간판을 - 영어로 번역

• sign
• signage
• signboard
• signs
• billboards

한국어에서 간판을 을 사용하는 예와 영어로 번역

현도 238호 이부스키 역 방면으로 진행 이부스키 하쿠스이칸 간판을 왼쪽에 들어간다.
Prefectural Road 238 towards Ibusuki Station and take the Ibusuki Hakusuikan sign to the left.

방음 패널 및 광고 간판을 포함한다.
sound proofing panels and advertising billboards.

사람들은 새해를 포함하여 휴일과 관련된 많은 전통과 간판을 가지고 있습니다.
The people have a lot of traditions and signs associated with the holidays, including the New Year.

작업 계획 및 광고를 보여주는 디지털 간판을 포함하여 TV에 메시지를 보낼 수있는 가능성.
send messages to TV's, including digital signage for showing mess room menu's, helicopter/tender schedules, work schemes and advertisements.

섹스를 과시한다는 이유로 사람들이 우리를 비난한다면, 우리는 우리의 간판을 더 크게 만들고 목소리를 더 높여야 한다.
If people accuse us of flaunting our sex then we respond by making our signs bigger and our voices louder.

그땐 내가 할 수 있었어 화장실 간판을 읽지도 않고.
back then, I could at least read the bathroom signs.

당신은 Arwana 리조트부터시 화이트 비치에서 우리 인, 역 3에 간판을 찾을 수 있습니다… 또는 주요 도로에서….
You can find signboards to our Inn at White Beach, Station 3, at from Arwana Resort on… or at the Main Road… near Mandala Resort.

아니면 우리가 간판을 따라야 할지도 모르지만, 우리의 노력은 차이를 만드는 것처럼 보이지 않습니다.
Or maybe we follow the signs, but our efforts don't seem to make a difference.

이 간판을 사용하여 동물들이 가게에 들어 가지 않도록 분명하고 효과적으로 보여주십시오.
Use this sign decal to show clearly and effectively that animals are not allowed in store.

소녀는 늦은 아빠에게 간판을 요구하고 하나를 얻는다:
Girl asks late dad for a sign and gets one:

아닐지도 모를거라 생각했는데 한 여성분이 캠퍼스를 가로지르고 달려와서는 바닥에 가방을 내려놓고는 간판을 가리키며 이렇게 묻더군요.
Or so we thought, until a woman came rushing across the campus and dropped her bag on the floor, pointed up to the sign and said.

나는 걸음을 멈추면서 거리를 거닐었고, "크로스드 하푼즈"라는 간판을 지나갔지만, 그곳은 너무 비싸고 유쾌한 것처럼 보였다.
With halting steps I paced the streets, and passed the sign of"The Crossed Harpoons"-- but it looked too expensive and jolly there.

와인 병 라벨 외에도 LED 아이스 버킷 및 간판을 만들 수 있습니다.
Apart from wine bottle labels, we can also create LED ice bucket and signages.

하지만 무슨 일이 있어도 그녀가 이 간판을 보면.
But no matter what, when she sees this sign, she, she knows she's safe.

그것은 자네가 우리 큰 간판을 "Pansion Stari는 마치고"을 볼 수 거기에서, 단지 비둘기 sguare "Sebilj"근처 bascarsija에있는 택시 정거장에 봐요, 우리를 발견하는 것은 매우 쉽습니다.
It is very easy to find us, just look for the taxi station in bascarsija near the pigeon sguare"Sebilj", from there you will see our big sign"Pansion Stari grad".

그는 미술 전공을 살려 2011년에 Martin Sign Company를 설립하고 샌프란시스코 MoMa 미술관, 레스토랑 예약 서비스 업체인 OpenTable 및 기타 거래처를 위한 수작업 간판을 제작하기 시작했습니다.
Martin Sign Company was born in 2011, giving the art major a chance to develop his own handcrafted signs for the SF MoMa museum, reservations service OpenTable, and other customers.

당신에게 10 분 걸릴 Yialos 해변 왼쪽으로 걸으면 당신은 호텔 간판을 볼 수 있습니다.
take you 10 minutes, getting of the boat walk to your left to Yialos beach and you will see the Hotel sign.

식당 테이블에 앉아서 종이, 크레용, 마커 및 색연필을 사용하여 우리 자신의 간판을 만들었습니다.
group sat at our dining room table and made our own signs, using large pieces of paper, crayons, markers, and colored pencils.

3.5km 직진하여, Fa Ngum Park를 지나 Sithane Rd(오른쪽에 있는 Lao Development Bank의 원형 ‘LDB' 간판을 찾아보세요)에서 우회전하세요.
Continue straight for 3.5km, passing Fa Ngum Park before turning left onto Sithane Rd(look for the round‘LDB' sign of the Lao Development Bank on the right).

오른쪽에 당신은 (도보로 단 7 분입니다) Moonstar 호스텔 간판을 볼 수.
on the right you will see the Moonstar Hostel sign(by foot is only 7 minutes).