가진 사람들 - 영어로 번역

• people with
• those with
• folks with
• those who have
• guys with

한국어에서 가진 사람들 을 사용하는 예와 영어로 번역

그들의 얼굴에 미소를 가진 사람들.
helpful and happy People with a smile on their face.

영성에 미치는 영향은 CD38 유전자의 특정 변이체를 가진 사람들 사이에서 더 강했다.
Its effect on spirituality was stronger among those with a particular variant of the CD38 gene.

사실, 데이터에 따르면 불안은 치료 가능한 상태임에도 불구하고 불안을 가진 사람들 중 겨우 35%만이 실제로 도움을 청한다고 한다.
In fact, data suggests that even though it's a treatable condition, only 35% of people with anxiety actually seek help.

많은 사람들이 그것을 해냈습니다 - 당신보다 더 큰 문제와 자원을 가진 사람들.
Lots of people have done it-- people with bigger problems and fewer resources than you.

긴 여정을 가라앉는 길 섬 페리, 그리고 몇백 그것을 가진 사람들.
Sinking the Long Island Ferry, I think Tim Bledsoe was planning on and a few hundred people with it.

너처럼 XY 염색체를 가진 사람들 중 어떤 사람들은 그런 말을 하기도 하지만,
Sure some individuals with an X and Y chromosome like you may say something like that, but we do not

거대한 허리를 가진 사람들 (88 cm 여성 및 102 cm 남성)은이 약을 사용함으로써 큰 이점을 얻으려고 약속했습니다.
People that have a huge waist(88 cm women and 102 cm men) were promised to get a big advantage from using this medicine.

역학 - 맥락막 naevi는 일반 인구의 약 5 %에 존재합니다 - 가장 일반적으로, 어두운 특징을 가진 사람들.
Epidemiology- choroidal naevi are present in about 5% of the general population- most commonly, in people with dark features.

그 카드는 다른 종류의 혈액형을 가진 사람들 의 비율을 보여줍니다.
The card also shows the percentages of people who have each blood type.

마드리드 대학(University of Madrid)의 과학자들은 그러한 생각을 가진 사람들 중 일부이다.
Scientists at the University of Madrid are some of many who have.

유형 D 인격을 가진 사람들 - 자신의 의견과 감정을 숨기고있는 사람들 -은 표현력이 강한 동료들보다 덜 활동적인 살인자 T 세포를 가지고 있습니다.
People with type D personalies- those who keep their opinions and emotions hidden- have killer T cells that are less active than those found in more expressive peers.

계산기를 만드는 살아남은 회사는 높은 품질의 계산기의 높은 출력을 가진 사람들 경향이 있었다,
The companies that survived making calculators tended to be those with high outputs of higher quality calculators,

그러나 상황에 따라 다양성은 팀 구성원이 아이디어에 대해 의견을 나누고 다른 시각을 가진 사람들 간의 대인 관계 갈등을 유발하는 것을 어렵게함으로써 팀 창의력을 감소시킬 수 있습니다.
However, under some conditions, diversity can also decrease team creativity by making it more difficult for team members to communicate about ideas and causing interpersonal conflicts between those with different perspectives.

성매매를하는 사람들과 자유로운 온라인 표현에 대한 이해를 가진 사람들 모두 이른바 “어리석은 허점”을 “인터넷 자유의 핵심 기둥”이자 “인터넷 역사상 가장 중요한 법”이라고 생각한다.
Both those in the sex trade and those with any understanding of free online expression consider this so-called“stupid loophole” a“core pillar of Internet freedom” and the“most important law in Internet history.”.

예외적 인 AQ를 가진 사람들 만이 모든 역경을 지속적으로 포함 할 수 있으며,
Only those with exceptional AQs are able to consistently contain any and all adversities, not allowing them

인슐린 저항성을 가진 사람들 (제 2 형 당뇨병 환자 포함)은 인슐린과 혈당 수치를 정상화하는 데 도움이되는 생활 방식을 변경하는 것이 현명합니다.
Those with insulin resistance(including those with type 2 diabetes) would be wise to make lifestyle changes that can help to normalize insulin and blood sugar levels.

저의 동료들과 저는 우리가 부와 일치하는 목표와 동기에 맞게 메시지를 만들면 가장 큰 능력을 가진 사람들 사이에서 자선 기부를 장려 할 수있을 것이라고 생각했습니다.
My colleagues and I suspected that if we tailored messages to the goals and motivations that coincide with wealth, we might be able to encourage charitable giving among those with the greatest capacity to give.

이 연구에서, 실제 진단 된 질병 또는 사망자 수의 차이는 가장 높은 육류 섭취에 비해 가장 낮은 육류 섭취를 가진 사람들 사이에서 상대적으로 작았습니다.
In these studies, the difference in the actual number of diagnosed diseases or deaths was relative small between those with the lowest meat intakes compared to the highest.

정치적 경쟁의 더 중요한 차원은 권력을 가진 사람들 대 그 권력을 얻으려는 그들의 도전자들 사이의 경쟁이지, 한 정당 대 다른 정당의 경쟁이 아니다.
The more significant dimension of political competition is between those who with power versus their challengers for that power, not the competition of one party against another.

따라서 막대한 자본을 가진 사람들 ― 자본가들 ― 이나 근본적으로 자본가 계급의 이해관계를 대변하는 국가가 소유하고 있다.
are therefore owned either by people with lots of capital i.e. capitalists or by states which at bottom represent the interest of the capitalist class.