가정폭력 - 영어로 번역

• domestic violence
• family violence
• domestic abuse

한국어에서 가정폭력 을 사용하는 예와 영어로 번역

애디슨 러셀의 복귀로 MLB 가정폭력 정책에 대한 대화가 다시 불붙을 것이다.
Addison Russell's return should rekindle conversation on MLB domestic violence policy.

년에 들어서 그녀는 세계에서 가장 유명한 가정폭력의 희생양이 되었다.
And began 2009 as the world's most famous victim of domestic abuse.

자원활동 참여를 고려하고 있다면 당신의 시간을 가정폭력 서비스 제공자에 기부하는데 대하여 생각해보십시오.
If you're considering volunteering, think about donating your time to a domestic violence service provider.

당신의 기부는 MNADV에 직접하거나, 메릴랜드에 있는 모든 놀라운 지역 가정폭력 프로그램에 할 수 있습니다.
You can donate to MNADV directly, or any of the amazing local domestic violence programs in Maryland.

디키씨 부부는 딸의 힘들었던 결혼생활 경험을 모든 이들과 공유함으로써 또다른 가정폭력 피해자들을 도울 수 있길 바란다 고 말했다.
Mr Dickie said he hoped sharing his daughter's experience would help other domestic violence victims.

이 활동은 웨스턴오스트레일리아 주의 가정폭력 피해자들의 삶을 개선하는 데 이미 큰 성과를 거두었다.".
It's already achieved a great deal through improving the lives of victims of domestic violence in Western Australia.".

법에 따라 경찰은 가정폭력 신고에 즉시 대응해야 하며 경찰은 전반적으로 신속하게 대응했다.
The law also requires police to respond immediately to reports of domestic violence, and the police generally were responsive.

세계가 처음으로 가정폭력의 위기에 관심을 가지게 된 때가 10년 전 나이로비에서 여성회의가 열린 다음이 아니었습니까?
Wasn't it after the women's conference in Nairobi ten years ago that the world focused for the first time on the crisis of domestic violence?

당신이 가정폭력 피해자라면 당신을 보살필 수 있는 사람의 도움을 받도록 하세요.
If you are a domestic violence victim, let the people who care about you help you.

그 외에도 빅토리아 주의 벤디고 로타리 클럽은 5월 가정폭력 피해자를 위한 모금 행사를 열었다.
Elsewhere, the Rotary Club of Bendigo, Victoria, held a fundraiser in May for survivors of family violence.

참석자들은 2015년 '올해의 호주인'으로 선정되었던 로즈 배티(Rose Batty)로부터 그녀가 겪은 가정폭력에 대한 이야기를 들을 수 있었다.
Guests had the chance to hear 2015 Australian of the Year Rosie Batty speak about her personal experiences with domestic violence.

특별히 개인적 관심을 가지고 있는 분야는 가정폭력 피해여성을 돕는 것인데요.
An area of great importance to me personally, is helping victims of domestic violence.

올스테이트 재단에는 퍼플 펄스(보라색 지갑)라는 프로그램으로 경제적 권한을 부여하고 가정폭력 피해자들을 돕고 있어요.
The Allstate Foundation has a program called the Purple Purse that helps victims of domestic violence through financial empowerment.

그녀는 실제로 가정폭력의 희생자입니다.
she's an actual victim of abuse.

NPR이 메갈리아4로부터 받은 질의서 답변에 따르면, 대부분의 기금은 가정폭력 희생자를 위한 지원금으로 쓰였다.
According to a statement NPR received from Megalia4, most of the funds went toward aid for victims of domestic violence.

본지가 메갈리아4로부터 입수한 성명서에 따르면 대다수의 모금액은 가정폭력 피해자를 위한 지원에 쓰여졌다.
According to a statement NPR received from Megalia4, most of the funds went toward aid for victims of domestic violence.

전쟁, 가정폭력, 자살과 같은 여성에 대한 폭력이 가장 심한 나라 중 하나이다.
women including child marriages, female feticides, honor killings, war, domestic violence and suicides.

매년 미국내 백 삼십만명의 여성들이 가정폭력에 영향을 받고 있습니다?
Million women are impacted by domestic violence in the U.S. every year?

이러한 폭력 행위들의 결합은 가정폭력 문제의 해결책을 찾는 노력에 여성 가해자들에 대해 적당히 주목해야 함이 포함돼야 할 필요가 있음을 의미한다.
This combination of violent acts means that the efforts of finding solutions to the domestic violence problem need to focus on female perpetrators.

이러한 폭력 행위들의 결합은 가정폭력 문제의 해결책을 찾는 노력에 여성 가해자들에 대해 적당히 주목해야 함이 포함돼야 할 필요가 있음을 의미한다.
This combination of violent acts means that efforts to find solutions to the family violence problem need to include appropriate focus on female perpetrators.