 The other group 을 사용하는 예와 한국어로 번역

One group of volunteers trained on a task for eight blocks while the other group trained on it for 16.
한 그룹의 자원 봉사자는 8 블록에 대한 작업을 교육하고 다른 그룹은 16에 대한 교육을 받았습니다.

One group did two Yoga sessions a week for a 10-week period, the other group did no Yoga at all.
한 그룹에는 요가를 8주 동안 일주일에 두 번씩 하게 했고, 다른 그룹은 요가 수업에 참여시키지 않았다.

The first group runs in place for a minute while the other group stands still.
첫 번째 그룹은 제자리에서 1분간 뛰고 다른 그룹은 가만히 서 있습니다.

At 2 PM the napping group took a 90 minute nap while the other group remained awake.
오후 2시에는 한 그룹이 90 분 동안 잠을 자고 다른 그룹은 깨어났다.

One group learned the task with musical cues, the other group without music.
한 그룹은 음악적 신호와 함께 능력을 배웠고, 다른 그룹은 음악 없이 배웠다.

Once the first group reaches the end of the slalom, the other group can begin its sequence.
첫 번째 그룹이 슬라럼의 끝에 도달하면 다른 그룹은 시퀀스를 시작할 수 있습니다.

Yet one group, the test group, wrote their goals down on paper, the other group was not allowed to do this.
그러나 시험 그룹 인 한 그룹은 목표를 종이에 적었고 다른 그룹은이를 허용하지 않았습니다.

You must first prove them that you can be a fast shooter and kill 30 of the other group.
당신이 먼저 빠른 사수하고 다른 그룹의 30를 죽일 수있다는 것을 그들을 증명해야합니다.

The"virtual" subsidiaries operate in all countries that are not managed directly by the other Group subsidiaries.
가상" 자회사들은 다른 그룹 자회자들에 의해 직접적으로 관리되지 않는 모든 국가들에서 운영됩니다.

In the other group, the partners just rested quietly and did not touch each other..
다른 그룹에서는 부부가 그냥 조용히 쉬고 서로 만지지 않았다.

This controversy lasted almost two centuries, until Constantine intervened in behalf of the Roman bishops and outlawed the other group.".
이 투쟁은, 콘스탄틴이 로마 주교들을 위해 개입하고 다른 그룹들을 폐지하기까지, 거의 이 세기 동안 지속되었다.”.

The other group had romantic partners who sat in silence for 10 minutes and 20 seconds.
다른 그룹에는 10 분 20 초 동안 침묵 속에 앉아있는 낭만적 인 파트너가있었습니다.

The other group of those who gave thanks went to the left along the top of the wall, and I followed with half the people.
감사 찬송하는 다른 무리는 왼쪽으로 행진하는데 내가 백성의 절반과 더불어 그 뒤를 따라 성벽 위로 가서.

If one group struck, the growers would use the other group to break the strike.
한 그룹이 강타 당하면 재배자는 다른 그룹을 사용하여 파업을 깨게됩니다.

The other group(40 people) were sent to exercise in a bare, unadorned room in the basement of a 1970s building.
다른 그룹 (40 사람들)은 1970 건물의 지하실에서 맨손으로 꾸며진 방에서 운동하기 위해 보내졌습니다.

Really? Sir, we have located the other group, and our droids.
정말? 팀장님, 다른 그룹의 위치를 알아냈습니다만 드로이드가 접근하고 있어.

Sir, we have located the other group and our droids are closing in on them.
팀장님, 다른 그룹의 위치를 알아냈습니다만 드로이드가 접근하고 있어.

And our droids are closing in on them. Really? Sir, we have located the other group.
정말? 팀장님, 다른 그룹의 위치를 알아냈습니다만 드로이드가 접근하고 있어.

One group of the monkeys was then allowed access to either 4% alcohol, while the other group had access to sugar water.
이어 한 그룹의 원숭이들에겐 4%의 알코올에 접근하도록 허용하고 다른 그룹의 원숭이들에겐 설탕에 접근하도록 했다.

Those who kept a‘gratefulness' journal had more energy and enthusiasm and were happier than the other group(Emmons& McCullough, 2003).
감사 일지를 쓰는 사람들은 더 많은 열정을 가지고 있었고 다른 그룹보다 행복했다(Emmons & McCullough, 2003).