WAS THE MOST DIFFICULT - 한국어로 번역

• 가장 어려운
• 가장 힘든
• 가장 힘들었던
• 중 가장 어려웠던

영어에서 Was the most difficult 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Tuesday was the most difficult.
화요일이 제일 힘들다.

In a similar sense, this past season was the most difficult.
비슷한 의미에서 이번 시즌이 제일 힘들었어요.

This was the most difficult part of building this portfolio.
지갑을 만들면서 이 부분이 제일 어려웠는데요.

The universe 9 was the most difficult.
특히 제 9우주가 가장 어려웠습니다.

The next step was the most difficult for the family.
마지막 단계는 미래의 어머니에게 가장 어렵습니다.

This choice was the most difficult.
이 부분의 선택이 가장 어려웠다.

This interview was the most difficult.
개인적으로는 이 면접이 가장 힘들었습니다.

Ford was the most difficult to crack.
포드를 돌파하기가 가장 어려웠다.

What was the most difficult to learn?
어떤 것이 배우기 가장 힘들었나요?

When asked what was the most difficult thing, Thales replied,“To know thyself.”.
가장 어려운 일이 무엇인가라는 질문을 받자 탈레스는 “나 자신을 아는 것”이라고 대답을 했다고 합니다.

What was the most difficult decision that you've had to make as a leader?
리더로서 내려야만 했던 가장 어려운 결정은 무엇이었습니까?

For Brian, finding options to receive higher education was the most difficult part during the time when he was out of status.
브라이언씨에겐 서류미비자의 상태였을 때에 교육을 받을 수 있는 기회를 찾는 것이 가장 힘든 부분이였습니다.

In every circumstance, letting go of the old model was the most difficult aspect of engaging transformative change.
모든 상황에서 구형 모델을 폐기하는 것은 변형적 변화를 유도하는 데 있어 가장 어려운 측면이었습니다.

As you know October 1997 was the most difficult period for Kim Jong Il and our compatriots in North Korea.
여러분도 잘 아시다시피, 1997년 10월이라는 시점은 김정일 총비서와 북(조선) 동포들에게 가장 힘들었던 때였습니다.

Filming In the Mood for Love was the most difficult experience of my career.
감독의 변 는 나의 영화 경력 중 가장 어려웠던 촬영이었다.

Filming In the Mood for Love was the most difficult experience of my career.
감독의 변 <화양연화>는 나의 영화 경력 중 가장 어려웠던 촬영이었다.

I suppose, at its worst, this was the most difficult and dangerous time- may I say“terror filled”- that the Church had yet known.
저는 최악의 상태였던 이때가 교회에 알려진 가장 힘들고 위험한 시기였으며, 그야말로 “공포가 가득한” 시기였다고 생각합니다.

As a mother, this was the most difficult prayer I had ever spoken in the silence of my thoughts, but in that instant I knew the greatest mercy I could pray for was not my son's safety, but for his death.
엄마로서 가장 힘든 기도였지만, 그래도 그 순간 내가 바랄 수 있는 최대의 자비는 내 아들의 안전이 아니라 죽음이라는 것을 알았다.

I suppose, at its worst, this was the most difficult and dangerous time- may I say“terror filled”- that the Church had yet known.
최악의 상태였던 이 때가 교회에서 알려진 가장 어렵고 위험한 때였다고 생각하기에 이 당시를 “테러로 가득했던” 때였다고 생각합니다.

This is the most difficult part.
이것은 가장 어려운 부분입니다.