한국어에서 간주된다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
오늘날의 세계에서 ‘진보'는 흔히 미덕으로 간주된다.
In today's world courage is often linked to Heroics.그를 아는 사람들에 의해 매우 위험한 사람으로 간주된다.
무슨 일이 일어나든 그의 업적이나 실패로 간주된다.
모두 극도로 위험하다고 간주된다.
All are to be considered extremely dangerous.값 0 과 9 내지 15 는 무효인 것으로 간주된다.
Values 0 and 9 through 15 are considered invalid.그렇긴 하지만, 그 이유는 우리는 재산으로 간주된다.
That's true, but that's because we're considered as property.과 9부터 15까지의 값들은 유효하지 않은 것으로 간주된다.
Values 0 and 9 through 15 are considered invalid.그리고 이 사건은 닫힌 것으로 간주된다.
And this case is considered closed.그들이 더 가깝다면, 그들은 하나의 시설로 간주된다.
내 고향은… 사람을 조롱하는 것은 무례한 것으로 간주된다.
Where I'm from, it's considered rude to mock people.나는 이 나라의 반역자로 간주된다.
I'm considered a traitor to this country.이 염소의 사용을 제거 때문에이 방법은, 완만 한 것으로 간주된다.
파운드, 법정에서 잠재적 인 고급으로 간주된다 - 또 다른 법안은 부채에 대한 보안을 보장합니다.
Another measure 방문자가 앉을 수 있는 역사적인 항공기 Avia BH 25 모형은 특히 흥미로운 전시물로 간주된다.
A replica of the historical aircraft Avia BH 25, in which visitors can sit, is considered an especially interesting exhibit.필리핀에서는, Boracay는 외국인 뿐만 아니라 지방 주민 두 국가 끌기에 있는 가장 뜨거운 목적지의 한으로 간주된다.
In the Philippines, Boracay is regarded as one of the most hottest destinations in the country attracting both local as well as foreigners.서버 소프트웨어 갱신 과정(500)은 서버에 의해 수행될 수 있는 과정 중 하나로 간주된다.
The server software update process 500 is considered one such process that can 경기에서 같은 팀에 의한 이후의 어떠한 부당한 요구도 지연으로 간주된다.
모든 형태의 보툴리누스중독증은 치명적일 수 있으며 응급상황으로 간주된다.
All the forms of botulism is considered to 참 다랑어는 세계의 아시아 초밥 왕과 많은 다른 부분으로 간주된다.
The bluefin tuna is regarded as the king of sushi in Asia and many other parts of the world.그러나, 방광암의 병력 때문에, 이들 개체는 질환 발생의 위험이 있는 것으로 간주된다.
However, because of their history of cancer, these individuals are considered at risk of development of the disease.
