TO SEE YOU AGAIN - 한국어로 번역

• 다시 만나서
• 다시 보게
• 다시 뵙게
• 다시 볼
• 다시 봐서
• 다신 보고
• 를 다시 볼 것 이 다
• 다시 볼 수 있도록 말 이 야
• 다시 만나 뵈서 반갑 습니다

영어에서 To see you again 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Get in.- It is so wonderful to see you again, baby.
타게. 널 다시 보게 되어서 너무 기뻐, 자기야.

Such a pleasure to see you again.
이런 즐거움 널 다시 볼 수 있도록 말이야.

Nice to see you again, Mr. Cole.
다시 만나서 반갑습니다, 콜 씨.

I don't want to see you again.
네 얼굴을 다신 보고 싶지 않다.

Nice to see you again.
다시 뵙게 돼서 반가워요.

Yes, nice to see you again.
네, 다시 봐서 반가워요.

I didn't think I would get to see you again.
널 다시 볼 수 없을 것 같았어.

Detectives, good to see you again.
형사님들, 다시 만나 뵈서 반갑습니다.

I hope not to see you again, Detective.
금방 다시 보게 될 줄은 몰랐군, 마스터.

Your majesty, it's so good to see you again.
폐하, 폐하 다시 만나서 반가워.

Right, lovely to see you again.
맞아, 사랑스러워 널 다시 볼 수 있도록 말이야.

My god. I'm so glad to see you again.
다시 뵙게 되서 정말 기뻐요 맙소사.

Nice to see you again.
네, 다시 봐서 반가워요.

I would like to see you again, but-".
아니 또 보고 싶기야 하지만 그래도… ".

Peter. I didn't expect to see you again so soon.
피터 이렇게 빨리 다시 보게 될 줄 몰랐네요.

Miss Burke, so good to see you again.
미스 버크, 다시 만나서 정말 반가워.

Hello. Good to see you again.
여보세요. 다시 만나 뵈서 반갑습니다.

I'd like to see you again, but-".
아니 또 보고 싶기야 하지만 그래도… ".

To see you again so soon.
이렇게 빨리 다시 보게 될 줄 몰랐네요.

Mr. Axe. Good to see you again.
액스 씨 다시 만나서 반가워.