TIMES HAVE CHANGED - 한국어로 번역

• 시대가 변했 다
• 시대가 바뀌 었 다
• 시간이 변경
• 시대가 바꼈 다는 걸

영어에서 Times have changed 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Times have changed!
시대가 변했구나!

Come on. Dude, times have changed.- Wha.
야, 시대가 변했어. -와.

Good thing times have changed.
운좋게도 시대가 변해서.

Many recognise that times have changed.
많은 이들은 이제는 시대가 변했다고 합니다.

Many people object that times have changed.
많은 이들은 이제는 시대가 변했다고 합니다.

Just saying. Times have changed, old man.
그냥 말하는 거야. 시대가 변했어, 영감.

I mean, I know times have changed, But a man's still a man.
남자는 남자야. 내 말은, 나도 시대가 변한걸 알지만.

Times have changed. When I started as artistic director, we didn't even have..
시대가 변했다 내가 예술로 시작했을 때 감독님, 저희들은 아예.

Well, thanks. I mean, I know times have changed, But a man's still a man.
내말은, 나도 시대가 바꼈다는걸 알지만 음, 고마워요.

Ten years ago, when recruiting for IT talent, I weighted a four-year degree much heavier than any certifications, but times have changed.
년 전에 IT인재를 뽑을 때 나는 어떤 자격증보다 4년제 학위를 더 높이 평가했지만 시대가 변했다.

I mean, I know times have changed, but a man's still a man, Well, thanks.
내말은, 나도 시대가 바꼈다는걸 알지만 음, 고마워요.

Though, the times have changed but still we see the importance of connectivity in any destinations tourism, business and cultural growth.
있지만, 시간이 변경했지만 여전히 우리는 어떤의 연결의 중요성을 볼 수 목적지의 관광, 비즈니스 및 문화 성장.

Now times have changed, and the faith that dared not speak its name has become the faith that won't shut up.
이제 시대가 바뀌었고, 감히 그 이름을 말하지 않는 신앙은 굳게 닫지 않을 신앙이되었습니다.

Times have changed since Heath Franklin dressed up like Chopper Reid and went around telling Australians to harden the f*ck up.
Heath Franklin이 Chopper Reid와 같은 옷을 입은 이후로 시간이 바뀌었고 호주인들에게 f * ck를 강화하라고 말했습니다.

Times have changed since I wrote that scene and there is now more sensitivity to those issues.
그 장면을 쓴 이후로 시간이 바뀌었고 이제는 그 문제에 더 민감 해졌습니다.

But times have changed, and in response, the industry has changed as well….
그러나 시간은 변화하고, 에 반응하여 기업은 또한 변화했습니다….

However, times have changed and South Korea's welfare model no longer seems adequate.
그러나 그런 세월은 변했고 한국의 복지 모델은 더는 적절하지 않다.

But the times have changed and today, every large gambling provider creates the mobile versions of all the online games released.
그러나 시대가 바뀌었고 오늘날 많은 사람들이이 운영 체제를 사용함에 따라 모든 대형 iGaming 제공 업체는 출시 된 모든 온라인 게임의 모바일 버전을 만듭니다.

But times have changed, and developers in the WordPress community have created thousands of great free themes to choose from.
하지만 시대가 변하면서 워드프레스 커뮤니티에 있는 개발자들이 선택 가능한 훌륭한 무료 테마를 수천 개 만들었다.

Apparently times have changed, or Paul Ryan's"best" is not so good.
시기가 바뀌었거나 폴 라이언의 최고가 썩 좋지 않은 모양이다.