가치관을 - 영어로 번역

• values
• value
• worth

한국어에서 가치관을 을 사용하는 예와 영어로 번역

아니, 나는, 음… I-I love it 사람들이 가치관을 가질 때 내가 문제야?
No. I love it when people have values.

자신의 생각이나 가치관을 고객에게 적용시키지 말라.
Don't impose your own beliefs or preferences on your customer.

서 우리의 가치관을 공유합니다!
Let's share our values!

가치관을 명확히 하라.
Make the Value Clear.

대부분 사람들은 자기의 가치관을 가지고 있다.
Most people own something of value.

저의 간단한 충고는, 가치관을 가지십시오.
My simple advice- Dare something worthy.

그는 세상의 모든 가치관을 바꿨다.
He reversed the values of the world.

그래서 그는 권력(權力)에의 의지(意志)를 기준으로 한 새로운 가치관을 제시한 것이다.
So, he presented a new theory of value with"will to power" as its standard.

그렇기 때문에 회사가 핵심 가치관을 확립하는 것이 매우 중요합니다.”.
That's why it is so important for the company to have a core set of values.".

그 방식은 이 시대의 가치관을 따라가지 말라는 것입니다.
What it does mean is that we shouldn't conform to the values of this age.

이들은 높은 가치관을 갖고 있어서, 심지어 정통파 유대교 여자 아이들이 메시아닉 남자 아이들에게 사랑에 빠지는 일도 있다!
They have a high level of values, and we find even Orthodox girls falling for these Messianic boys!

리더의 역할은 조직의 가치관을 관리해나가는 것이란 점이다.
The real role of leaders is to manage the values of the organisation.

역사적 유대교 문화는 왜 기독교가 제시한 가치관을 포용하지 않았나?
How was the historic Jewish culture NOT embracing the values which Christianity brought to the table?

샹그릴라 호텔 쿠알라룸푸르는 기업 시민의식, 환경 존중, 인권, 사회 정의의 가치관을 공유하는 비즈니스 파트너와만 협력합니다.
Shangri-La Hotel, Singapore is committed to working with business partners who share the values of corporate citizenship, respect for the environment, human rights and social justice.

샹그릴라 호텔 쿠알라룸푸르는 기업 시민의식, 환경 존중, 인권, 사회 정의의 가치관을 공유하는 비즈니스 파트너와만 협력합니다.
Shangri-La Hotel, Kuala Lumpur only collaborates with business partners who share the values of corporate citizenship, respect for the environment, human rights and social justice.

우리 모두가 자신만의 리듬, 내면의 음악 그리고 사물을 보고 느끼는 가치관을 가지고 있다는 사실을 알지 못한다.
Not all of us are aware that each of us has their own rhythm, inner music and way of seeing and feeling things.

이렇게 할 때만 그 민족의 가치관을 이해할 수 있게 됩니다.
Only in this way will we understand what the values of that people are.

월스트리트저널은 "여성 소비자들이 다른 형태의 속옷과 다른 가치관을 추구하고 있다.
According the Wall Street Journal, women are looking for a different kind of underwear and a different set of values.

우리가 만든 산타는 메리 포핀스도 될 수 있고 우리가 선호하고 상상할 수 있는 어떤 인종, 성별, 가치관을 지닌 것일 수 있다.
Our representation of Santa can be Mary Poppins or whatever race/gender/persuasion we prefer and can imagine.

먼저 그는 회사에 몸담았던 지난 30년과 리더로서 자신을 인도했던 가치관을 되돌아봤다.
First he looked back at his 30 years at the company and at the values that had guided him as its leader.