가혹한 조건 - 영어로 번역

• harsh conditions
• severe conditions

한국어에서 가혹한 조건 을 사용하는 예와 영어로 번역

특별한 차량 및 높은 짐에 의하여 출력되는 극단적으로 가혹한 조건.
Special Vehicle and the high load output extremely harsh conditions.

가혹한 조건이나 강한 서리가있는 곳에서는 활동적인 레크리에이션에 필수적입니다.
It is simply indispensable for active recreation, in harsh conditions or with strong frosts.

즉 치료한 페놀 수지는 가혹한 조건 하에서 조차 구조상 완전성 및 차원 안정성을 유지하게 필요한 단단함을 제공합니다.
In other words, cured phenolic resin provides the rigidity necessary to maintain structural integrity and dimensional stability even under severe conditions.

이 제품은 광산 환경의 가혹한 조건과 가장 까다로운 모터 컨트롤 사양을 기준으로 검증되었습니다.
They have been proven in the harsh conditions of mining environments and operating under the most demanding motor control specifications.

차 세계 대전 동안, 미국 해병대 형성하는 여섯 탱크 부대는을 통해 앓은 가혹한 조건의 태평양 극장도 있습니다.
During World War II, the US Marine Corps formed six tank battalions that battled through the harsh conditions of the Pacific Theatre.

장치 선택 및 생산 시험 절차는 전부 산업용품 상표에 참조 사항를 붙이고 온갖 가혹한 조건 하에서 사용될 수 있습니다.
device selection and production test procedures are all referenced to industrial product labels and can be used under all kinds of harsh conditions.

AKV 및 AKVA 밸브용 클릭 온 코일은 대부분의 냉장 시스템에서 나타나는 높은 습도와 온도 변화의 가혹한 조건 하의 운전용으로 특별히 설계되었습니다. 제품군.
Click-on coils for AKV and AKVA valves are specially designed for heavy-duty operation under the severe conditions of high humidity and temperature fluctuations typical of most refrigeration systems. Product range.

우리 중 많은 우리의 눈을 얼마나 가혹한 조건 영향을 미칠 수 그들에 관심을 지불 하는 것을 잊지.
wrap up warm and how to keep our bodies well in winter but many of us forget to pay attention to our eyes and how the harsh conditions can affect them.

국제 베스트 셀러는 섬의 독일 점령에서 관심을 끌고있다, 그리고 가혹한 조건의 사람들은 아래 살았다.
Potato Peel Pie Society, an international bestseller, has attracted interest in the German occupation of the island, and the harsh conditions people lived under.

IP66의 보호 수준 및 C5의 부식 방지 등급이 장착되어 그늘에서도 높은 효율을 제공하며 가혹한 조건.
a protection level of IP66 and an anti-corrosion grade of C5, enabling a high efficiency even though in the shade and making it resilient in harsh conditions.

학교에 관한 이론과 실제 측면을 포함한다 "가혹한 조건에서 차량의 동작을.".
The school includes theoretical and practical aspects on“Exploitation of transport in harsh conditions”.

이집트에서 휴가 관광객은 문제없이 구입하실 수 있습니다 Antinal 또는 Diax (가혹한 조건).
On holiday in Egypt, tourists can buy without any problems Antinal Or Diax(For severe conditions).

가혹한 조건을 견디며 접착제 잔류물이 거의 남지 않습니다.
Withstands severe conditions and leaves almost no adhesive residue.

진동 저항이 최대 10g 인 TFS135는 가혹한 조건에서도 안정적으로 작동합니다.
With a vibration resistance of up to 10 g, the TFS135 operates reliably even under harsh conditions.

그후 매우 가혹한 조건의 공정에서 습기를 제거하는 건조 단계에서 진공이 이용됩니다.
Vacuum is next used in the drying stage to remove moisture from the process under extremely harsh conditions.

가혹한 조건에서 이 제품은 관찰된 샘플 값과 실제 성능 간에 차이를 보일 수 있습니다.
Under severe conditions, this product may show difference between the sample observed values and the actual performance.

만일 귀하의 차량이 가혹한 조건에서 주행한다면 오일과 필터를 더 자주 교환 또는 교체해야 합니다.
If you drive your vehicle under tougher conditions, you should change your oil and filter more frequently.

이 영화는 아이들이 리마의 빈민가에 살고있는 석수의 일의 가혹한 조건을 보여줍니다.
The film shows the harsh working conditions of children stonemasons living in the suburbs of Lima.

이러한 테스트는, 가장 가혹한 조건하에서 복합적 실험을 통해, 독자적인 검증을 제공합니다.
These tests provide independent verification through multiple rounds of testing under the most severe conditions.

고온과 낮은 강우량은 가혹한 조건을 만들어 동물과 식물 모두 생존하기 위해 특별한 적응이 필요합니다.
High temperatures and low rainfall create harsh conditions, requiring special adaptations for both animals and plants to survive.