가인의 - 영어로 번역

• cain's

한국어에서 가인의 을 사용하는 예와 영어로 번역

그런데, 둘째로, 하나님은 가인의 제물을 호의적으로 보시지 않았습니다.
Then, second, God did not look with favor on Cain's offering.

그러나 그것은 가인의 종교입니다 - 사람의 노력으로 인한 피흘림 없는 제물말입니다.
But that is the religion of Cain- a bloodless offering of human works.

가인의 시대에 사람들이 바로 행했던 것입니다, 대홍수가 일어나기 전.
That's what people did in the time of Cain, in the days before the Great Flood.

첫째, 우리는 가인의 울부짖음을 듣습니다, "내 죄벌이 지기가 너무 무거우니이다.".
First, we hear Cain crying,"My punishment is greater than I can bear.".

의로운 아벨이 가인의 손에 쓰러져 최초의 무죄한 피가 흘려진 때로부터 그같은 역사는 죄악을 증가시키면서 반복되었다.
From the time when the first innocent blood was shed, when righteous Abel fell by the hand of Cain, the same history had been repeated, with increasing guilt.

그러나 가인의 식물성 제물을 그렇지 않았습니다.
on Abel's blood offering, but not on Cain's vegetable offering.

(1) 가인의 후예들과 (2) 셋의 후예들입니다.
the descendants of Cain and(2) the descendants of Seth.

따라서, 만약 그리스도인들이 가인의 아내를 포함한 모든 인류의 조상이 아담과 이브라고 하는 것을 변호하지 못한다면,
Thus, if Christians cannot defend that all humans(including Cain's wife) can trace their ancestry ultimately to Adam and Eve,

따라서 가인의 탄생으로부터 아벨의 죽음 사이에는 100년, 혹은 그 이상의 기간이 존재하며 -
Therefore, the time period from Cain's birth to Abel's death may have been 100 years

따라서 가인의 탄생으로부터 아벨의 죽음 사이에는 100년, 혹은 그 이상의 기간이 존재하며 -
Therefore, the time period from Cain's birth to Abel's death may have been 100 years

다시 말하자면, 거짓 선생은 그의 교만(하나님의 계획에 대한 가인의 거부), 탐욕(돈을 위한 발람의 예언),
In other words, a false teacher can be known by his pride(Cain's rejection of God's plan), greed(Balaam's prophesying for money),

왜 이 결합이 셋의 여자 후손들과 가인의 남자 후손들 사이에만 있으며 그리고 또한 셋(사람의 아들들)의 남자 후손들과 가인(하나님의 딸들)의 여자 후손들 사이는 없는가입니다.
Why this union was only between the female descendants of Seth and the male descendants of Cain and not also between the male descendants of Seth(sons of men) and the female descendants of Cain(daughters of God).

그러나 그들의 종교는 가인의 것처럼, "죄의 어떤 적합한 감각의 궁핍함이 있고,
claim to be Christians, but their religion, like that of Cain, is"destitute of any adequate sense of sin, or need for atonement"(Scofield

노아의 대홍수 시대에 이 세상 이들 대다수의 사람들이 배신적이고 가인의 피가 없는 종교이며,
The vast majority of those in the world had the apostate, bloodless religion of Cain, and so were lost

이는 가인의 시대부터 ㄱ비밀 결사가 있었고,
From the days of Cain, there was a secret acombination,

이는 가인의 시대부터 ㄱ비밀 결사가 있었고,
For, from the days of Cain, there was a secret acombination,

그들은 가인의 길 후 갔을를 들어, 그들은 발람의 오류 이익 부어있다,
For they have gone after the way of Cain, and they have poured out the error of Balaam for profit, and they have perished

아담이 다시 아내와 동침하매 그가 아들을 낳아 그 이름을 셋이라 하였으니 이는 하나님이 내게 가인의 죽인 아벨 대신에 다른씨를 주셨다 함이며.
And Adam had relations with his wife again; and she gave birth to a son, and named him Seth, for, she said,'God has appointed me another offspring in place of Abel; for Cain killed him.'.

그러나 그들은 아직도 가인의 아이들입니다!
they are still children of Cain!

아담이 다시 아내와 동침하매 그가 아들을 낳아 그 이름을 셋 이라 하였으니 이는 하나님이 내게 가인의 죽인 아벨 대신에 다른 씨를 주셨다 함이며.
Adam knew his wife again. She gave birth to a son, and named him Seth,"for God has appointed me another child instead of Abel, for Cain killed him.