가장 좋아했던 - 영어로 번역

• favorite
• favourite
• favorites
• loved most

한국어에서 가장 좋아했던 을 사용하는 예와 영어로 번역

그 중 제가 가장 좋아했던 것은 "사슴은 내 목을 짓밟았고, 언론은 내 사생활을 짓밟았습니다.
My favorite one was,"The stag trampled on my throat, and the press trampled on my privacy.

우리가 가장 좋아했던 것은 매일 호텔의 놀라운 사건이었습니다.
What we loved the most were the incredible events of the hotel each day.

내가이 호텔에 대해 가장 좋아했던 것은 그것이 기차역과 매우 가깝다 는 사실이다.”.
One of the things I like the most is that our hotel is very close to the track.

제가 가장 좋아했던 건 "식물은 안됨"이런거 였어요 사람들이 왜 식물을 국가 기념물에 가져오겟어요?
My favorite ones are"no plants." Why would you bring a plant to a national monument? I'm not sure?

내 새로운 친구들(상당수가 쇼에 출연했다)과 나눴던 대화들은 성전환 이후 내가 가장 좋아했던 순간들 중 하나다.
The conversations I have had with my new friends(many of which you witnessed on the show) are some of my favorite moments that I have had since transitioning.

카사 론하(Casa Lonja)는 필리프 2세가 가장 좋아했던 건축가 후안 데 에레라가 설계한 것으로, 아메리카 대륙의 식민지들과 거래를 조절하기 위해 건설되었다.
The Casa Lonja was built by Philip's II favourite architect, Juan de Herrera, to control trade with the American colonies.

년 안나 자비스(Anna Jarvis)는 어머니의 날의 상징으로 카네이션을 택했는데 그 까닭은 그녀의 어머니가 가장 좋아했던 꽃이었기 때문이다.
In 1907, Anna Jarvis, the creator of the Mother's Day celebration chose a carnation as the emblem because it was her mother's favorite flower.

은퇴 한 비즈니스 교수 인 Lynn 박사는 유럽에서 성형 수년을 보냈으며 유럽 가정에서 가장 좋아했던 어린 시절 주택의 건축물을 The Inn의 디자인으로 복제했습니다.
Dr. Lynn, a retired professor in business, spent her formative years in Europe, and replicated the architecture of the childhood homes she was most fond of in her European homes into the design of The Inn.

내가 가장 좋아했던 것은 사전 교육 설문지를 고려한 것이었고 트레이너는 주로 훈련 과정에서 중요한 문제에 집중했습니다.
What I liked the most was that our pre-training questionnaires were taken into consideration and the trainer focused mainly on the issues that were important to us during the training.

가장 좋아했던 컬렉션.
My favorite collection.

내가 가장 좋아했던 서버, Angelo.
My favorite was Angelo.

제가 가장 좋아했던 제임스 본드입니다.
James Bond was my favorite.

아내가 가장 좋아했던 차는 역시, Volkswagen Beetle.
My favorite is a Volkswagen Beetle.

아내가 가장 좋아했던 차는 역시, Volkswagen Beetle.
His favorite was the Volkswagen Beetle.

그가 가장 좋아했던 사람들중에는 모세.
Some of his favorites were Moses.

글렌 외에도 그녀가 가장 좋아했던 것.
Apart from Glenn, that's the thing she loved most.

사실 캡틴 마블은 저의 아버지가 젊었을 때 가장 좋아했던 캐릭터입니다.
Captain Marvel was my father's favorite[comic book] character when he was young.

내가 가장 좋아했던 한 그룹은 그들의 임무를 수행하기 시작했다.
Main favourites of the Group I have started their fight.

저는 어린 시절에 가장 좋아했던 일 중의 하나는 숲 속을 걷는 것이었습니다.
One of my most favorite things to do is take a walk in the woods.

새로운 관심지점을 모두 발견하거나 자신이 가장 좋아했던 착륙 지점으로 이동하여 달라진 모습을 확인해보세요.
Discover all new points of interest, or find your favorite landing spot changed.