영어에서 Where were you when 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Where were you when I woke up in the hospital?
내가 병원에서 정신을 차렸을 때 당신은 어디 있었어?Where were you when you got my text?
제 문자를 받았을 때 어디 있었어요?Q: Where were you when the attack happened?
요원: 좋아요, 공격이 일어났을때 당신은 어디 있었습니까?And God says to you“Where were you when I laid the earth's foundation?”.
하나님께서는 또 그에게 “내가 땅의 기초를 놓을 때에 네가 어디 있었느냐? ”라고 물으셨다.Job 38:4-7“Where were you when I laid the foundations of the earth?
욥기 38:4, 7, “내가 땅의 기초를 놓을 때에 네가 어디 있었느냐? ”?Verse four:“Where were you when I laid the earth's foundation?”.
절에서 '내가 땅의 기초를 놓을 때 너는 어디 있었느냐"하고 물어보신다.Where were you when I laid the foundation of the earth?,” God says.
내가 땅의 기초를 놓을 때에 네가 어디 있었느냐”는 하나님의 말씀은.Where were you when you heard about the attacks on Sept. 11, 2001?
년 9 월 11 일 발생한 테러 공격에 대해 들었을 때 어디 있었습니까?That's rich. Where were you when my brother blew my helicopter out of the sky?
내 헬리콥터를 날려버렸다고? 내 남동생이 있을 때 넌 어디에 있었니?Brace yourself like a man, for I will question you, then you answer me“Where were you when I laid the foundations of the earth?
너는 대장부처럼 허리를 묶고 내가 네게 묻는 것을 대답할지니라 내가 땅의 기초를 놓을 때에 네가 어디 있었느냐?Gird up your loins like a man, I will question you and you will declare to me./ Where were you when I laid the foundations of the earth?
너는 대장부처럼 허리를 묶고 내가 네게 묻는 것을 대답할지니라 내가 땅의 기초를 놓을 때에 네가 어디 있었느냐?Where are you when I needed you? .
나한테 네가 필요할 때 넌 어디 있었니?God where were you when we needed you? .
So where were you when I got married?''.
그러면 제가 결혼할 때는 대체 어디 있었던 겁니까? ”.And where were you when he attacked her, huh?
I'm waiting.- Where were you when Commander…?
기다리고 있다 어디 있었니 브라이언 사령관이… 제 스태프들과 함께?Where were you when it left Dr. Skirth's body? Shit.
그게 스커스 박사의 몸에서 나올 때 넌 어디 있었어? - 제기랄.Where were you when Glenn died?
글렌이 죽었을 때 어디 있었어?asking,"Lord, where were You when I needed You? .
Where were you when he first asked?
