한국어에서 감염되었다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
내 여자 친구에게 감염되었다.
I'm from 1st class with lice, I got infected from my girlfriend.미국 국가 예방 접종 프로그램에 따르면, 90% 이상의 사람이 15세 이전에 홍역에 감염되었다.
According to the U.S. National Immunization Program, 90% of people were infected with measles by age 15.종의 식물과 19종의 척추동물의 실험적인 에볼라 바이러스 접종 실험에서 오직 박쥐만 감염되었다.
Of 24 plant and 19 vertebrate species experimentally inoculated with EBOV, only bats became infected.LA에서 발견된 시체는 전염성이 있고 치명적인 바이러스에 감염되었다.
They found a body in Los Angeles that's been infected with a contagious and deadly virus.최대 석유 회사와 우크라이나 은행, 다국적 회사의 컴퓨터 등 지난 달 30만 대 이상의 컴퓨터가 랜섬웨어와 유사한 바이러스에 감염되었다.
disrupted computers at Russia's biggest oil company, Ukrainian banks and multinational firms with a virus similar to the ransomware that infected more than 300,000 computers last month.결국 세계 인구(당시 5억 명) 중 3분의 1이 감염되었다.
pandemic on all continents, and eventually infected about one-third of the world's population or≈500 million persons.사람들이 감염되었다 10 바이러스의 종,
people had been infected with 10 species of viruses,이 프로젝트에서 "언론인"이라고 불리는 22 명의 지역 주민들은 보통 사람들의 일상 생활에서 에이즈에 관해 들었던 대화를 세부적으로 기록한 대화 형 저널을 사용하지 않습니다 (프로젝트 시작 당시 성인의 약 15 % 말라위에서는 HIV에 감염되었다 (Bello, Chipeta, and Aberle-Grasse 2006) ).
In this project, 22 local residents-called“journalists”-kept“conversational journals” that recorded, in detail, the conversations they overheard about AIDS in the daily lives of ordinary people(at the time the project began, about 15% of adults in Malawi were infected with HIV(Bello, Chipeta, and Aberle-Grasse 2006)).이 프로젝트에서 "언론인"이라고 불리는 22 명의 지역 주민들은 보통 사람들의 일상 생활에서 에이즈에 관해 들었던 대화를 세부적으로 기록한 대화 형 저널을 사용하지 않습니다 (프로젝트 시작 당시 성인의 약 15 % 말라위에서는 HIV에 감염되었다 (Bello, Chipeta, and Aberle-Grasse 2006) ).
In this project, 22 local residents- called“journalists”- kept“conversational journals” that recorded, in detail, the conversations they overheard about AIDS in the daily lives of ordinary people(at the time the project began, about 15% of adults in Malawi were infected with HIV(Bello, Chipeta, and Aberle-Grasse 2006)).당시 그들은 보통 사람들의 일상 생활에서 AIDS에 대한 엿 대화가 (프로젝트가 시작 성인의 약 15 % 말라위에서 HIV에 감염되었다 (Bello, Chipeta,
kept“conversational journals” that recorded, in detail, the conversations they overheard about AIDS in the daily lives of ordinary people(at the time the project began, about 15% of adults in Malawi were infected with HIV(Bello, Chipeta,당시 그들은 보통 사람들의 일상 생활에서 AIDS에 대한 엿 대화가 (프로젝트가 시작 성인의 약 15 % 말라위에서 HIV에 감염되었다 (Bello, Chipeta,
22 local residents-called“journalists”-kept“conversational journals” that recorded, in detail, the conversations they overheard about AIDS in the daily lives of ordinary people(at the time the project began, about 15% of adults in Malawi were infected with HIV(Bello, Chipeta,2007 년 류마티스 관절염 환자가 감염되었다 하지만 후속된 연구는 이들의 사망이 유전자 치료와 관련이 없다고 결론 지었다.
그녀는 감염되었다. 하지만 아기는 무사히 태어났다.
그리고 그에게 바이러스에 감염되었다!
남성 (MSM)과 성관계를 맺은 남성의 76 %가 영국에서 감염되었다. [8]2012 년에 새로운 HIV 진단의 19 %가 흑인 아프리카 사람이었습니다.
Of infections in men who had sex with men(MSM) were acquired in the UK.[8]19% 중 3분의 1이 감염되었다. [71] 이례적이고 치명적인 병이었지만,
pandemic on all continents, and eventually infected about one-third of the world's population(or≈500 million persons).[70]NiV는 1998년 말레이시아에서 첫 감염이 보고되었고, 특히 돼지와 사람에게 감염되었다.
Nipah infection was first recognised in Malaysia 1998/1999, where a major NiV outbreak occurred in pigs and humans.Q: 쉽게 에볼라에 감염되지 않는다고 들었지만 이미 에볼라 환자를 치료하던 서양 병원 직원 3명이 감염되었다.
Q: We keep hearing that Ebola is hard to catch, and yet three health care workers treating Ebola patients in Western hospitals have contracted the disease.약 1.75 만 명이 새로 만 2015하는 C 형 간염 감염자의 글로벌 총을 가져, 71에 HCV에 감염되었다.
Approximately 1.75 million people were newly infected with HCV in 2015, bringing the global total of people living with hepatitis C to 71 million.그는 감염되었다.
He's in medical.
