가정한다 - 영어로 번역

• assume
• suppose
• posits
• postulates
• presume
• assumes
• assuming

한국어에서 가정한다 을 사용하는 예와 영어로 번역

여기에서는 거의 안정된 수평비행을 가정한다.
Quasi-steady level flight is assumed.

우리는 끊임없이 미래를 예측하고 앞으로 무엇을 경험할지 가정한다.
We are constantly predicting the future and hypothesizing what we will experience.

동성애 연합이 실제로 결혼에 해당한다고 가정한다.
It assumes that same-sex partnerships actually constitute a marriage.

그리고 이 값은 실험에 의해 결정된 것으로 가정한다.
And its value is assumed to have been determined by experiment.

서버들은 모두 동일한 서비스능력을 가지고 있다고 가정한다.
All servers are assumed to have identical capability.

그것은 숲에서 비행 이동하는 장면을 가정한다.
It is assumed the scene to go flying in the woods.

우리는 모든 이미지가 /web/images 디렉토리 안에 있다고 가정한다.
We assume that all your images are in a directory called/web/images.

사람들은 그들 자신의 진화론적 믿음에 의거하여 한 때 동굴에서 살았던 인간이 원시적인 짐승이었다라고 가정한다.
People assume, based on their evolutionary beliefs, that humans who once lived in caves were primitive brutes.

욕심 많은 잘못 지도하는judas설교자가 또한 "영세민" 이다 고, 이렇게 우리는 말할 수 있는다, 나는 가정한다.
So we can say, I suppose, that the greedy and misguided Judas-preachers are also"poor".

많은 인터넷 애플리케이션이 패킷은 그것이 사용하는 IP 원시주소로부터 온다고 가정한다.
Many Internet applications assume that a packet is coming from the IP source address that it uses.

샤흐트만의 이론은 생산수단의 사적 소유권에 의해 정의되지 않는 새로운 "관료적" 지배계급의 존재를 가정한다.
Shachtman's theory posits the existence of a new"bureaucratic" ruling class, not defined by private ownership of the means of production.

두 수열 X, Y가 같은 기호로 끝나지 않는다고 가정한다.
Suppose that the two sequences X and Y do not end in the same symbol.

사람들은 자신의 진화론적 믿음에 의거하여, 한때 동굴에서 살았던 인간은 원시적 짐승이었다고 가정한다.
People assume, based on their evolutionary beliefs, that humans who once lived in caves were primitive brutes.

그것은 사람들이 우리가 진짜라고 생각하는 것에 감정적으로 반응한다고 가정한다.
It postulates that people react emotionally to what we consider real.

관계 무정부주의는 현대 사회가 어떻게 사랑하고 누구를 사랑하는지를 강요하고 있다고 가정한다.
Relationship anarchy posits that today's society imposes how to love and who to love.

둘째, 그들은 돈을위한 일이 여하튼 부패하고 다른 창조적 인 일에서 불순하다고 가정한다.
Two, they assume that work for money is somehow corrupt and impure from other creative work.

나는 첫 번째가 사용자의 필요에 초점을 맞추고 있다고 가정한다.
I suppose the first is a focus on the user need.

진정으로 지난 5 년 동안 여자를 사랑하는 소년이 있었다 상황을 가정한다.
Presume a situation there was a boy who truly loves a girl for last five years.

다른 이들은 그들의 고통이 다른 이들과 같은 깊이가 아니라고 가정한다.
Others assume that their pain does not have the same depth as others.

우리는 통계에 의해 이동한다면 분명, 거대한 인구는 면화 산업에 대한 엄청난 작업 력을 가정한다.
Clearly, if we were to go by statistics, a huge population postulates a huge working force for the cotton industry.