가해자가 - 영어로 번역

• perpetrators
• the offender
• the abuser
• assailant

한국어에서 가해자가 을 사용하는 예와 영어로 번역

아다무스: 만약 여성이 피해자라면, 여성 또한 가해자가 되겠네요.
So if the woman is a victim, the woman will also be the abuser.

이전 보고서에 따르면 전체 트랙 1과 트랙 2의 데이터가 수집되었으며 이는 가해자가 새로운 카드를 위조 할 수 있음을 의미합니다.
Previous reports suggested that full Track 1 and Track 2 data was taken, which means perpetrators got enough to counterfeit new cards.

그의 팀은 또한 학교 유니폼 엠블럼과 같은 영국과의 연결을 찾고 가해자가 어린이에게 직접 접근 할 수 있는지 확인합니다.
His team will also look for connections to the UK, such as school uniform emblems as well as to see if the offender has access to children himself.

둘 다 피해자가 될 수 있고, 둘 다 가해자가 될 수 있는 거에요.
Both can be victims and both can be the abusers.

그러나 그 결과로 가해자가 수감되는 경우는 거의 없고, 강등이나 직위 해제, 농어촌이나 광산으로 보내진다고 했다.
But they said the consequences rarely include imprisonment for the perpetrator.

그러나 범죄 자체에 대해 생각할 때, 우리는 가해자가 악하다고 단순히 말함으로써 더 이상의 탐사를 중지 할 수 있습니다.
But when it comes to thinking about the crime itself, we can stop any further exploration, by simply saying that the perpetrator is evil.

이에 대한 각종 보고서는 가해자가 중국 공산당 관료,
Reports suggest that the perpetrators are officials of the Chinese Communist Party,

가해자가 기만적으로 도메인 네임을 양도받는 "도메인 네임 하이재킹"은 개인과 조직에 커다란 영향을 미칠 수 있습니다.
Domain name hijacking," in which perpetrators fraudulently transfer domain names, can have a significant impact on individuals and organizations.

사과 행위는 사고 직후, 또는 가해자가 결과가 되는 문제에 집중한 이후 사과가 바로 전달될 때 더 효과적이다.
Apologizing is more effective when the apology is delivered shortly after the incident, or after the resulting problems were brought to the attention of the offender.

그는 또한 지금 가해자가 될지도 모른다 크루거만이 아니다 잠재적 피해자.
He may also now be a perpetrator. Kruger's not only a potential victim.

복수를 봐도되는 것은 지금 가해자가 감옥 밖에.
intending to take revenge now the perpetrators are out of prison.

가해자가 피해자를 좋아한다,
The perpetrator likes the victim,

그들은 글로벌 재앙의 가해자가 될 수 있습니다….
they can become the perpetrators of a global catastrophe.

맥도날드는 그들의 선물 이었지만, 이 스캔들의 희생자이며 가해자가 아니었다.
Although it involved their giveaway, McDonald's was a victim of this scandal and not a perpetrator.

사람들이 사회적 붕괴 속에 살고 있는 곳을 보면, 당신은 누구나 가해자가 될 수 있다는 것을 알 수 있다.
If you look at the places where people are living social collapse, what you see is that anybody can become the perpetrator.

직원들이 보복을 두려워하고, 가해자가 처벌을 받지 않을 거라 믿는 환경에서는 가해자들(특히 스타들)이 나쁜 행동을 하고도 쉽게 넘어갈 수 있다.
In an environment where employees fear retaliation and don't believe perpetrators will be punished, harassers― particular company stars― can more easily get away with bad behavior.

따라서 그러한 상황에서는 가해자가 폭력을 사용하지 않았고 피해자에 대한 영향이 덜 심각하기 때문에 가해자에 대한 처벌이 더 가벼워야 한다고 주장했다.
He reasoned that in such cases the punishment for the perpetrator should be lighter because he did not use violence and the impact on the victim was less pronounced.

하지만 보위부 요원들은 가해자가 검사이기 때문에 자신들이 관여할 수 없고 보위부 지역사무소를 찾아가라고 했다. 그래서 조은별은 라선시 보위부에 찾아가서 신고했다.
The officials told her that because the perpetrator was a prosecutor they couldn't get involved and she needed to go to the regional office, so she went to see the Rason city secret police.

학교폭력과 관련하여 현재의 제도 하에서는 가해자가 단지 그 스펙이 '우수'하다는 이유만으로 각종 활동에서 온갖 혜택을 받는 것이 가능하다.
Under the current system of school violence, it is possible for an assailant to receive all kinds of benefits from various activities simply because the spec is"excellent".

Antipope는 교황의 권위를 잡을 것입니다 그것은 플린, 테드과 모린 일부 visionaries에 의하면, 이 끔찍한 분열의 가해자가 표시됩니다 신앙의 진리에 빠르게 개최 자합니다.
It will be those who hold fast to the truths of the faith who will be labeled as the perpetrators of this horrible schism, according to some visionaries Flynn, Ted and Maureen.