WHAT IS MAN - 한국어로 번역

[wɒt iz mæn]
[wɒt iz mæn]
사람이 무엇 이 기에
인간이란 무엇 인가
사람이 무엇 인데
사람이 무엇 이 관대

영어에서 What is man 을 사용하는 예와 한국어로 번역

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Ps 144:3-4- O Lord, what is man, that You take knowledge of him?
시편 144/3~4 주여, 사람이 무엇이기에 주께서 그를 알아 주시나이까!
Job 7:17-18 What is man, that thou shouldest magnify him?
욥 7,17-18: 사람이 무엇이기에 당신께서는 그를 대단히 여기시고 그에게 마음을 기울이십니까?
But one in a certain place testified, saying, What is man that thou art mindful of him? or the son of man that thou visitest him?
제자의 말: "사람이 무엇이기에 이토록 생각해 주시며 사람이 무엇이기에 이토록 보살펴 주십니까? (시편 8,4)?
But one has somewhere testified, saying, What is man, that you are mindful of him?
그러나 한 사람이 어떤 곳에서 증언하여 이르되, 사람이 무엇이기에 주께서 그를 깊이 생각하시나이까?
Seeing there be many things that increase vanity, what is man the better?
헛된 것을 증대시키는 일이 많이 있음을 보거니와 무엇이 사람을 더 낫게 만들리요?
When I consider your heavens, the work of your fingers, the moon and the stars, which you have set in place, 4 what is man that you are mindful of him, the son of man that you care for him?
주의 손가락으로 만드신 주의 하늘과 주께서 베풀어 두신 달과 별들을 내가 보오니 4 사람이 무엇이기에 주께서 그를 생각하시며 인자가 무엇이기에 주께서 그를 돌보시나이까?
But one in a certain place testified, saying, What is man, that thou art mindful of him? or the son of man, that thou visitest him?
그러나 누구인가가 어디서 증언하여 이르되 사람이 무엇이기에 주께서 그를 생각하시며 인자가 무엇이기에 주께서 그를 돌보시나이까?
O LORD, what is man that thou dost regard him, or the son of man that thou dost think of him?
여호와여, 사람이 무엇인데 주께서 그를 알아 주시며 인간이 무엇인데 그를 생각하십니까?
O LORD, what is man, that You regard him, the son of man that You think of him? 4Man is like a breath;
여호와여, 사람이 무엇인데 주께서 그를 알아 주시며 인간이 무엇인데 그를 생각하십니까?
What is man that you are mindful of him,
사람이 무엇이기에 그를 염두에 두시며,
What is man that you are mindful of him, the son of man that you care for him? 7 You made him a little lower than the angels;
사람이 무엇인데 주께서 그를 생각하시며 사람의 아들이 무엇인데 주께서 그를 돌보십니까?
What is man that you are mindful of him, the son of man that you care for him? You made him a little lower than the angels; you crowned him with glory and honor and put everything under his feet."….
사람이 무엇이관대 주께서 저를 생각하시며 인자가 무엇이관대 주께서 저를 권고하시나이까 저를 잠깐 동안 천사보다 못하게 하시며 영광과 존귀로 관 씌우시며 만물을 그 발 아래 복종케 하셨느니라….
When I consider Your heavens, the work of Your fingers, the moon and the stars, which You have ordained, what is man that You are mindful of him, and the son of man that You visit him?- Psalm 8:3,4.
주의 손가락으로 만드신 주의 하늘과 주의 베풀어 두신 달과 별들을 내가 보오니 사람이 무엇이관대 주께서 저를 생각하시며 인자가 무엇이관대 주께서 저를 권고하시나이까 -시편 8편 3,4절.
V6 So, what is man, that you are mindful of him,
사람이 무엇이기에 그를 염두에 두시며,
the stars which you have set in place, what is man that you're mindful of him, the Son of
당신이 준비하신 달과 별들을 보오니, 멸성인 사람이 무엇이기에 당신이 그를 염두에 두시며,
4 what is man that you are mindful of him, the son of man that you care for him? 5 You made
+ 4 사람*이 무엇이기에 그를 염두에 두시며사람의 아들이 무엇이기에 그를 돌보십니까?
4. what is man that you are mindful of him, and the son of man that you care for him? 5. Yet you
+ 4 사람*이 무엇이기에 그를 염두에 두시며사람의 아들이 무엇이기에 그를 돌보십니까?
What are men?
남자는 무엇인가.
What are men?
남자가 뭔데?
Behold, what is man's death?
스님, 사람의 죽음이란 무엇입니까? ”?
결과: 83723, 시각: 0.0521

단어 번역에 의한 워드

최고 사전 질의

영어 - 한국어