TO THE TOMB - 한국어로 번역

• 무덤에
• 에 무덤 으로
• 묘실에

영어에서 To the tomb 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The disciples ran to the tomb to see for themselves.
남자들은 그들 스스로 확인해 보기 위해 무덤으로 달려갔습니다.

They went to the tomb with spices prepared for His burial.
그 여자들은 준비한 향료를 가지고 무덤으로 갔다.

However, Peter got up and ran to the tomb.
하지만 베드로는 일어나 무덤으로 달려갔습니다.

Women came to the tomb of the Lord on Easter morning.
이 여인들은 새벽 미명부터 주님의 무덤을 찾아왔습니다.

They run to the tomb to see for themselves.
남자들은 그들 스스로 확인해 보기 위해 무덤으로 달려갔습니다.

Mary and the women come to the tomb.
마리아와 다른 여자들이 빈 무덤을 방문하다.

They run to the tomb.
일꾼들이 달려들어 무덤을.

Then Peter and the other disciple went to the tomb.
이 말을 듣고 베드로와 다른 제자는 곧 떠나 무덤으로 향하였다.

Then the other disciple, who came to the tomb first, went in also; and he saw and believed.
그 때에야 무덤에 먼저 왔던 그 다른 제자도 들어가 보고 믿더라.

Early this morning they went to the tomb, 23 but they did not find his body there.
오늘 이른 아침에 그들이 그분의 주검을 모셨던 무덤에 갔으나, 23그분의 주검을 그곳에서 찾을 수 없었답니다.

Then that other disciple entered, who came first to the tomb, and he stared and he believed.
그제서야 먼저 무덤에 다다른 그 다른 제자도 들어가서, 보고 믿었다.

Then that other disciple entered, who came first to the tomb, and he stared and he believed.
그제서야 먼저 무덤에 다다른 그 다른 제자도 들어가서, 보고 믿었다.

But also some women of our company made us astonished, who went early in the morning to the tomb; 23.
또한 우리 중에 어떤 여자들이 우리로 놀라게 하였으니 이는 그들이 새벽에 무덤에 갔다가 23.

And she led them back to the tomb, and they all entered
그 여자는 그들을 무덤으로 도로 이끌고 갔고,

And I know that those of you who ran to the tomb this morning will be blessed.
제공 그리고 오늘 아침에 무덤에 달려 분들이 축복을받을 것이라고 알고 알고있다.

And thou shalt say: O thou who comest to set fire[to the tomb or mummy], I will not let thee do it.
그리고thoushalt은 말한다: comest불을 놓기 위하여[무덤 또는 미라], 에 나가thee을 시키지 않을 것이다Othou은 그것을 한다.

They found the stone rolled away from the entrance to the tomb, 3 so they went in;
그들은 무덤 어귀를 막은 돌이 무덤에서 굴려져 나간 것을 보았다.

Some of our group went to the tomb and found things as the women had said.
그래서 우리 가운데 몇 사람이 무덤으로 가서, 여자들이 말한 대로 무덤이 비어 있는 것을 보았습니다.

Peter and some of the others had gone to the tomb and also found it empty.
곧이어 베드로와 다른 제자들이 무덤으로 달려가 보니 역시 빈 무덤이었다.

Some men from our group went to the tomb and found it just as the women had said.
그래서 우리 동료 몇 사람이 무덤으로 가 보았더니 그 여인들이 말한 대로.