각 단계마다 - 영어로 번역

• each step
• each stage
• each phase
• each level

한국어에서 각 단계마다 을 사용하는 예와 영어로 번역

그리고 이런 진보적 문명의 각 단계마다 떠돌이 생활은 점점 감소됐고;
And each stage of this progressive civilization was accompanied by less and less of nomadism;

이론적으로 이는 공정의 각 단계마다 재생 가능 에너지로 구동되는 탄소 중립 연료 사이클을 제공합니다.
Theoretically this provides a carbon-neutral fuel cycle, provided that each step of the process is powered with renewable energy.

그리고 이러한 진보적인 문명의 각 단계마다 떠돌이 생활은 점점 더 감소되었고;
And each stage of this progressive civilization was accompanied by less and less of nomadism;

이 제품을 만드는 각 단계마다 품질 및 성능에 대한 당사의 노력이 강조됩니다.
Our commitment to quality and performance is stressed in each phase of creating this product.

전설에 의하면 부처가 태어 났을 때 즉시 7 단계를 걸어 자신의 특별한 상태를 분명하게 나타내 었으며 각 단계마다 연꽃이 피었습니다.
It is said that when the Buddha was born he immediately walked seven steps and at each step a lotus flower appeared.

분석 각 단계마다 샘플이 제대로 다루어지고 정확하게 분석이 되는지 확실하게 하기 위한 품질 관리의 일환입니다.
Each stage of the analysis has required quality control measures to ensure proper and accurate handling and analysis of the sample.

피라미드의 각 단계마다 다른 역할을해야하며, 다른 고용 프로파일의 전제 조건을 충족시키기 위해 대체 혁신이 필요합니다.
Each level of the pyramid has its part to play and involves an alternate innovation to satisfy the prerequisite of different employment profiles.

처음부터 다시 집을 짓는 것처럼, 모델의 각 단계마다 다른 목적이 있습니다.
Like building a house from the ground up, each step in the model has a different purpose.

당연히 각 단계마다 여러 번의 광고가 필요할 것이다.
decision, but obviously each phase takes a number of ads.

그리고 이러한 진보적인 문명의 각 단계마다 떠돌이 생활은 점점 더 감소되었고;
And each stage of this progressive civilization was accompanied by less and less of nomadism; more

우리가 이전에 생각 나게했던 것처럼, 점차적으로 각 단계마다 새로운 기회가 생기고 방문객이 증가 할 것입니다.
As we already reminded you earlier, gradually with each level you will have new opportunities, and visitors will also be added.

그리고 이런 진보적 문명의 각 단계마다 떠돌이 생활은 점점 감소됐고;
And each stage of this progressive civilization was accompanied by less and less of nomadism;

각 단계마다 프로젝트 작업을 통해 실제 문제에 대한 엔지니어링 기술을 연습하고 개발할 수있는 기회가 있습니다.
At each stage, there are opportunities to practise and develop engineering skills on real-life problems through project work.

값비싼 팔라듐 촉매가 대량으로 필요하며, 각 단계마다 과도한 에너지가 소비되어 에너지 효율이 낮다.
Expensive palladium catalysts are required in large quantities, and excessive energy is consumed in each step, resulting in low energy efficiency.

오로지 너희가 각 단계마다 나의 발자취를 바짝 따라 전진할 수 있기만을 바란다.
I would only wish that you are able to advance with every step, closely following My footsteps.

교전의 각 단계마다 공언된 전쟁 목표는 영토 확장 및 인종 전쟁이라는 실제 나치의 의도를 거의 항상 숨겼다.
The war aims professed at each stage of the hostilities almost always disguised actual Nazi intentions of territorial expansion and racial warfare.

각 단계마다 사람의 정형이 어떠한지는 직접 사람의 진입 정도에 관계되고,
At every stage, people's situations directly correlate with the degree in which they have entered in

각 단계마다 핵심적인 기준들이 있는데,
Within each stage, key parameters are defined,

각 단계마다 다음 단계를 해제하고 플레이 레벨을 추가하는 게임 업데이트가 이뤄진다.
At each stage, there is a game update that unlocks the next stage and adds more playing levels.

각 단계마다 약간의 시간을 할애하십시오 (30 초에서 5 분 이상 걸릴 수 있음).
Allow some time for each step in turn(the whole thing could take anywhere from 30 seconds to 5 minutes or longer).