영어에서 True christians 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
First, the Bible tells us that true Christians will be raptured, caught up to meet Christ in the air.
첫째, 성경은 우리들에게 진정한 크리스천들은 휴거하여 공중에 들림 받아 공중에서 그리스도와 만날 것입니다.Holy Spirit was not referred to as God or as a person by any early true Christians.
성령은 하나님으로 또는 초기 진정한 그리스도인의 한 사람으로 간주되지 않았습니다.In this time of persecution true Christians need to be ready to suffer many forms of persecution.
이러한 핍박의 시대에서는 진정한 그리스도인들이 다양한 핍박의 형태를 받을 준비를 하고 있어야 합니다.The dead bodies of true Christians will come out of their graves and rise to meet Christ in the air.
God"took" Enoch, and he became a type of the true Christians, who will be"taken" at the end of this age.
하나님은 에녹을 "데리고" 가시고 그리고 그는 진정한 크리스천의 모델이 되었고, 그는 이 시대의 마지막에 데리고 오게 될 것입니다.True Christians ought to live like GOOD SERVANTS, whose master is not at home.
진정한 그리스도인은 그들의 주인이 집에 없을 때의 훌륭한 종처럼 살아야 한다.You will become part of a large worldwide family of millions of true Christians, who show you genuine love.
당신은 당신에게 진정한 사랑을 나타내는 수많은 참그리스도인들로 이루어진 세계적인 대가족의 일원이 될 것입니다.The world today is looking for, and desperately needs, true Christians.
오늘의 세계는 참된 기독교인들을 찾고 있고, 절실히 요구하고 있습니다.Christian News Editor Herman Otten advises:“True Christians in the NAE should now vigorously protest that the NAE now admits NCC churches.
크리스챤 뉴스 편집자 헤르만 오턴은, “NAE 안에 있는 참된 그리스도인들은 이제 NAE가 NCC 교회들을 용납하는 것을 강력히 항의해야 한다.Now some true Christians will come and they'll go away for whatever reasons.
그들이 진정한 기독교인이 아니면 그들은 곧 다 이런 저런 이유로 떠날것입니다.the United Kingdom, and continental Europe, true Christians are belittled in college classrooms and often find that they are prejudged and persecuted in the workplace as well.
영국과 유럽에서 조차 진정한 그리스도인들은 대학교 교실에서 그리고 가끔 그들은 선입견을 받게 되고 회상에서 자주 핍박을 받기도 하는 것입니다.True Christians today also recognize that followers of Jesus must show concern for the poor
오늘날의 참 그리스도인들도 예수의 제자라면 가난하고 궁핍한 사람들, 특히 그런 처지에 있는You may be seated. Those true Christians who are living on the earth at that time will be"caught up" with the dead Christians"to meet the Lord in the air.".
그들 진실한 크리스천들은 그때에 땅위에 살고 있는 그들은 죽은 크리스천들과 함께 "끌어 올려" 가서 "공중에서 주님을 만날 것입니다.".Even in the home, true Christians cannot escape the snide remarks of non-Christian parents who are Buddhists, or members of other non-Christian religions.
가정에서 조차도 진실한 크리스천들은 불교도들이 부모님이거나 아니면 기독교가 아니 다른 종교의 멤버들인 부모님들의 신랄한 비난에서 피할 수 없는 것입니다.So, in the time of Luther, papists reasoned that true Christians had died in the Catholic faith, and therefore that religion was sufficient for salvation.
마찬가지로 루터 당시의 법왕교도들은 참 그리스도인들이 천주교의 신앙을 가지고 죽었으므로 그 신앙이야말로 구원을 얻기에 충분한 것이라는 논리를 전개하였다.Jesus' name means that God has set true Christians free- delivering us
예수님 이름의 뜻은 하나님께서 진정한 그리스도인들을 자유케 하신 것입니다 -love toward other true Christians, are of equal importance, because they are
그리고 다른 참 그리스도인들을 향한 사랑은 둘 다 동일하게 중요한데,The discrimination true Christians often experience in school, at home,
진정한 크리스천들의 차별대우는 자주 학교에서 경험하고 집에서,(Matthew 5:16) True Christians can, therefore, be recognized by their neighbourly visits to people's homes for the purpose of sharing the good news of God's Kingdom.-Read Matthew 24:14;
(마태복음 5:16) 그러므로 참그리스도인을 알아보는 한 가지 방법은 그들이 하느님의 왕국의 좋은 소식을 전해 줄 목적으로 이웃 사람들의 집을 방문하는지 살펴보는 것입니다.And there are now true Christians in every church, not excepting the Roman Catholic communion, who honestly believe that Sunday is the Sabbath of divine appointment.
그리고 오늘날도 로마 천주교를 포함한 각 교회에는 일요일이 하나님께서 제정하신 안식일인 줄 진심으로 믿는 진실한 그리스도인들이 있다.
