THE WINDOWS REGISTRY - 한국어로 번역

• windows 레지스트리

영어에서 The windows registry 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Persistent connections time out after 60 seconds of inactivity which is changeable via the Windows Registry.
영구 접속 타임아웃은 비활동 후 60초이며 이 수치는 윈도우 레지스트리를 통해 변경이 가능하다.

The wizard updates the Windows registry so that you can usually uninstall previous versions of the program, or install or update the current version successfully.
일반적으로 프로그램의 이전 버전을 제거하거나 현재 버전을 성공적으로 설치 또는 업데이트할 수 있도록 마법사가 Windows 레지스트리를 업데이트합니다.

The application includes the Windows registry defragmenting module,
이 응용 프로그램에는 Windows 레지스트리 조각 모음 모듈,

port conflicts with another application,(for example, you cannot check a document in to a project) you can change the default port setting in the Windows Registry Editor.
프로젝트에 문서를 체크인 할 수 없는 경우), Windows 레지스트리 편집기에서 포트 기본값 설정을 변경할 수 있습니다.

Easy uninstall works in a similar way to a standard dialog"Add or Remove Programs" and uninstall improved scans the Windows registry and hard drive to remove all remaining traces of the system.
표준 대화와 유사한 방법으로 쉽게 제거 작업은 "프로그램 추가 또는 제거를"시스템의 남아있는 모든 흔적을 제거하려면 Windows 레지스트리와 하드 드라이브를 검사 향상 제거합니다.

Note: Before you modify the Windows Registry, we recommend uninstalling both modern applications buit-in,
참고: Windows 레지스트리를 수정하기 전에, 우리는 Buit에서 모두

Although the Windows Registry can seem to be a scary beast at first glance,
Windows 레지스트리는 얼핏 보면 무서운 짐승처럼 보일 수 있지만,

If the license manager module for your version of Rhino is present and the module is registered- you might not have enough rights to read the Windows Registry.
현재 사용하는 Rhino 버전의 라이선스 관리자 모듈이 있고, 모듈이 등록된 상태에서 오류가 발생하는 것이라면, Windows 레지스트리를 읽을 수 있는 권한이 충분하지 않을 수도 있습니다.

The Windows registry is not.
하지만 Windows Vista는 그렇지 않습니다.

The Zoo server name is stored in the Windows Registry.
Zoo 서버 이름이 Windows 레지스트리 에 저장됩니다.

REG Files Are One Way to Work With the Windows Registry.
REG 파일은 Windows 레지스트리에서 작동하는 한 가지 방법입니다.

You can configure some Google Apps Sync for Microsoft Outlook® features by modifying the Windows registry.
Windows 레지스트리를 수정하여 일부 Google Apps Sync for Microsoft Outlook® 기능을 설정할 수 있습니다.

Game Booster does not overclock your computer hardware does not change the Windows registry and system settings.
게임 부스터는 하드웨어를 오버 클럭 하지 않습니다, 당신의 윈도 즈 레지스트리 및 시스템 설정을 변경 하지 않습니다.

If you're familiar with it, you can use regedit to edit your information directly in the Windows Registry.
레지스트리 편집에 대해 익숙하시다면 regedit 으로 Windows 레지스트리의 정보를 직접 편집하실 수 있습니다.

Provides RegistryKey objects that represent the root keys in the Windows registry, and static methods to access key/value pairs.
Windows 레지스트리의 루트 키를 나타내는 RegistryKey 개체와 키/값 쌍에 액세스하는 static 메서드를 제공합니다. Provides RegistryKey objects that represent the root keys in the Windows registry, and static methods to access key/value pairs.

This means that even though the actual file path may have changed, the former location is still recorded in the Windows registry.
기본적으로 이것이 의미 하는 것은 실제 파일 경로가 변경 되었을 수 있지만 잘못 된 이전 위치가 여전히 Windows 레지스트리에 기록 된다는 것입니다.

NB: It didn't work until I removed the line break before the“Windows Registry Editor Version 5.00”.
NB: 나는 전에 줄 바꿈을 제거 할 때까지 작동하지 않았다 “Windows 레지스트리 편집기 버전 5.00”.

Addresses an issue in which regedit. exe fails to add double null terminator to REG_MULTI_SZ values in the Windows registry.
Fixed an issue in the Registry that caused regedit. exe to fail to add double null terminator to REG_MULTI_SZ values. (레지스트리에서 regedit. exe가 이중 널 종결자를 REG_MULTI_SZ 값에 추가하지 못하게 하는 문제가 해결).

Mainly, what this means is that whereas the actual file path might have modified, its incorrect former location continues to be recorded within the Windows registry.
기본적으로 이것은 실제 파일 경로가 변경되었지만 그 잘못된 이전 장소가 여전히 Windows 레지스트리에 기록되어 있음을 의미합니다.

path might have modified, its incorrect former location continues to be recorded within the Windows registry.
그 잘못 된 이전 위치는 여전히 Windows 레지스트리에 기록 됩니다.