가독성 - 영어로 번역

• readability
• legibility

한국어에서 가독성 을 사용하는 예와 영어로 번역

년에는 날짜판이 순간적으로 바뀌게 되었으며, 날짜가 확대되어 보이는 사이클롭스Cyclops 렌즈를 장착하여 가독성을 더욱 높였습니다.
In 1955, the date-change mechanism was adapted to operate instantaneously and the date aperture was enhanced with a Cyclops lens, magnifying the date for easy reading.

전체적으로 시스템의 유지 관리 성, 가독성 및 이해도를 향상 시키는 CL은“완벽하지”않기 때문에 며칠 또는 몇 주 동안 지연되어서는 안됩니다.
A CL that, as a whole, improves the maintainability, readability, and understandability of the system shouldn't be delayed for days or weeks because it isn't“perfect.”.

톤까지 광범위한 제품 제공, 저울 용량, 가독성 및 보호를 제공합니다.
balancing capacity, readability, and protection ranging from a few kilograms to hundreds of tons.

유지보수, 가독성 측면에서 부정적인 영향을 줄 수 있어 지양하는 패턴이다.
many developers habitually use, but is rejected for the sake of performance, debugging, maintenance, and readability.

변경되는 것들은 그렇게까지 크지는 않고 이 language의 일관성, 가독성, 명료성을 더 개선한다.
those changes are small, and for the better-they make the language more consistent, more readable, and less ambiguous.

G 가독성을 가진 수용량 5개 kg.
Kg capacity with 1 g readability.

이메일 인코딩의 정확한 변환 100% 의 가독성MS Outlook.
Accurate conversion of email encoding for 100% readability in MS Outlook.

이름 지정 규칙, 코드의 가독성과 좋은 코딩 스타일.
Naming rules, code readability, and good coding style.

분야별 원어민 감수단에 의한 번역문의 언어적 가독성 검토.
Review by the specialized native-speaking proofreader for the linguistic readability of translation.

그러나 지표로, 대칭 가독성과 비교하여 더 적합.
But as an indicator, symmetry is more readable and more suitable for comparison.

정확한 변환 Mac 과 Linux 전체 게시물 변환 가독성을위한 PC 인코딩 인코딩.
Accurate conversion of Mac and Linux encodings to PC encoding for full post-conversion readability.

비즈니스 프로세스 계획에 필요한 주요 기준은 가독성, 간결성 및 정보 성입니다.
The main criteria that should be for the business process scheme is its readability, conciseness and informativeness.

그것은 초안 형태로, 그리고 현재 정확성과 가독성을 위해 편집 되 고.
It is in draft form, and currently being edited for accuracy and readability.

워드 클라우드는 가독성을 고려하여 일반적으로 텍스트를 가로로 유지합니다.
Word clouds generally keep the text horizontal for readability.

타이포그래피를 최적화하는 것은 가독성, 접근성, 사용성(! ).
Optimizing typography is optimizing readability, accessibility, usability(!).

햇빛아래에서의 가독성, 그리고 자동 연결.
sunlight readability, and automatic connectivity.

인쇄된 종이의 몇몇 이점은 그들의 가독성과 휴대성을 포함한다.
Some advantages of printed paper include its readability and portability.

이 과정은 Microsoft Office 교정 도구로 가독성이나 수동태 사용을 확인하는 것만큼이나 간단합니다.
This can be as simple as using the proofing tools in Microsoft office to check readability or for use of passive voice.

진정한 핸즈프리 가독성 (긴 판독 범위).
True HandsFree readability(long read range).

스마트폰 한글 타이포그래피가 고령자의 가독성에 미치는 영향 Impact of Smartphone Hangul Typography on the Legibility of the 14페이지.
Impact of Smartphone Hangul Typography on the Legibility of the Elderly.