YOU WILL ARRIVE - 한국어로 번역

• 도착합니다
• 도착 합니다

영어에서 You will arrive 을 사용하는 예와 한국어로 번역

If you will arrive after 5:00 p.m., please contact the hotel.
도착시간이 5:00 p.m. 를 넘을 경우에는 료칸으로 연락해 주시기 바랍니다.

After a journey from Paris lasting an hour and a half you will arrive at Jardins de la Madrague, a true haven of peace.
시간 그리고 당신은 Jardins 드 라 Madrague, 평화의 진정한 안식처에 도착할 것입니다 반 지속 파리에서 여행을 마치고.

Pohořelec- walk to the Castle through Hradčany and you will arrive at the main entrance.
Pohořelec - Hradčany를 통하여 성까지 걸어가시면 주요 입장구에 도착하실 수 있습니다.

If you're on this trail, you will arrive in Marlborough after a picturesque ferry crossing on the Cook Strait.
웰링턴에서 페리를 타고 아름다운 경치를 감상하며 쿡 해협을 건너면 말버러에 도착하게 된다.

After a walk through the forest and our huge open habitats, you will arrive at the Iguana Captive Breeding Center.
숲과 거대한 개방 된 서식지를 산책 한 후 방문객들은 이구아 포로 사육 센터 (Iguana Captive Breeding Center)에 도착합니다.

After you have learned a thing or two about the history of the(video game) computer, you will arrive in the arcade hall.
비디오 게임과 컴퓨터의 역사에 대해 하나 둘 익히다보면 아케이드 홀에 도착하게 된다.

Catch the bus, tram or S- Bahn from Ostkreuz and you will arrive comfortably and swiftly in central Berlin in just a few minutes.
Ostkreuz에서 버스, 트램 또는 S-Bahn을 타면 몇 분 안에 베를린 중심부에서 편안하고 신속하게 도착할 수 있습니다.

Reservations are required for this AVE high-speed train, but you will arrive in Barcelona before 3 PM.
이 아베(AVE) 고속열차는 예약이 필수지만, 오후 3시 이전에 바르셀로나에 도착하시게 됩니다.

You will arrive at Togendai Port in about 30 minutes after setting sail from Moto-Hakone Port.
모토하코네항에서 약 30분 정도 가면 종점인 도겐다이항에 도착.

If you get on a train from Sannomiya station around 18:30 after dinner, you will arrive at Kansai International Airport by around 20:00.
저녁을 먹고 산노미야역에서 18:30 전후로 전철을 타면, 간사이국제공항에는 20시쯤에 도착할 수 있다.

Split on the D-1, then you need to Plitvice via the bridge over the river Korana and after 1 km you will arrive at our facility.
다음은 강 Korana 이상 저희 시설에 도착할 것입니다 1km 후 다리를 통해 플리트해야합니다.

After enjoying the Himeji area, take a train for about 2 hours and you will arrive at Kinosaki Onsen.
히메지 지역을 즐긴 후 전철로 약 2시간 이동해서 키노사키 온천 역에 도착.

yes you will arrive with happiness….
예. 행복과 함께 도착합니다….

 Getting off in LiÃ̈ge(0h45 trip from Brussels) with the Thalys high speed train, you will arrive in the heart of the region where the first battles of the First World War took place.
브뤼셀에서 초고속 열차 탈리스를 타고 45분간 달려 Liège (리에주)에 도착하면 1차 세계대전 첫 전쟁이 발발했던 지역의 심장부에 온 것과 같다.

You will arrive at the hospital the morning of your surgery; you will sign consent forms, change into a hospital cap and gown, have your blood pressure taken,
귀하는 수술 당일 아침에 병원에 도착하여 수술 동의서에 서명하고 환자복으로 갈아 입고 혈압 측정을 받고,

When arriving at Shinjuku Station having taken the JR Line from Haneda Airport/Narita Airport, you will arrive at platforms 5/6 on the JR Yamanote Line
하네다 공항, 나리타 공항에서 JR선을 갈아타고 신주쿠역에 도착한 경우, JR야마노테선 5번 6번 플랫폼 또는 NEX(나리타 익스프레스)

At the end of the narrow calle, take a right and continue on the main street called Strada Nuova After 100 meters you will arrive at Campo Santi Apostoli; on your left you will be able to see our sign.
좁은 칼레의 끝에서 우회전하고 캄포 산티 아포 스톨에 도착 100m 후 스트라 다 누 오바라는 메인 스트리트에 계속; 왼쪽에 당신은 우리의 기호를 볼 수있을 것이다.

If you walk a bit farther along the Uji River beyond Ujigami Shrine, you will arrive at the Uji Workshop of Fukujuen, a green tea maker that is famous in Japan.
후쿠주엔(福寿園) 우지 공방에서 말차체험 우지가미진자(宇治上神社)에서 우지가와 강변 길을 따라 약간 안쪽으로 더 가면, 일본에서 유명한 녹차음료 메이커 '후쿠주엔(福寿圓)의 우지 공방에 도착한다.

After a 105-kilometre(65-mile), 90-minute drive north you will arrive at the Daintree River, where you will hop aboard the Crocodile Express for a one-hour cruise in which you will see lots of large reptilian reasons not to go for a swim on this particular stretch of water.
북쪽으로 90분간 105킬로미터(65마일)를 가면 데인트리 리버(Daintree River)가 나오는데, 여기서 크로커다일 익스프레스(Crocodile Express)의 1시간 크루즈를 타고 파충류의 무리를 목격하면 특히 이 넓은 수면에서 왜 수영을 안 하는지 헤아리게 됩니다.

After an hour, you'll arrive at the water.
아마 한 시간 후에, 그들은 해안에 도착하게 될 것이다.