TO BE AVOIDED - 한국어로 번역

• 피해야
• 피할
• 피하도록

영어에서 To be avoided 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The word death in China has four sounds, that's why it is said to be avoided.
중국에서 죽음이라는 단어에는 네 가지 소리가 있습니다. 그래서 그것이 피해야한다고 말합니다.

The word death in China has four sounds, that's why it is said to be avoided.
중국에서 죽음이라는 단어에는 네 가지 소리가 있습니다. 그래서 그것이 피해야한다고 말합니다.

universally valid principles are no longer upheld, laws can only be seen as arbitrary impositions or obstacles to be avoided”(123).
보편타당한 원칙들이 더 이상 성립되지 않을 때, 법은 자의적으로 부과되는 것이나 피해야 할 장애물로만 여겨질 수 있습니다”(123항).

they are best to be avoided, you do not want to upset a family member,
그들은 최고의 피할 수, 당신을 화나게하고 싶지 않아 가족,

universally valid principles are no longer upheld, then laws can only be seen as arbitrary impositions or obstacles to be avoided."(§123).
진리와 보편타당한 원칙들이 더 이상 성립되지 않을 때, 법은 자의적으로 부과되는 것이나 피해야 할 장애물로만 여겨질 수 있습니다”(123항).

can smell yesterday's breakfast on his breath, he's definitely a creepy guy that needs to be avoided.
서있는 사람을 알고 있다면, 그는 피할 필요가있는 확실히 소름 끼치는 사람입니다.

Having been raised in a conservative Catholic family with parents who experienced the Great Depression of the 1930s, I was taught that risk was dangerous and mostly to be avoided.
의 대공황을 경험 한 부모들과 함께 보수적 인 카톨릭 가정에서 자랐기 때문에 나는 위험이 위험하고 대부분 피할 수 있다고 가르침을 받았다.

And since death is as natural and inevitable as birth, what if death is not something to be avoided, but something to anticipate, in the same way we celebrate a birth?
그리고 죽음은 출생만큼 자연스럽고 피할 수 없기 때문에, 죽음을 피해야하는 것이 아니라 우리가 출생을 축하하는 것과 같은 방식으로 예상 할 수 있다면 어떨까요?

Therefore: When choosing an apartment or building a house at first appreciate the surrounding landscape and the overall situation around the house: to be avoided or be in places where there are dangerous objects,
그러니까: 당신이 아파트를 선택하거나 집이 집 근처에 전반적인 상황 풍경을 처음이자에 감사합니다: 피할 수 또는 해당 위험한 개체입니다 장소에서,

But the relentless march of new initiatives to meet the perceived“China threat” will require the region's political leaders, including the Chinese, to address their disputes in new and more creative ways if that outcome is to be avoided.
그러나 이른바 '중국의 위협'에 맞서 끊임없는 새로운 조치가 나오고 있는 상황에서 전면 대결을 피하기 위해서는 중국을 포함한 이 지역 정치 지도자들이 새롭고 창의적인 방법으로 분쟁을 다뤄나가야 될 것이다.

You seem to be avoiding me.
당신은 날 피하는 것 같아요.

Why? Because you're supposed to be avoiding relationships?
왜냐면 넌 원래 그래야지 관계를 피하는 게 어때? 왜?

Because you're supposed to be avoiding relationships? Why?
왜냐면 넌 원래 그래야지 관계를 피하는 게 어때? 왜?

But she seems to be avoiding me a bit.
그런데 요즘 들어 그가 저를 조금씩 피하는 것 같아요.

Since our last meeting, you seem to be avoiding me.
지난번 회의 이후로 날 피하는 것 같아.

Thankfully, Nintendo seems to be avoiding that with Super Mario Run.
다행히도 닌텐도는 슈퍼 마리오 런에서 이를 방지한 것으로 보인다.

Look, I'm supposed to be avoiding relationships, and.
이봐, 난 원래 그래야만 해 관계를 피하고, 그리고.

Look, I'm supposed to be avoiding relationships.
이봐, 난 원래 그래야만 해 관계를 피하고.

When Fitch and Everett met in Porto Velho in July, two days before heading into the jungle, they seemed, by tacit agreement, to be avoiding talk of Chomsky.
지난 7월, 피치와 에버렛이 정글로 향하기 이틀 전 포르토벨로에서 만났을 때, 둘은 암묵적 합의라도 본 듯 촘스키에 대한 얘기를 피하는 것처럼 보였다.

Caffeine ought to be avoided.
카페인은 피해야 한다.