Nevertheless, the objective of each game variant remains the same: get 9- or close to 9- points.
사전 설정된 값에 따라 앞차와의 거리가 너무 가까워지는 경우 앞유리에 경고등 및/또는 심벌 이 표시됩니다.
If the distance to the vehicle in front of you becomes too short according to the preset value, a warning light and/or a symbol is shown in the windscreen.
아직 사람이 살지 않지만 생명을 부여할 단계에 가까워지는 행성이 36개 있고, 몇몇은 이제 생명 운반자 들을 위하여 준비되고 있다.
There are thirty-six uninhabited planets nearing the life-endowment stage, and several are now being made ready for the Life Carriers.
Jesus is closer today than yesterday, and will be closer tomorrow than today.
그러나 실제로 우리가 그들에게 가까워지는 것을 막는 유일한 것은 우리의 호의이다.
But in reality, the only thing stopping us from getting close to them is our own good will.
다른 날, 은퇴 연령에 가까워지는 친구가 체육관 락커룸에서 나를 멈추게했다.
The other day, a friend who is nearing retirement age stopped me in the gym locker room.
그들의 삶의 끝에 가까워지는 사람들은 종종 혼자서 죽을 까봐 두려워합니다.
People nearing the end of their life often express fear of dying alone.
영화를 통해 다른 나라의 영화인들과 가까워지는 건 좋은 일입니다.
It's a good thing to be well-versed with films from different countries.
부모와의 싸움으로 자란 자녀는 다른 사람들과 가까워지는 데 큰 어려움을 겪습니다.
Children raised by battling parents have great difficulty getting close to others.
저희가 바라는 모습은 예술에 대해서 알지 못했던 사람들이 예술과 한 발짝 가까워지는 것이었는데 그 모습에 다가간 것 같아서 많이 뿌듯했습니다.
We wanted people who didn't know about art to be one step closer to it, and I was very proud of it.
애착, 공감, 사람들과 가까워지는 것, 그리고 그 누구도 다른 누구보다 우월하지 않다는 것을 이해하는 것이 정확하게 적용될 때 항상 긍정적인 결과를 일으킨다.
Attachment, empathy, being close to people and making them understand that no one is superior to anyone else are always options that, when applied correctly, generate positive results.
그 숲의 북쪽 지역이 그 도로에 가까워지는 지점에 도로 옆에 세워진 돌로 입구가 아직 표시되어있다.
the entrance is still marked by a standing stone beside the Road, at that point where the northern region of the Wood closes in upon it.
그 다음엔 2.25달러가 되었고 복리를 취하는 기간이 짧아질수록 빚은 커졌습니다 하지만 어떤 숫자에 가까워지는 것 같습니다.
Then it got to $2.25, and then it kept getting higher as we compounded shorter and shorter periods, but it seems to be approaching some number.
슈퍼문은 1979년 한 점성술사에 의해 처음 만들어진 용어 인데요 슈퍼문은 지구와 달사이의 거리가 가장 가까워지는 시기로 지구에서 보는 달의 크기가 가장 크게 보이는 현상 입니다.
Supermoon is indeyo term was first created in 1979 by the astrologers Supermoon phenomenon is seen most dramatically the size of the moon seen from Earth when the distance between the Earth and the Moon, which is closest to.
심들이 동반자로서 반려동물과 점점 가까워지는 것에 대한 핵심적인 관념이 정리되자 우리는 반려동물을 직접 컨트롤하지 않는 것이 올바른 결정인 것을 알았습니다.
cats and dogs that do things that cats and dogs do, and having your Sims grow closer to their pets as companions, we knew that making them uncontrolled was the right decision.
클래식 같은 음악들이 내 안에서 가까워지는 것을 느꼈다'고 하는 양방언은,
classics were getting closer and merged in me.” Led by fate,
죄책감을 느낄 정도로 깊은 감정을 가지고 있으며, 관계를 유지하고 다른 사람들과 가까워지는 느낌이 계속되는 어려움을 겪고 있습니다.
problems regulating their emotions, believe they are worthless, have deep feelings of shame, guilt or failure, and have ongoing difficulties sustaining relationships and feeling close to others.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文