가능성들을 - 영어로 번역

• possibilities
• potential
• odds

한국어에서 가능성들을 을 사용하는 예와 영어로 번역

많은 사람들은 이 모든 것이 전쟁 때문이라고 말한다. 그러나 전쟁은 사회가 자신의 가능성들을 소진시켰다는 사실의 결과일 뿐이다.
Many say it was a result of the war, but the war was a result of the fact that the society exhausted its possibilities.

그들은 또한 놀라운 결과를 만들어 낼 파워풀하고, 가끔은 예측하지 못한 방식으로 가능성들을 연결시켜, 예측하지 못한 접근방법을 발견할 수 도 있습니다.
They can also find unexpected approaches linking possibilities in powerful and sometimes unexpected ways that may create amazing results.

문제는 만약 우리가 우리의 배너에 모든 가능성들을 기입해 넣는다면 우리가 이들 가능성들의 현실화를 촉진하기 위해 노력하는 것인가 이다.
The question is whether if we inscribe all the possibilities on our banner we try to accelerate the realisation of these possibilities..

그리고 이 일곱 연합체들이 그러한 신성 조합을 위한 가능성들을 다 소모하였기 때문에,
And since these seven associations exhaust the possibilities for such divinity combination, it is inevitable that the realities of the universe shall

일어날지도 모르는 끔찍한 일들 대신에 어떤 상황의 가능성들을 생각해본다면 당신은 마찬가지로 긍정적인 빛 속에서 스스로에 대해 생각할 수 있을 것이다. [20].
If you think of the possibilities of a situation instead of the horrible things that might happen, you might be able to think about yourself in a positive light as well.[20].

그리고 이 일곱 연합체가 그런 신성 조합을 위한 가능성들을 다 소진했기 때문에,
And since these seven associations exhaust the possibilities for such divinity combination, it is inevitable that the realities

제가 의사에게 약을 받으러 가면 저는 그가 여러 가능성들을 좁히길 원하지 모든 옵션을 일일이 자세히 말하여 주기를 바라진 않아요.
When I go to the doctor to get a medicine, I want him to narrow down the possibilities, not just to enumerate all the options.

자율주행 차량의 광범위한 채택으로 전망되는 여러 가지 가능성들을 피상적으로 다루기 시작했을 뿐입니다.
software developers have only begun to scratch the surface of the possibilities promised by the broad adoption of autonomous vehicles.

그리고 그 가능성이 충분히 많아서(그래서 복잡하다) 선택된 가능성들을 우연으로 돌릴 수 없도록 만들어야 한다.
must be sufficiently numerous, real(live) possibilities to provide complexity so that the possibility chosen cannot be dismissed as nothing more than chance.

오늘날 최고의 분석 및 비즈니스 솔루션을 통합하고 미래의 혁신적인 가능성들을 확장시킵니다.
you have the ability to integrate with today's best analytics and business solutions and to expand what is possible with future innovations.

수년 후, 제국주의와의 "평화공존"을 추구하면서 그들은 국제적으로 혁명적 가능성들을 사보타지했다. 그 중에서도 특히 1925-27년 2차 중국혁명에서 그들은 신생 중국 공산당을 부르주아지 국민당에 종속시킴으로써 혁명을 배신했다.
A few years later, seeking"peaceful coexistence" with imperialism, they sabotaged revolutionary possibilities abroad, not least the Second Chinese Revolution of 1925-27, which they betrayed by subordinating the young Chinese CP to the bourgeois Guomindang.

그리고 가장 깊은 윤리적 가능성들을 확장해온 인문학의 역사적 역할 때문이었습니다.
historic commitment to furthering its students' broadest intellectual, and deepest ethical potential.

다른 잠재성들과 가능성들을 바라볼 수 있습니다.
feeling into things, looking into other potentials and probabilities.

10월의 성과들을 프롤레타리아트 혁명들을 통해서 국제적으로 확장할 가능성들을 "일국 사회주의"의 이름으로 봉쇄하는 것을 통해서만 권력을 유지했다.
subverting the planned and collectivized economy, blocking in the name of"socialism in one country" the possibilities for extending the gains of October through proletarian revolutions internationally.

인간은 무한한 가능성들을 지니고 있지만 그것들을 철저하게도 의식하지 못하고 있다.
Man has infinite capacities but is utterly unaware of them.

나는 내 삶의 가능성들을 믿어야 함을 배웠.
I had to learn to trust in the possibilities for my life.

그들은 그들의 달성 및 완성 가능성들을 거의 네 배 이상으로 만든다.
They more nearly quadruple their attainment and accomplishment possibilities.

다른 가능성들을 검토한 후에 브랜드와 그의 동료들은 다음과 같이 결론지었다.
After eliminating other possibilities, Brand and his coauthors concluded.

스마트폰만 들고 있어도 대단히 많은 가능성들을 손안에 들고 있는 것이다.
With an iPhone you have a lot of possibilities in your hand.

진정으로, 당시 몇 몇 미국의 정치와 군사 대변자들은 중국에 원자폭탄을 투하할 가능성들을 제기했다.
Indeed, several U.S. political and military representatives at the time mooted the possibility of dropping atomic bombs on China.