한국어에서 가정 합니다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
모든 bj(i)는 분산이 동일하다고 가정합니다. σ2β, σ2α, σ2β, σ2αβ, σ2는 분산 성분이라고 합니다. .
It is assumed that all bj(i) have the same variance σ2β, σ2α, σ2β, σ2αβ, σ2 그 사이에 아무것도 없고 부호를 바로 옆에 붙여서 각각을 쓰지 않는한 곱셈은 그들 사이에서 일어나고 있다고 가정합니다.
As long as we write the symbols directly next to each other, with nothing in between, multiplication is assumed to 이 사이트를 계속 사용하면 우리는 당신이 만족한다고 가정합니다. 확인아니.
당신이 사이트를 계속 사용하면, 우리는 당신이 그것으로 만족하고 있다고 가정합니다. 확인.
If you continue to use the site, we will assume that you are happy with it. Ok.완전한 독립에 이르는 과정은 매우 긴 것입니다, 그것은 몇 년 가정합니다. 어제의 [… ].
The process leading to full independence will 귀하의 동의가 있다고 가정합니다. OK.
귀하가 웹 사이트를 계속 사용한다면, 귀하의 동의가 있다고 가정합니다. OK자세히 알아보기.
If you continue to use the website, we assume your consent. OK.(Narten의 "오버 헤드 프레싱"소방차 사진도 있습니다… 하지만 우리는 그 속에서 몇 가지 속임수가 일어난다 고 가정합니다.).
(There's even a photo of Narten“overhead pressing” a fire truck… but we'll assume there's some trickery happening in that one.).과학자들은 인류에게 엄청나게 위험한 바이러스가 영구 동토층에 저장되어 있다고 가정합니다. 그런데 연구자들은 이미 시베리아 얼음에서 약 3 만년 된 바이러스의 DNA를 발견했습니다.
Scientists assume that viruses that are incredibly dangerous for humanity are stored in the permafrost. By the way, researchers have already discovered the virus DNA in the Siberian ice, which is about 30 thousand years old.전력 서지:어도비 포토샵 응용 프로그램을 사용하여 PSD 파일을 수정한다고 가정합니다. 갑자기 급상승하면 PSD 파일이 손상되어 사진이 손실 될 수 있습니다.
Power surge: Suppose you are modifying PSD file using Adobe Photoshop application, such time if any sudden power surge occurs then PSD file may get damaged and results in loss of photos.파일 시스템 손상: 파일 시스템에는 하드 디스크에 생성 된 볼륨에 대한 정보가 들어 있습니다.이 파일 시스템이 손상되면 볼륨이 손실되어 데이터 손실이 발생한다고 가정합니다….
File system corruption: File system contains information about volumes created on hard disk, suppose this file system gets corrupt then volume also gets lost and leads to data loss.XPressEntry와 통합되기 전에 Symmetry 8.1가 서버에 설치되었다고 가정합니다. 또한 고급보고 8.1 (또는 8.1.3)
It is assumed Symmetry 8.1 법원이 양육비를 계산할 때 법원은 귀하께서 사회복지금을 받고 있다 해도 적어도 한달에 $25은 내실 수 있다고 가정합니다. 귀하께 양육비와 의료보험을 더 내라고 할 수 있습니다.
When the court calculates support, it assumes that you can pay AT LEAST $25 PER MONTH, even if you receive public assistance.이 시뮬레이션 게임 전반에 걸쳐, 당신은 아버지의 역할을 가정합니다, 당신은 그가 걸을 시도 할 때 주어진 시나리오에,
Throughout this simulation game, you will assume the role of a young father, and you 우리는 더 큰 뇌가 행동 적 유연성을 가능하게한다고 가정합니다: 더 많은 탐험을하고,
We hypothesize that a bigger brain enabled more behavioral flexibility: to be more exploratory, to migrate to look for food,이러한 이유로, 제 68 1980 국제 물품 매매 (CISG) 계약에 관한 UN 협약은 제공 "상황이 이렇게 표시하면 위험이 운송 계약을 구현하는 서류를 발행 한 운송인에게 물품 시간에서 구매자가 가정합니다.".
For this reason the 1980 United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods article 68 stipulates that“if the circumstances so indicate, the risk is assumed by the buyer from the time the goods 이러한 이유로, 제 68 1980 국제 물품 매매 (CISG) 계약에 관한 UN 협약은 제공 "상황이 이렇게 표시하면 위험이 운송 계약을 구현하는 서류를 발행 한 운송인에게 물품 시간에서 구매자가 가정합니다.".
For this reason, Article 68 1980, the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods(CISG) provides that"if the circumstances indicate, the risk is assumed by the buyer from the date of transfer of goods to the carrier who issued the documents embodying the contract of carriage".엔터테인먼트 회사에서 스텝 다운된다 Snapchat에서에서 의장 위치를 가정합니다, 그는 26 세의 에반 스피겔와 공동 설립 한 회사,
Michael Lynton, is stepping down from the entertainment company to assume a chairmanship position at Snapchat, a company he co-founded with 26-year-old Evan Spiegel,배팅 금액으로 우리는 조건부로 3,000 KRW를 가정합니다.
As a bet amount we conditionally assume 3,000 KSH.우리는 표면 영역 F 있다고 가정합니다.
Suppose we have a region F on a surface.
