가장 유력한 - 영어로 번역

• most influential
• most potent
• most likely

한국어에서 가장 유력한 을 사용하는 예와 영어로 번역

정상 10위 이겼습니다 “중국의 가구 기업에 있는 유력한 상표” 및 “중국의 가구 기업 2006년에 있는 가장 유력한 상표”의 명예를.
Won the honor of“Top 10 Influential Brands in China's Furniture Industry” and“The Most Influential Brands in China's Furniture Industry 2006”.

우리는 오늘 동안 당신의 완전한 근원 및 내일 가장 유력한 대중적인 자연적인 성분입니다.
We are your complete source for today and tomorrow's most potent and popular natural ingredients.

Flood에 따르면, “Pregnenolone 가장 유력한 기억 증강 인자 그러나”는 보고해입니다.
Flood of the Geriatric Research Education and Clinical Center,“Pregnenolone is the most potent memory enhancer yet reported”.

Taitropin는 시장에 가장 유력한 재조합형 인간성장 호르몬의 오늘 한개입니다.
Taitropin is one of the most potent recombinant Human Growth Hormones on the market today.

나는 마지못해 공인으로 살기 시작한 뒤로 세계에서 가장 유력한 여성으로 치켜세워졌고,
Since stepping reluctantly into public life, I've been held up as the most powerful woman in the world

러시아의 침입에 초점을 맞추었는데, 이것이 가장 유력한 시나리오이기 때문이다.
focus on Russian incursions into the Baltic States, as this is the most likely scenario.

영화가 Netflix를 떠난 후에는 Hulu 및 Amazon Prime과 같은 스트리밍 서비스가 가장 유력한 후보자입니다.
Once the films have left Netflix streaming services such as Hulu and Amazon Prime are the most likely candidates.

두 가지 계획된 시나리오는 발틱 국가들에 대한 러시아의 침입에 초점을 맞추었는데, 이것이 가장 유력한 시나리오이기 때문이다.
Both plans scenarios focuses on Russian incursions into the Baltic States, as this is the most likely scenario.

센터의 박사에 따르면 Flood, “Pregnenolone 가장 유력한 기억 증강 인자 그러나”는 보고해입니다.
Clinical Center in St. Louis writes“Pregnenolone is the most potent memory enhancer yet reported”.

“Pregnenolone 가장 유력한 기억 증강 인자 그러나”는 보고해입니다.
Clinical Center,“Pregnenolone is the most potent memory enhancer yet reported”.

하지만 현재 과학자들은 블랙 스모커는 루카가 서식하기에 너무 뜨겁다고 합니다. 그래서 현재 가장 유력한 생명의 발상지는 바로 화이트 스모커입니다.
But scientists now believe that black smokers were too hot for LUCA- so now the top candidates for the cradle of life are white smokers.

이 회사는 최고의 성분만을 사용하고, 헤스페리딘 메틸 칼콘 보충제는 가장 유력한 것으로 생각되는 형태입니다.
The company uses only the best ingredients, and the hesperidin methyl chalcone supplement is the form that is thought to be the most potent.

애크로이드와 가장 가까운 곳에 있어 - 네 그러니 그들은 반드시 가장 유력한 후보.
So they have got to be the most likely candidates, being closest to Ackroyd.- Yes.

Bodybuilding의 그것의 아버지 황금 시대에서 이고 이기 위하여 시장에 가장 유력한 대리인의 한개는,
From the golden age of bodybuilding its father has been around a long time and has been found to be one of the most potent agents on the market,

사랑에 관한 우리의 주된 그리고 아마도 가장 유력한 신화는 사랑은 영원하다우리가 관계를 맺을 때 그것은 우리의 평생 동안 지속될 것입니다.
Our primary and probably most potent myth about love is that love is forever, that when we make a relationship, it will last for our whole lives.

가장 유력한 후보들은 양극성 세포와 무축삭 세포들이었지만 그 당시에는 망막의 콜린성 신경세포와 성화상 무축삭 세포가 동일한 세포라는 것이 알려지지 않았습니다.
The most likely candidates were bipolar cells and amacrine cells, but it was not known at the time that the cholinergic neurons of the retina and SACs were one in the same.

나는 깨달음의 과정에서 내가받은 가장 유력한 가르침 중 하나를 골라 내도록 부탁 받았을 때 끊임없는 "항복"과 "비 부착"의 행위가 될 것이다.
If I was asked to pick one of the most potent teachings I have received in my awakening process, it would be the acts of constant"surrender" and"non-attachment".

기본 효과로 인해, 가장 중요한 것은 재선자에 대해 대중이 어떻게 느끼는지가 아니라 그들이 가장 유력한 대안에 대해 어떻게 느끼는지에 관한 것이다.
As a result of the“default effect,” what matters most isn't how the public feels about the incumbent, but how they feel about the most likely alternative.

그 맛있고 아로마 한 꽃 봉오리는 400-550gm2의 가장 유력한 소파 자물쇠 Kush를 만들어 낼 것입니다. 경험할 수있는 기쁨을 누리 실 수 있습니다.
Those delicious, aromatic buds will produce up to 400-550gm2 of the most potent, couch lock Kush you will ever have the joy to experience.

기본 효과로 인해, 가장 중요한 것은 재선자에 대해 대중이 어떻게 느끼는지가 아니라 그들이 가장 유력한 대안에 대해 어떻게 느끼는지에 관한 것이다.
Due to the default effect, what matters most is not how the public feels about the incumbent, but how they feel about the most likely alternative.