TO FIND GOD - 한국어로 번역

• 하나님을 찾 는
• 신을 찾 고
• 하나님 을 찾아내고
• 하느님을 발견 하 기
• 하나님 을 발견하고
• 하느님을 찾 고

영어에서 To find god 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The door of the kingdom is wide open for all who desire to know the truth and to find God.".
하늘나라의 문은 진리를 알고 하나님 을 찾아내고 싶어 하는 모든 사람에게 활짝 열려 있느니라.".

If you truly want to find God, that desire is in itself evidence that you have already found him.
참으로 하나님 을 찾고 싶다면, 그 소망 자체가, 네가 이미 그를 찾아냈다는 증거이라.

They want to encourage everyone, to find God and feel comfortable in the process.
그들은 모든 사람을 격려하고, 하나님을 찾고, 그 과정에서 편안함을 느끼기를 원합니다.

I can give you no better advice than to find God where you lost him.
당신이 하나님을 잃어버렸다고 생각하는 바로 그곳에서 하나님을 찾을 수 있다는 조언 외에는 어떤 것도 당신에게 줄 수가 없습니다.

Trust your feelings, and know that the most important place to find God is within you!
감정을 신뢰하고 하나님을 발견 할 수있는 가장 중요한 곳이 당신 안에 있다는 것을 알아라!

A petition may be for daily bread or may embody a wholehearted yearning to find God and to do his will.
청원은 날마다 필요한 빵일 수도 있고, 또는 하느님을 찾아내어 그의 뜻을 행하려는 전심전력의 염원을 구현하는 것일 수도 있다.

To find God you must accept Me,
하느님을 찾아내려면 너희는 너희의 예수인,

For most of my life, I have struggled to find God, to know God, to love God..
살아오는 동안 내내 나는 하느님을 발견하고, 하느님을 알며, 하느님을 사랑하기 위하여 애썼다.

This good spirit ever strives to lead us to God, to help us to find God and to know God;.
이 선한 영은 우리를 하느님께로 인도하고, 우리로 하여금 하느님을 발견하여 그분을 알도록 도움을 주는 일에 언제나 분투하고 있다;

If only I knew where to find God.
내가 하나님을 발견할 수 있는 곳을 알고 그 곳으로 갈 수 있다면.

make friends- but I also want you to find God.
그러나 나는 당신이 정말 하나님을 찾길 원합니다.

The thirst for righteousness, a change of mind, the acquirement of the motive to be like God and to find God.
진리를 간절히 찾기. 올바름을 목마르게 찾는 것. 생각의 변화, 하나님 과 같이 되고 하나님 을 찾으려고 하는 동기를 얻는 것.

I began to search the Scriptures not just for intellectual stimulation but in order to find God.
그때부터 나는 지적인 자극을 위해서만이 아니라 하나님을 찾기 위해 성경을 탐구했다.

Therefore, we must help others to find God in the merciful face of Christ.
그러므로 우리는 다른 이들이 그리스도의 자비로운 얼굴 안에서 하느님을 발견할 수 있도록 도와야 합니다.

can be selfish and a rich man generous, but a person obsessed only with getting will have a hard time to find God.
부자가 관대할 수도 있지만, 오직 갖는 것에 사로잡힌 사람은 하나님을 찾는 데 어려움을 겪을 것입니다.

Man does not have to go farther than his own inner experience of the soul's contemplation of this spiritual-reality presence to find God and attempt communion with him.
하나님 을 발견하고 그와 교통하기 위해서 사람은 이 영적 실체의 계심을 혼이 숙고하는, 마음 속의 체험보다 더 멀리 가지 않아도 된다.

except in one particular: When man chooses to find God and to be like him, such a choice is superfinite;
엄격하게 유한하고 제한되어 있다: 사람이 하나님 을 발견하고 그와 같이 되기를 택할 때, 그러한 선택은 유한을 초월한다.

On this crucial forenoon they each sought to find God, and each endeavored to cheer and strengthen the other, and they returned to Jesus as he had bidden them.
이 중대한 아침 나절에, 각자 하나님 을 찾으려고 애썼다. 서로 다른 사람을 격려하고 힘을 주려고 수고하였으며 지시한 대로 예수 에게 돌아왔다.

My Father has not failed to mark the long and untiring struggle of Israel, ever since the days of Moses, to find God and to know God..
내 아버지 는 모세 의 시절 이후로, 하나님 을 발견하고 하나님 을 알고자 하는 투쟁, 길고도 지칠 줄 모르는 이스라엘 의 투쟁을 놓치지 않고 주목해 왔느니라.

This seminar gave seven billion people the right sign to find God who is the source of eternal happiness and blessings," said Pablo Andres, a technology corporation consultant, from the Church of God in Chile.
칠레에서 온 파블로 안드레스(기업체 기술 고문) 성도는 "70억 인류가 영원한 행복과 천국 축복의 근원인 하나님을 찾아갈 수 있도록 올바른 이정표를 제시한 시간이었다"고 소감을 밝혔다.