TO KIDS - 한국어로 번역

• 아이들에게
• 어린이들에게
• 애들한테

영어에서 To kids 을 사용하는 예와 한국어로 번역

But this cannot be explained to kids.
그러나 아이들에게는 설명 할 수 없다.

Is that down to Kids In America?
아이들의 밑에서 미국으로 있는 있나요?

What Happens to Kids Over the Summer?
그해 여름, 그 아이들에게는 무슨 일이 일어난 걸까?

When it comes to kids anyway.
어쨌든 아이들에 관한 것입니다.

The current attack against marketing to kids is just the beginning.
어린이 마케팅에 대항하는 공격은 이제 막 시작 단계이다.

We don't want to give guns to kids.
난 우리 아이에게 총을 사주지 않는다.

I still do go out and talk to kids.
나는 아직 거기에 나가서 얘들과 이야기하고있어.

You don't talk to kids about that stuff.
여러분은 아이들한테 그런 얘기를 안 하죠.

Even if you do something little, it means a lot to kids.
아이들에게는 아주 많은 것을 의미한다.

Talking to kids about divorce is a conversation a lot of parents dread.
자녀에게 이혼에 관해 이야기 할 때, 많은 부모들이 동결됩니다.

But none of them talk to kids.
하지만, 아무도 아이들 이야기를 하지는 않았어.

It's not easy to talk to kids about religion.
아이들과 종교에 대해 이야기를 나누는 것도 쉽지는 않다.

Talk to kids about what they're looking at online.
아이들이 온라인에서 보는 것들에 대해 대화하라.

So how to talk to kids about God?
하나님에 관해 자녀와 이야기하기 그들이 어떻게 그런 말을했을까요?

Capitulating to kids starts a dangerous cycle.
그 순간 아이에게 항복하는 것은 위험한 악순환의 출발이다.

Button batteries are dangerous to kids.
버튼형 배터리가 아이들한테 위험해요!

I always enjoyed to kids.
저는 항상 아이들을 즐길 수 있다.

Does this only apply to kids?
그렇다면 이것은 어린 아이들에게만 적용되는 것일까요?

Talk to kids about the importance of sleep.
아이들과 잠의 중요성에 대해서도 이야기 해보면 좋을것같아요 ^^.

I do not recommend giving this book to kids.
그런데 이 책을 나는 아이들에게 권하지를 못한다.