THE UNITED METHODIST - 한국어로 번역

• 연합 감리
• 연합감리교회의
• united methodist
• 총회인종관계위원회(united methodist
• 연합감리교회가

영어에서 The united methodist 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Writing for the United Methodist Board of Global Ministries, Daniel Alberto Trujillo described the United Methodist presence in Honduras as“the church on the other corner.”.
연합감리교회 세계 선교부에 편지를 쓰면서 다니엘 알베르토 트루히요는 온두라스에 있는 연합감리교회의 존재를 “귀퉁이에 있는 교회”라고 묘사한다.

The United Methodist Board of Pension and Health Benefits is asking the denomination's top lawmaking body to choose between the two options.
총회은급의료혜택부(United Methodist Board of Pension and Health Benefits)에서는 다음의 두 가지 옵션 중에 하나를 교단 최고 입법기관이 선택해 줄 것을 요청하고 있다.

Job Descriptions and Leadership Training in The United Methodist Church, includes one-to-two-page job descriptions for positions suggested in the Book of Discipline.
핸드북 Job Descriptions and Leadership Training in The United Methodist Church는 장정에서 제안하는 교회 안에서의 직책에 관한 1~2페이지의 직책 설명서를 포함합니다.

That discussion was part of the first of three hearings that opened the Oct. 23-26 meeting of the United Methodist Judicial Council.
그 결정은 연합 감리교회 사법위원회의 10월 23-26에 열리는 세 번의 구두 심리 중 첫 번째 안건의 일부였다.

In 2010, the United Methodist Sustainability Advisory Group released a report saying there are 784 more pastors than appointments in the denomination.
년 연합감리교회지속성장자문단(United Methodist Sustainability Advisory Group)에서는 교단 내에 파송 할 수 있는 곳보다 목회자들이 784명 더 많다는 보고서를 제출했다.

General Conference is the only body that can speak officially for The United Methodist Church.
총회(General Conference)는 연합감리교단을 공식적으로 대변할 수 있는 유일한 기관입니다.

Church-related colleges and seminaries have been part of the United Methodist story since its beginning.
교단 관련 대학들과 신학교들은 처음부터 연합감리교회 역사의 일부분이었습니다.

Maintaining its affiliation with the United Methodist Church, Florida Southern will serve as the preeminent mid-size institution within the denomination,
연합 감리 교회와의 제휴를 유지, 플로리다 남부는 항상 학생들의 영적 성장을 촉진하기 위해 노력하고,

The United Methodist Church, in its Social Principles, opposes“immigration policies that separate family members from each other or that include detention of families with children.”.
연합감리교회는 사회 생활원칙에서 "가족 구성원을 서로 분리하거나 자녀가 포함된 가족을 수용소에 가두는 것과 같은 이민 정책"에 반대한다.

Retired Bishop Linda Lee, in her sermon during opening worship, said it was long past time for many in the church- including some people of color themselves- to view The United Methodist Church's racial and ethnic diversity in a different way.
은퇴감독인 Linda Lee는 개회예배 설교에서 소수인종 자신들을 포함해 교회 안의 많은 이들이 이미 오래 전부터 연합감리교회의 소수인종의 다양성을 다른 방식으로 들여다 봤어야 했다고 말했다.

For June Kim, an executive with the United Methodist Committee on Relief who serves as the agency's staff coordinator for the Kamina initiative, such grassroots efforts are key to achieving measurable progress in international goals to eradicate hunger and poverty.
연합감리교회 구호위원회(United Methodist Committee on Relief)에서 Kamina 프로젝트를 담당하고 있는 June Kim에게는 이런 기초적인 노력이 기아와 빈곤 근절의 국제적인 목표를 위한 측정 가능한 성과를 이루어가는 데 중요하다.

This video produced by the United Methodist Board of Global Ministries explains what programs the church supports to ensure children have a chance for a healthy life.
연합감리교회 세계선교부가 제작한 이 비디오는 어린이들이 건강한 삶을 누릴 수 있도록 연합감리교회가 지원하는 프로그램을 설명합니다.

know in this movement are orthodox in theology, Wesleyan in spirit and tradition, and passionately committed to the mission of The United Methodist Church,” Harnish said.
그 정신과 전통에서는 웨슬리적이고, 연합감리교회의 선교적 과제에 대해 모두 열정적으로 헌신하고 있는 사람들입니다”라고 Harnish 목사는 전했다.

The Inter-Ethnic Strategy Development Group, which consists of the top leaders of each caucus, held the board training event with financial support from the United Methodist Commission on Religion and Race.
각 연합회의 최고 지도자들로 구성된 소수인종간전략개발팀(Inter-Ethnic Strategy Development Group)에서는 총회인종관계위원회(United Methodist Commission on Religion and Race)의 재정적인 지원을 받아 이번 이사회 훈련 이벤트를 가졌다.

Meanwhile, the executive committee of The United Methodist Church in Germany unanimously backed a statement saying that“the stipulations of the Traditional Plan are not acceptable for our church.”.
그와 동시에, 독일 연합감리교회 집행위원회는 만장일치로 “전통주의 플랜에 있는 규정들을 우리 교회는 받아들일 수 없다”는 성명서를 채택하였다.

In Living our Beliefs: The United Methodist Way by Bishop Kenneth L. Carder, the entire cosmos.">
Kenneth L. Carder 감독이 쓴 “Living Our Beliefs: The United Methodist Way”에는 “은혜란 사람과 공동체,

The Rev. Markus Jung, Germany South, said he had a dream that on Feb. 27, The United Methodist Church will be a church that is“colorful, diverse, full of love.”.
독일 남서부 연회에서 온 마르쿠스 융 목사는 2월 27일에 연합감리교회가 "다채롭고 다양하며 사랑이 가득한 교회"가 되는 꿈을 가지고 있다고 말했다.

Horn, a part-time local pastor appointed to the Ohio Chapel for the past 11 years, notified Russell in April that she would discontinue her relationship with The United Methodist Church on June 30.
년간 파트타임 목사로 Ohio Chapel 연합감리교회에 파송되었던 Horn 목사는 지난 4월 그녀가 6월 30일부로 연합감리교회를 떠날 것을 Russell 감리사에게 알렸다.

The United Methodist Children's Fund for Christian Mission uses teaching activities to help children learn about missions, practice care of others,
연합감리교회 기독교선교 어린이기금(Children's Fund for Christian Mission)은 교육 활동을 활용하여 어린이들이 선교에 대해 배우고,

The United Methodist Board of Pension and Health Benefits recognizes its responsibility to protect
연합감리교회 은급의료혜택부는 인권과 환경을 보호하고 알리는 책임감을 인식하며,