TRUST NETWORK - 한국어로 번역

• 신뢰 네트워크
• trust network
• trust network는

영어에서 Trust network 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Page 600 provides various mechanisms for a user(e.g., user A) to view and modify a list of her friends for purposes of defining a trust network using a social-network model.
페이지(600)는 인적 네트워크 모델을 사용하여 신뢰 네트워크를 정의하기 위해 사용자(예를 들어, 사용자 A)가 그의 친구들의 리스트를 보고 수정하기 위한 여러가지 메카니즘을 제공한다.

which has teamed up with four Australian and New Zealand companies to pilot a food-tracing system, the Food Trust Network, in Alibaba's B2C marketplace Tmall.
알리바바는 B2B 마켓플레이스인 Tmall에 호주와 뉴질랜드의 4개 기업들과 식품 추적시스템인 Food Trust Network를 시범 운영하기 위해 협력했습니다.

Augment the inherent security capabilities of the intelligence-driven Workspace ONE platform with a rich ecosystem of integrated partner solutions to deliver continuous risk monitoring and rapid mitigation response using Workspace ONE Trust Network.
파트너 솔루션이 통합된 풍부한 에코시스템을 통해 인텔리전스 기반 Workspace ONE 플랫폼에 내재된 보안 기능을 강화하는 Workspace ONE Trust Network 를 사용하여 리스크를 지속적으로 모니터링하고 리스크 완화를 위해 신속하게 대응합니다.

According to the letter sent to suppliers, any company working with Walmart must work with the IBM Food Trust network to create end-to-end traceability in two phases.
공급 업체들에게 보낸 공지에 따르면 월마트와 협력하는 모든 회사들은 IBM Food Trust 네트워크와 협력하여 두 단계로 엔드 투 엔드 추적을 제공해야 한다.

Walmart, in a letter sent to all its suppliers, said that every company associated with Walmart is now required to work along with the Food Trust network of IBM(NASDAQ: IBM) to build end-to-end tracking in two phases.
공급 업체들에게 보낸 공지에 따르면 월마트와 협력하는 모든 회사들은 IBM Food Trust 네트워크와 협력하여 두 단계로 엔드 투 엔드 추적을 제공해야 한다.

At step 1013, annotations created by the trust network members are retrieved from personalization database 166, and at step 1014, the URLs of the retrieved annotations are compared to URLs of the hits to detect any hits that match URLs for which at least one trust network member has previously created an annotation.
단계(1013)에서, 신뢰 네트워크 회원들에 의해 작성된 주석은 개인화 데이터베이스(166)로부터 검색되고, 단계(1014)에서, 적어도 하나의 신뢰 네트워크 회원이 이전에 주석을 작성했던 URL과 일치하는 임의의 히트를 검출하기 위하여, 검색된 주석들의 URL이 히트들의 URL과 비교된다.

In some embodiments, trust network module 165 dynamically builds a trust network for each user; this includes generating a list of trust network members and associated parameters(e.g., trust weights or confidence coefficients as described below)
어떤 실시예들에서, 신뢰 네트워크 모듈(165)은 각각의 사용자에 대한 신뢰 네트워크를 동적으로 구축하고, 이것은 신뢰 네트워크 회원들 및 각각의 회원에 대한 연관된 파라미터(예를 들어,

To enable search personalization features such as trust network annotations, search server 160 advantageously provides a user login feature,
신뢰 네트워크 주석 등의 검색 개인화 기능을 가능하게 해주기 위해, 검색 서버(160)는 유익하게는 사용자 로그인 기능을 제공하며,

Where Nmax=1, identification of trust network members may stop there; for Nmax>1,
N max = 1인 경우, 신뢰 네트워크 회원들의 식별이 그곳에서 멈출 수 있으며,

Even though user G is in user A's trust network, user A would not be able to see any of user G's annotations that user G had marked"Shared" because user A is not in user G's trust network.
다시 도 5를 참조하면, 사용자 G가 사용자 A의 신뢰 네트워크 내에 있더라도, 사용자 A는 사용자 G가 "공유"로 표시한 사용자 G의 주석들 중 어느 것도 볼 수 없게 되는데, 그 이유는 사용자 A가 사용자 G의 신뢰 네트워크 내에 있지 않기 때문이다.

