WILL ALWAYS BE THERE - 한국어로 번역

• 언제나 그곳에 있 을 것 이 다
• 항상 그곳에 있 게 될 것 이 다
• 항상 거기에 있 을 것 이 다
• 언제나 거기에 있 을 겁니다
• 항상 존재할 것 입니다

영어에서 Will always be there 을 사용하는 예와 한국어로 번역

My eyes and My sentiments will always be there.
내 눈과 내 마음이 항상 거기에 있겠다.

My eyes and my heart will always be there.”.
내 눈과 내 마음이 항상 여기 있으리라“.

False prophets will always be there.
거짓 선지자들은 거기에 항상 있다.

False teachers will always be there.
거짓 선지자들은 거기에 항상 있다.

Your message will always be there for him to remember, and it's a beatiful
당신의 메시지는 항상 그에게 기억될 것이고,

This book will always be there in the Library in the movie theater, if and when you decide you want to pick it up again.
이 책은 극장안 도서관에 언제나 있을 것이고 언제든 다시 꺼내볼 수 있을 겁니다.

Your work will always be there, but your family might not always be..
그녀는 일이 항상 거기에 있다는 것을 깨달았지만, 그녀의 가족은 그렇지 않을 수도 있습니다.

A true friend will always be there when you need him or her.
진정한 친구는 결코 당신의 곁을 떠나지 않으며 당신이 그를 필요로 할 때마다 항상 거기에 있습니다.

It doesn't matter how often they happen or how much we feel that they will always be there.
그 일들이 얼마나 자주 일어나고, 우리가 얼마나 그것들이 항상 거기 있을 것이라고 느끼는지는 중요하지 않다.

I have family and friends who will always be there for me.
가족과 친구들이 있지만, 그들이야 늘 그곳에 있을 테니까.

He had often told his son,"No matter what, I will always be there for you when you need me!".
그는 틈틈이 자신의 아들에게 “무슨 일이 있더라도, 나는 네가 나를 필요로 할 때는 언제든지 바로 거기에 있을거야.”.

Hence, we, or our proxies, will always be there in some form.
그리고 그 전까지 ‘뫼르소'는 어떤 형태로든 우리 주위에 항상 존재할 것이다.

It also means that the love you once had will always be there, no matter what.
그것은 또한 당신이 한 번 가진 사랑이 무엇이든 항상 거기에있게된다는 것을 의미합니다.

liberty that you assume will always be there.
당신은 항상 거기에있게 될 것이라고 생각합니다.

Regardless where and when you need help, we will always be there for you.
언제 어디에서 도움이 필요하시든 저희는 늘 고객을 위해 달려갑니다.

I will always be there. But if you just come to me when you need to talk, I promise you, son.
하지만 만약 당신이 나에게 온다면 할 말이 있을 때… 난 항상 거기에 있을 거야 약속할게, 아들아.

While sin will always be there- you are all sinners remember that- it will be up to each one of you to follow My Teachings and spread My Word.
죄는 언제나 있기 마련이지만--너희는 모두 죄인임을 기억하라--나의 가르침을 따르고 나의 말씀을 전파하는 것은 너희 각자에게 달려 있다.

placing my name there forever; my eyes and heart will always be there.
나의 눈과 나의 마음이 항상 거기 있으리니… ”-대박!

aspire to build a new life and find the new time, I will always be there, for this is My Mission: to lead you by the hand to this encounter with the Truth.
이것이 나의 사명이기 때문에, 나는 여기에 항상 있을 것이다: 진리와의 이러한 만남을 위해 손으로 너희를 인도하는 것이다.

Spihunt- You'll Always Be There.
브라운아이드소울 - Always Be There.