간호사들은 - 영어로 번역

• nurses

한국어에서 간호사들은 을 사용하는 예와 영어로 번역

오늘날 간호사들은 하루 근무할 때마다 평균 21분씩 의료 장비를 찾는데 시간을 씁니다.
Today, nurses spend an average of 21 minutes per shift looking for medical equipment.

이 모든 게 좋은 방법이었지만 제 간호사들은 전혀 몰랐던 거죠.
All of these would have been great things to do, and my nurses had no idea.

응급실 간호사들은 - 환자 또는 그들의 가족들처럼 상처받은 사람들에게 이를 공유할수 있는 기회가 수도없이 많습니다.
An Emergency Room nurse has countless opportunities to share them with people who are hurting and in need-- both patients and their families.

나는 도어를 열었고, 근무 중의 간호사들은 이번의 탈출이 마치 내가 고의로 저지른 것처럼, 나를 노려보았다.
I opened the door and the nurses at the station stared hard, as if this flight had been my idea.

그럼 간호사들은 어떤 일을 하길래 이렇게 시간이 부족한 걸까?
What about nurses who say there's not enough time to do all this?

간호사들은 그를 다른 방으로 옮겨 그의 몸을 깨끗이 닦는다.
We see the nurses move him to another room before they gently clean his body.

프랑스로 돌아가려 했는데, 간호사들은 내가 술이 깨지 않았다고 경찰을 부르겠다고 협박했다.
I remember trying to leave and the nurses threatened to call the police, saying I wasn't sober enough to get back to France.

나는 심지어 성 바오로 (St. Paul) 지도자들이 검토 과정에 헌신하고 나면, 사임 할 생각을 가진 일부 간호사들은 실제로 폐지한다고 들었다.
I even heard that once St. Paul's leaders committed to the review process, some nurses who were thinking of resigning actually rescinded.”.

알았어? 어, 내 말 좀 들어봐… 그리고 그냥… 확실히 해두겠다 간호사들은 알고 있다.
Okay? uh, listen to me when I… I will make sure the nurses know. And just.

이런 상황에서 우리의 직관을 테스트하기 힘들다는 게 제가 깨달은 중요한 교훈이었습니다. 제 간호사들은 만나러 갔을 때였죠.
And the difficulty of testing our intuition was the big lesson I learned when I went back to the nurses to talk to them.

인삼을 섭취한 간호사들은 더 민첩하면서도 더 침착하게 느꼈고, 인삼을 섭취하지 않은 간호사들보다 일을 더 잘 수행할 수 있었습니다.
The nurses taking the ginseng felt more alert, yet more tranquil, and were able to perform better than the nurses who were not taking it.

간호사들은 경찰이 나를 내려줬다고 했고,
The nurses told me that the police had dropped me off,

제 담당 간호사들은 올바른 방법이 빨리 뜯는 거라고 생각했죠.
The nurses in my department thought that the right approach was the ripping one,

의사들은 무언가를 입력해야 하며, 간호사들은 행정 업무에 거의 모든 시간을 할애한다.
the doctors still have to input stuff, and the nurses are spending all their time on all this administrative work.

그곳의 간호사들은 바로 그가 전염병에 걸렸다는 것을 알아차렸습니다.
The nurses there recognized right away that he had an infection,

기후 위기에 대해서 우리가 취하는 행동은 기후 위기의 타격과 동떨어져있는 반면 이 사진에서 우리가 보는 이 간호사들은 세상을 바꾸겠다는 장대한 목표가 아닌 하루 하루 환자를 돌보는 뿌듯함으로 나약해지는 순간들을 이겨내고 있어요.
With the climate crisis, the action that we take is separated from the impact of it, whereas what is happening with these images is these nurses are being sustained not by the lofty goal of changing the world but by the day-to-day satisfaction of caring for another human being through their moments of weakness.

자, 우리 간호사들은… 좋은 지적이야.
Good point. Now, our nurses.

재활간호사들은 불구의 병 또는 만성 질환 개시 직후 환자 및 그 가족분들을 돌보기 시작하며 집,
Rehabilitation nurses begin to work with individuals and their families soon after the onset of an injury or chronic illness, and they continue to provide support after

재활간호사들은 불구의 병 또는 만성 질환 개시 직후 환자 및 그 가족분들을 돌보기 시작하며 집, 직장, 학교로 되돌아간 후에도 계속하여 지원을 제공한다.
Rehabilitation nurses begin to work with individuals and their families soon after the onset of a disabling injury or chronic illness and they continue to provide support after return to home, work or school.

의사와 간호사들은 많은 훈련을 받는 것에 비해.
Doctors and nurses-- they too get trained.