가능했습니다 - 영어로 번역

• possible

한국어에서 가능했습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

이 모델은 네덜란드 DJ DJ Dash Berlin과 세계 음악계의 아티스트 및 다른 사람들을지지하는 G-SHOCK 간의 협업을 통해 가능했습니다.
This model was made possible through collaboration with the extremely popular Dutch EDM DJ Dash Berlin and G-SHOCK, which has long been a strong supporter of artists and others in the world music scene.

이 새로운 길은 Ecosa Institute가 교육 목적으로 사용하기 위해 67에서 2015 에이커의 Granite Dells 자산을 인수했을 때 가능했습니다.
This new trail was made possible when the Ecosa Institute acquired a 67-acre Granite Dells property in 2015 to use for educational purposes.

베이에 의한 bash가 끝난 후 6 개월 만에 가장 부드럽고 조용한 출시가 가능했습니다.
product out for sale, fully six months after the bash by the bay, it was the softest, quietest launch possible.

CVAC를위한 기금은 개인, 현지 기업, 기업, 앨라배마 주 예술위원회 및 디카 터시의 관대함으로 가능했습니다.
Funding for the CVAC was made possible by the generosity of individuals, local businesses, corporations, the Alabama State Council on the Arts and the City of Decatur.

하지만 그들 가운데 하나님께서 함께하셨고 그들을 도우셨기 때문에 가능했습니다.
If there had been no help from God, it would have been impossible.

NI myDAQ를 바로 PC 기반의 오실로스코프, DMM 및 함수 발생기로 사용할 수 있도록 하는 내장된 NI ELVISmx 드라이버를 통해 이것이 가능했습니다.
This was possible through the built-in NI ELVISmx drivers that enabled NI myDAQ to be used as a PC-based oscilloscope, DMM, and function generator straight out of the box.

부분 비용 복구만 역사적으로 가능했습니다.
only partial cost recovery has been possible historically.

게르하르트 켈히: 과거에는 구면이나 토릭면을 이용하여 렌즈를 디자인하고 생산하는 것만 가능했습니다.
Gerhard Kelch: In the past, it was only possible to design and produce lenses using spherical or toroidal surfaces.

한때 신선한 딸기는 계절과일로 취급되었으며, 봄과 여름 몇 달 동안만 제한적으로 공급이 가능했습니다.
Fresh strawberries once were a seasonal treat, available in limited supply only for a few spring and summer months.

며칠 안에 상추가 돋아나고 몇 주 안에 샐러드가 가능했습니다.
In a few days the lettuce was sprouting and salads were possible within a few weeks.

불과 10 년 전만해도 우유 및 낙농 제품의 품질에 관한 연구는 실험실 조건에서만 가능했습니다.
Only 10 years ago, the study of the quality of milk and dairy products was possible only in the conditions of laboratories.

이러한 트롤리는 가구 물품을 효율적으로 건조하고 개별 생산 단계 사이에 보관이 가능했습니다.
These trolleys dried pieces of furniture efficiently and allowed for storage between individual production steps.

있는 방법에서 구별될 수 있습니다 - 이전에 이것은 어려움에서만 가능했습니다.
left-rotating beams can now be distinguished in a reliable manner- previously this was only possible with difficulty.

하느님께서 함께하셨기 때문에 그분의 도움으로 이 모든 것이 가능했습니다.
God is at the root of it all, and with His help it is possible.

따뜻한 가을도 가능했습니다.
with a warm autumn likely too.

이것은 하나님께서 아론의 지팡이를 영의 공간으로 입히셨기에 가능했습니다.
It was possible because God covered the rod of Aaron within a spiritual space.

코드 조합을 변경할 가능성 때문에 높은 수준의 비밀 유지가 가능했습니다.
It was possible to ensure a high level of secrecy due to the possibility of changing the code combination.

Hjørring District Heating에 설치된 드라이브의 제어 알고리즘을 자체 SynRM 모터에 알맞게 맞춤형으로 제공함으로써 125%의 연료 이용률 성능이 가능했습니다.
Customizing the control algorithm in the drives in Hjørring District Heating to their SynRM motors enabled 125% fuel utilization performance.

그리고 그것은 미국이 하늘을 무적으로 통제 할 수 있었던 이라크와 아프가니스탄에서도 가능했습니다.
That was possible in Iraq and Afghanistan, where the United States had undisputed control of the skies.

Mars의 Cocoapro® 코코아 추출물이 EU에서 신소재 식품으로 승인받으면서 2017년 초 영국과 아일랜드에서 COCOAVIA™ 캡슐 출시가 가능했습니다.
Mars' Cocoapro®-processed cocoa extract approved as a novel food ingredient in the EU, enabling the launch of COCOAVIA™ capsules in the U.K. and Ireland in early 2017.