THOSE WHO MAKE - 한국어로 번역

• 만드는 사람 들
• 하는 사람 들 은
• those who make

영어에서 Those who make 을 사용하는 예와 한국어로 번역

President Kennedy said that those who make peaceful revolution impossible make violent revolution inevitable.
케네디 대통령은 평화로운 혁명을 불가능하게 만드는 사람이 폭력적인 혁명을 피할 수 없게 만든다고 했습니다.

So, those families who make $5 million a year are no happier than those who make $75,000 a year.
그래서 1 년에 5 백만 달러를 벌어들이는 가족은 1 년에 7 만 5 천 달러를 버는 사람들보다 행복하지 않습니다.

It's easy to love the underdog, to fight for a cause, but how do we love those who make that cause necessary in the first place?
원인을 위해 싸우는 것은 약자를 사랑하는 것이 쉽지만 처음부터 그 원인을 만드는 사람들을 어떻게 사랑합니까?

There's more that students can enjoy now, but opportunities are given to those who make them.
지금 학생들이 누릴 수 있는 것은 더 많지만, 기회란 만들어가는 사람의 것입니다.

There are people who make us happy and those who make us sad.
우리를 행복하게 하는 사람들, 슬프게 하는 사람들에 관해.

We are waiting for those who make Incense Sink as the best IP company in Korea.
함께 인벤싱크를 국내 최고의 IP회사로 만드실 분들을 기다리고 있습니다.

No, not those who make the brand of a phone or a brand of clothes the meaning of life(although this happens).
아니요, 전화 브랜드 나 옷 브랜드를 삶의 의미로 만드는 사람들은 아닙니다.

And that God, our Lord, forgive those who make war, those who make weapons to destroy themselves and convert their hearts.
또한 우리 주님이신 하느님께서 전쟁을 일으키는 이들과 파멸시키는 무기를 만드는 이들을 용서하시며, 그들의 마음을 회개시켜주시기를 바랍니다.

In Bankrate's survey, most of the individuals who saw improvement in their wages belonged to the top income level, or those who make $80,000 a year or more, according to the survey.
Bankrate의 설문 조사에 따르면, 임금 수준이 개선되었다고 말한 대부분의 사람들은 최고 소득 수준이거나 1년에 $80,000 이상을 벌는 사람들로 나타났다.

President John F. Kennedy admitted as much in 1962 when he said,“Those who make peaceful revolution impossible will make violent revolution inevitable.”.
존 F. 케네디는 1962년에 이런 말을 한 적이 있다: "평화로운 혁명이 불가능하도록 만드는 자들은 폭력 혁명이 불가피하게 만들 것이다.".

Those who make Christ their daily companion and familiar friend will feel that the powers of an unseen world are all around them, and by looking unto Jesus they will become assimilated to His image.
그리스도를 그들의 매일의 동무와 친밀한 친구로 삼는 사람들은 보이지 않는 세계의 권세자들이 그들 도처에 있다는 것과 예수를 바라봄으로 그들이 그분의 형상으로 동화되어 갈 것이라는 것을 깨달을 것이다.

Thanks to those who made this movie.
이 영화를 만든 분들에게 감사한다.

Honor those who made achie vement.
Achie vement를 만든 사람들을 명예를 주십시오.

Those who made the French Revolution?
프랑스혁명을 만든 이들은 누구인가?

Then I shall be one of those who makes things beautiful.
그렇게 하여 사물을 아름답게 만드는 사람 중 하나가 될 것이다.

I want to learn more and more to see as beautiful what is necessary in things; then I shall be one of those who makes things beautiful.
나는 사물에 있어 필연적인 것을 아름다운 것으로 보는 법을 더 배우고자 한다. -그렇게 하여 사물을 아름답게 만드는 사람 중 하나가 될 것이다.

Jesus addressed the same injustice, this time quoting Jehovah's own words condemning those who made His house“a cave of robbers.”.
이번에는 여호와의 집을 “강도들의 소굴”로 만드는 자들을 정죄하는 여호와 자신의 말씀을 인용하시면서 그렇게 하셨습니다.

Those who make themselves to[…].
이들은 자신들이 만든 [… ].

Do you support those who make your business possible?
귀하의 비즈니스를 가능 하 게 하는 사람들을 지원 합니까?

May we be like those who make this world advance.
이처럼 저희는 이 세상을 창조하신 분이 계심을 알 수 있습니다.