For instance, if user A as the editing user were to delete node 507, user G would cease to be a member of user A's trust network, but the trust relationship between user C and user G would be unaffected and user G would remain in user Cs trust network.
예를 들어, 편집하는 사용자인 사용자 A가 노드(507)를 삭제하는 경우, 사용자 G는 사용자 A의 신뢰 네트워크의 회원이 되지 않게 되지만, 사용자 C와 사용자 G 간의 신뢰 관계는 영향을 받지 않으며, 사용자 G는 사용자 C의 신뢰 네트워크 내에 남아 있게 된다.

be seen by other registered users of the system and will be(at least potentially) visible to any other user if the annotating user is in the other user's trust network.
그 주석은 시스템의 다른 등록된 사용자가 볼 수 있으며 주석 첨부하는 사용자가 임의의 상대편 사용자의 신뢰 네트워크 내에 있는 경우 (적어도 잠재적으로) 그 상대편 사용자가 볼 수 있게 된다.

In such embodiments, personalization database 166 may include, for each user, a listing of the community(or communities) to be used to define the user's trust network and a"blacklist" of users whose annotations should be blocked.
이러한 실시예들에서, 개인화 데이터베이스(166)는 각각의 사용자에 대해 그 사용자의 신뢰 네트워크를 정의하는데 사용되는 커뮤니티(또는 커뮤니티들)의 리스트, 및 차단되어야만 하는 주석들의 작성자인 사용자들의 "블랙리스트"를 포함할 수 있다.

The set of users whose annotations are to be viewed by a first user is referred to herein as the first user's"trust network," and in preferred embodiments, each user may exercise at least some degree of control over the membership of her trust network.
제1 사용자가 보게 되는 주석의 작성자인 일련의 사용자들을 본 명세서에서 제1 사용자의 "신뢰 네트워크"라고 하며, 양호한 실시예들에서, 각각의 사용자는 그의 신뢰 네트워크의 회원이 되는 것에 대해 적어도 어느 정도의 통제를 행사할 수 있다.

In other embodiments, where the trust network is defined by reference to a community,
다른 실시예들에서, 신뢰 네트워크가 커뮤니티를 참조하여 정의되는 경우,

For example, the user might be able to specify whether her trust network should be built from a social network model using an explicit list of friends or implicitly from a community to which she belongs.
예를 들어, 사용자는 그의 신뢰 네트워크가 친구들의 명시적인 리스트를 사용하여 인적 네트워크 모델로부터 구축되어야 하는지 또는 그가 속해 있는 커뮤니티로부터 묵시적으로 구축되어야 하는지를 지정할 수 있다.

For instance, if user A as the editing user were to delete node 507, user G would cease to be a member of user A's trust network, but the trust relationship between user C and user G would be unaffected and user G would remain in user C's trust network.
For example, if the user to edit the user A to delete node 507, user G is no longer a member of the trust network for user A, but the trust relationship between user C and user G is not affected, the user G is and remains within the trusted network of the user C. 따라서, 사용자 A는 도움이 되지 않음을 알아낸 주석을 작성한 개개의 회원들을 선택적으로 차단함으로써 그의 신뢰 네트워크를 조정할 수 있다.

For example, the members of the trust network include at least one other user explicitly identified by the querying user as a friend, and a trust network can be built from lists of various users' explicitly identified friends, e.g., as mentioned above.
예를 들어, 신뢰 네트워크의 회원들은 질의자에 의해 친구로서 명시적으로 식별되는 적어도 하나의 다른 사용자를 포함하고, 신뢰 네트워크는 예를 들어 상술한 바와 같이 여러 사용자들의 명시적으로 식별된 친구들의 리스트로부터 구축될 수 있다.

Based on the lists of friends established for various users, trust network module 165 defines, for each user, a trust network including that user's friends and, in some instances, friends of that user's friends and so on up to some limit as described below.
다양한 사용자들에 대해 작성된 친구들의 리스트에 기초하여, 신뢰 네트워크 모듈(165)은, 각각의 사용자에 대해, 그 사용자의 친구들, 및 어떤 경우에는 이하에 기술하는 바와 같이 어떤 제한에 이르기까지 그 사용자의 친구들의 친구들 등을 포함하는 신뢰 네트워크를 정의한다.

Thus, user A can select any community to which she belongs as her trust network, even without having information as to who the other members of that community are, and the membership of user A's trust network may change automatically,
따라서, 사용자 A는 그가 속해 있는 임의의 커뮤니티를, 이 커뮤니티의 나머지 회원들이 누구인지에 관한 정보를 가지고 있지 않는 상태에서도, 그의 신뢰 네트워크로서 선택할 수 있으며,