THE UNIVERSES - 한국어로 번역

• 우주 들
• 우주들

영어에서 The universes 을 사용하는 예와 한국어로 번역

But the mortal mind can be taught much about the plan and arrangement of the universes;
그러나 필사자 마음은 우주들의 계획과 배열에 관해 많은 가르침을 받을 수 있다;

Spirit is the basic personal reality in the universes, and personality is basic to all progressing experience with spiritual reality.
PERSONAL REALITIES 12:9.1 영은 우주들에서 기본적인 개인적 실체이며, 개인성은 영적 실체와의 모든 진보하는 체험에 있어서 기본이다.

The divine personality is defined as consisting in spirit and manifesting himself to the universes as love.
신성한 인격체는 영 속에 있는 것으로 그리고 우주들에게 사랑으로 자신을 나타내는 것으로 규정되어 있다.

Life does not spontaneously appear in the universes; the Life Carriers must initiate it on the barren planets.
생명은 우주들에서 자발적으로 출현하지 않는다; 생명운반자들이 불모지 행성들 위에 그것을 전수(傳受)해야만 한다.

And the number of those planets are far, far greater than all the universes of this material world.
그리고 그 행성들의 수는 이 물질적 세계의 모든 우주들보다 훨씬, 훨씬 많습니다.

Connecting to the Divine Love is a real need because the love of the Father is the force that sustains the universes and all life.
신성한 사랑으로 연결되는 것이 실제 필요성인데, 아버지father의 사랑이 우주들과 모든 생명을 지탱하는 그 힘이기 때문이다.

All kinds of material, morontial, and spiritual beings are at home on these rendezvous worlds of the universes.
모든 종류의 물질적, 모론시아적, 그리고 영적 존재들이 우주들의 이 집합장소 세계들에서 편히 지내고 있다.

All kinds of material, morontial, and spiritual beings are at home on these rendezvous worlds of the universes.
모든 종류의 물질적, 모론시아적, 그리고 영적 존재가 우주들의 이 집결지 세계에서 편히 지낸다.

During the present universe age the finaliters return to serve in the universes of time.
현재 우주 시대 동안 최종자는 시간의 우주들에서 봉사하기 위해 돌아온다.

All kinds of material, morontial, and spiritual beings are at home on these rendezvous worlds of the universes.
모든 종류의 물질ᆞ상물질ᆞ영적 존재가 우주의 이 재회 세계에서 편안히 지낸다.

It is the policy throughout the universes to forbid such communication during the period of a current dispensation.
현재 섭리 시대 기간에, 우주 전역에 걸쳐서 그러한 통신을 금하는 정책이 있다.

Such beliefs are utterly repulsive to the celestial beings and the divine rulers who serve and reign in the universes.
그러한 관념은 우주에서 봉사하고 다스리는 하늘 존재와 신다운 통치자들에게 온통 불쾌하다.

And that is just another way of saying that the universes will be settled in light and life.
이것은 바로 우주들이 빛과 생명 속에 안정되리라는 것을 달리 표현한 것이다.

You have, however, been informed that there are throughout the universes various types of intelligent creatures who have not been portrayed in these narratives.
아무튼 너희에게는 이 이야기에서 설명되지 않은, 우주들에 두루 다양한 형태의 지능 창조체들이 있다는 것을 들어온 바 있다.

God created the universes of his own free and sovereign will, and he created them in accordance with his all-wise and eternal purpose.
하나님 은 자신의 최고의 자유 의지로 우주들을 창조했고, 온통 슬기롭고 영원한 목적에 따라서 이 우주들을 창조했다.

The universes of space and their component systems and worlds are all revolving spheres, moving along the endless circuits of the master universe space levels.
공간의 우주 및 그 구성 체계와 세계들은 모두 회전하는 구체이며, 총우주 공간 수준의 끝없는 회로를 따라 움직이고 있다.

The predictability of all physical phenomena becomes increasingly difficult as we proceed outward in the universes from Paradise.
모든 물리 현상의 예측은, 우리가 파라다이스 로부터 우주에서 바깥으로 나감에 따라서, 갈수록 더 힘들어진다.

Every time a spiritual reality actualizes in the universes, this change necessitates the immediate
하나의 영적 실체가 우주에서 사실화될 때마다,

What kind of growth may characterize the universes of outer space, we do not know.
성장의 어떤 종류가 외부 공간의 우주들을 특징지을지, 우리는 알지 못한다.

And that is just another way of saying that the universes will be settled in light and life.
그리고 그것은 우주들이 빛과 생명 속에 안정하게 되는 것을 다른 방법으로 표현한 것이다.