감독님 - 영어로 번역

• director
• coach
• the manager

한국어에서 감독님 을 사용하는 예와 영어로 번역

모자를 벗어보세요 감독님.
Hats off the chef.

불러 다른 누구도 아닌 감독님.
Call the director, no one else.

아직 대기 중이다. 감독님 어디 계셔?
Where's the director? Still on hold?

깁스, 이쪽은 비비안 서튼 감독님.
Gibbs, this is Director Vivian Sutton.

나는 감독님 (다니엘 퍼크)과 모든 스탭들 그리고 스튜어트 웨버 (노리치의 테크니컬 디렉터)에게 깊은 감사를 드리는 바이다.".
I have to thank the manager[Daniel Farke], all the staff and Stuart Webber for the opportunities they have given me.".

나중에 감독님 말씀을 들으니 저를 캐스팅한 큰 이유가 그 대답이었다고 하시더군요.”.
The director later told me that my response was one of the main reasons he cast me.”.

나는 감독님 (다니엘 퍼크)와 스포팅 디렉터인 스튜어트 웨버와 이야기를 나눴고,
I have spoken to the manager[Daniel Farke] and sporting director Stuart Webber and it was clear

우희진은 “달의 연인 오상궁 연기에 많은 공감과 격려를 해 주신 시청자 분들께 감사의 인사를 전해요” 라며 “오상궁을 생각하면 슬퍼서 눈물이 뚝뚝 나고 울어서 담담히 못할까 봐 걱정했는데 현장에서 김규태 감독님 잘 리드해주셨어요” 라고 밝혔다.
Woo Hee-jin is if you think the saying"Lovers of the month five large sympathy and greet the audience who audit jeonhaeyo given to the encouragement sanggung smoke.""Oh sanggung sad tears dripping Nago crying damdamhi mothalkka look worried I to gimgyutae bishop fine lead in the field gave me,"he said.

감독님… 나를 비밀리에 보내라.
Director, send me undercover.

감독님, 깁스 늦어서 미안해.
Director, Gibbs, sorry I'm late.

캘리포니아의 명문 학교인 Orange Coast College의 John Altobelli 감독님.
Orange Coast College's head baseball coach John Altobelli.

저희는 감독님의 철학을 알고있습니다.
We know the philosophy of the manager.

감독님? 깁스? 연방 요원들!
Gibbs? Federal agents! Director?

저는 감독님에게 더 많은 선택사항을 줄 수 있죠.
I had to give more options to the manager.

저는 감독님에게 더 많은 선택사항을 줄 수 있죠.
I can give the manager more options.

감독님? 깁스?
Gibbs? Director?

감독님, 깁스 열려 있어!
Director, Gibbs. It's open!

크랜스턴? 감독님, 좋아 보이십니다.
Cranston? Hey, director, you look good.

감독님, 짐작 가는 거 있으십니까?
Director, do you have any idea?

댄버스 감독님! 와우!
Wow!- Director Danvers!