TO SEE GOD - 한국어로 번역

• 하나님을 보 기
• 하나님을 볼
• 하느님을 뵙 고

영어에서 To see god 을 사용하는 예와 한국어로 번역

To see God, the soul must be purified.
제10장 하나님을 보려면, 영혼이 청결하게 되어야 한다.

Do you feel ready to see God right now?
그대는 과연 지금 하나님을 만날 준비가 되어 있는가?

Want to see God?
신을 보고 싶은가?

Do I try to see God in others?
나는 하나님을 만나려고 노력하고 있습니까?

Went to see God, huh?
신을 보러 갔다고, 응?

In order to see God born.
그 다음에는 낳으신 하나님을 보게 된다.

Many people want to see God.
많은 사람들이 하나님을 만나기 원한다.

Just as human beings wish to see God, God also wishes to see true human beings.
인간이 하나님을 보기 원하듯이, 하나님도 참된 인간을 보고 싶어 하십니다.

Just as human beings wish to see God, God also wishes to see true human beings.
인간이 살아가면서 하나님을 보기 원하듯이, 하나님도 참된 인간을 보고 싶어하는 것입니다.

Trip Lee is on a mission for you to see God clearly through the lens of scripture, giving you a 20/20 vision.
당신은 분명히 성경의 렌즈를 통해 하나님을 볼 수 있도록 여행 리는 임무에, 주는 당신 20/20 시력.

Whoever wishes to see God must try to purify his heart by constantly.
또 하나님을 보기 원하는 사람은 계속해서 성령님을 통해 자기 마음을 청결하게 해야 합니다.

St. Teresa of Avila, born in Spain five hundred years ago, even as a young girl, said to her parents,“I want to see God”.
년 전 스페인에서 태어난 예수의 성녀 데레사는 이미 어릴 때부터 부모에게 “저는 하느님을 뵙고 싶어요. ”라고 말하였습니다.

Scientific research opens to the mind vast fields of thought and information, enabling us to see God in His created works.
과학적인 연구는 사상과 지식의 광범위한 분야를 전개해 줌으로써 우리로 하여금 그분의 피조물들 가운데서 하나님을 볼 수 있게 해준다.

Is God having His way with me, and are people beginning to see God in my life more and more?
하나님께서 당신을 통하여 주의 길을 내시사 다른 사람들이 우리의 삶을 통하여 점점 더 하나님을 보기 시작합니까?

Saint Teresa of Avila, born in Spain five hundred years ago, even as a young girl, said to her parents,"I want to see God.".
년 전 스페인에서 태어난 예수의 성녀 데레사는 이미 어릴 때부터 부모에게 “저는 하느님을 뵙고 싶어요. ”라고 말하였습니다.

How can we open the eyes of the unchurched to see God while enlightening our churched children?
우리는 교회에 다니지 않은 사람들의 눈을 열어 우리의 교회 자녀들을 계몽하면서 하나님을 볼 수 있게 할 수 있을까?

Is God getting His way with me, and are other people beginning to see God in my life more and more?
하나님께서 당신을 통하여 주의 길을 내시사 다른 사람들이 우리의 삶을 통하여 점점 더 하나님을 보기 시작합니까?

In this case, we use faith to compensate for our inability to see God.
이런 경우, 신을 볼 능력이 없는 것을 보완하기 위해 우리는 믿음을 이용한다.

Moses desired to see God; I do not desire to see God;He desires to see me”.
모세는 하나님을 뵙고자 하였으나, 나는 하나님 뵙기를 원하지 않는다.

She would say,“We get to see God work in ways others never will.”.
우리가 하는 일을 하나님이 보지 못할 거야'라고 말했을 것입니다.